他们(⬆)(men )在她(tā )身上充满想象(🕒)力,也在(🐠)(zà(👟)i )八(bā )卦(🕑)她 丈夫喝(🍫)了她那(👓)(nà )个丑(chǒu )陋的兄(👰)弟威廉·本(běn )特利勋(🌞)爵的酒(🚕) 朋友(yǒu ),选(🍨)(xuǎn )区议(🏃)员(🤙),他们(men )有(🌩)自(zì )己(jǐ )的奥德(🕔)赛 佩(🐏)涅洛佩和尤(yóu )利(🤖)西斯在(🀄)他们面前(👓)(qián )上演(😃)(yǎn ),瑟西和(🔹)猪也在(🏿) 无(wú )尽的网。所以村里(lǐ )的妇(fù(😥) )女们很(🤳)幸运。他们(🎭)(men )在(zài )那(📕)位(wèi )女士(🏵)身上看(💓)到了自(zì )己 他们(🗺)各自过着哈(hā )迪夫(fū(🕔) )人的生(🍵)活(😮)。
但(dàn )有(🍓)一(yī )个 盲(🍟)目的本(💟)能引导(dǎo )她,先(xiā(🉐)n )拥有他,离开他,然后(hò(🚜)u )放手 她(🗝)自己对他(🗾)来(lái )说(🕋)。那(👌)将是安(🐴)全。她感(gǎn )受到他(🧜)根深(🈯)蒂(dì )固的(de )安(ān )全(🕋)感,以及(🥏) 生命力。而(🎧)(ér )且他(🍎)年轻,非常(🤬)有(yǒu )活(🏸)力(lì )。那蓝色、稳定的(de )生活 她的(📔)眼神如(🔓)同(tóng )晨曦(🔥)(xī )般珍(🐲)惜。他那时(🈹)非(fēi )常(🤲)(cháng )年轻(qīng )。然后她(🏟)又陷入了(le )恍惚和冷漠(🕑)。不过(guò(🤞) ),这(🏊)(zhè )注定(😒)会 不行。
是(🍲)她(tā ) 对(🔊)他来说,他知道(dà(🤾)o )这是(shì )任(rèn )何男孩真(🀄)正的渴(🎖)望(wàng )。但(dà(🔴)n )你不能(🛸)用(🌴)母猪的(🌒)耳(ěr )朵做成丝质(📒)钱包(🗳),正如(rú )他所说 母(💚)亲很(hě(👇)n )早就(jiù )为(💼)(wéi )自己(🔖)而生;这让(👴)她非常尴(gān )尬, 懊恼。到了学(xué )校,他对自(🚈)己的身(🔐)体进(jìn )行(🚲)了激烈(😹)的挣扎 无(㊗)(wú )法学(🕺)(xué )习。他紧握着,脸(liǎn )色(sè )苍白(bái ),脸色阴(🐼)森 努力专(🤮)(zhuān )注于(🔰)书本,吸收(😘)他(tā )必(✳)须(xū )学到的东西(🔼)。但事(shì )实确实如此 不(🏒)行。
然后(🎅)(hòu )一(yī )阵(😰)大风,母亲(🍍)似乎(hū(👒) ) 孩子(zǐ )渐渐远去(🐤),眼睛(🏿)黑(hēi )且瞳孔放大(🎟)。布兰(lá(🚈)n )格温(wēn )抬(🏸)头 乌云(👻)在黑(hēi )暗(🗞)的(de )天(tiān )空中迅速聚集,令人惊(jīng )讶。然后(🍈)传来了(👁)孩(hái )子那(🛐)(nà )高亢(🚔)、抱怨却(✊)(què )又命(🚳)(mìng )令的声音: “别唱(chàng )那些(xiē )歌,妈妈;我(💓)不想听(tī(🧚)ng ) 它(tā )。” 歌(🍄)声渐渐消(💲)失。“你要(🐇)去睡觉了,”母亲(qī(🌬)n )说。他看到孩(hái )子紧(jǐ(🏩)n )紧抗议(🛂),那种不动(💘)(dòng )的远(yuǎ(💷)n )离(lí )感(💴) 母亲,孩子那紧(jǐ(💙)n )抓不(🛍)(bú )放的努力。
但当(🎇)他(tā )几(🦈)乎是秘密(💠)且羞愧(🌞)(kuì )地, 他亲(🌅)自来拿书(shū ),开(kāi )始(shǐ )写下“哦,狂野的西(➕)部(bù )风(🆑), 你是秋之(⚾)气息(xī(🙆) ),“这印记的(🎖)存在(zà(🦃)i )本身(shēn )就引发了 一阵刺痛(tòng )的排(pái )斥(✨)感沿着皮(👘)肤蔓延(🚞)(yán ),鲜血(xuè(👱) )涌上脸(🐌)颊, 他的心(xīn )中充(🏌)满了愤怒与无(wú )能的(🈷)(de )激情。他(👴)扔出(chū )了(🤕) 书(shū )放下(😑),走过去(🔥),走(zǒu )到板(bǎn )球(qiú(👬) )场。而(🥇)且他恨 书本(běn )就(➕)像(xiàng )是(🦔)他的敌人(♍)一样。
然(⛑)后他看了(🏵)看 他那(nà )温暖(nuǎn )的蓝眼睛注视(shì )着那(⏱)(nà )几(jǐ(🚫) )乎带着讽(👃)刺、半(⛹)睁的眼(yǎ(🚁)n )神。后者(🦀)坐在他身(shēn )旁,他们开始交谈(tán ),主(zhǔ )要(🍭)谈论马匹(💌)。布兰(lá(📔)n )格温(wēn )爱(💈)着对方(🐫),因为他(tā )优(yōu )雅(👻)的(de )优雅,他的圆滑和(hé(🆔) ) 以及他(🦕)那永不过(🕎)龄(líng )、如(📨)(rú )猴子(🎰)般的自信(xìn )。他(tā(🌤) )们谈(🙇)论马匹, 以及(jí )德(📺)比(bǐ )郡(♎)(jun4 )和农业的(👘)牧师。陌(♊)(mò )生人(ré(🎢)n )对这个年轻人渐渐(jiàn )亲近, 真正的温暖(😥)(nuǎn ),布(bù(❄) )兰格温很(🍽)兴奋(fè(🏫)n )。
他(tā )既(jì(🎈) )不厌恶(📤)自己,也不厌恶(è )那个女孩。但他厌(yàn )恶(🔍) 最(zuì )终,他(🧐)对这段(👠)(duàn )经历(lì(🗳) )产生了(🦊)深深的厌恶(è ) 苦(💚)涩(sè )地。然后,在他二(è(👅)r )十(shí )三(🏬)岁(suì )时,他(📗)的母亲去(😌)世(shì )了(🏅),他被留在家中(zhō(💪)ng ) 艾菲(🕞)(fēi )。他母亲的去(qù(🏘) )世是(shì(🛣) )又一次从(🕷)黑暗中(🗯)敲出的(de )一(🌑)(yī )击。他做不到 他明(míng )白,自己试试是没(🌡)用的(de )。
奇(⛷)怪的意识(👥)断断(duà(🧚)n )续续(xù )浮(🐚)现,像气(🖱)泡一样(yàng )从(cóng )他静止的深处爆发出来(🚮)(lái )。“这事必(🏻)须做,”他(😡)(tā )弯腰把(👃)衬衫从(🐐)(cóng )挡泥(ní )板上取(⬇)出来,“这(zhè )事必(bì )须做(⛱),那为什(🎒)么要犹(yó(🍮)u )豫?”当他(👏)在墙上(💤)的镜(jìng )子前梳理(🅾)头发时,他反(fǎn )驳道表(🚛)面上对(🏇)(duì )自己(jǐ(🗞) )说:“那(⛔)女人不是(⏹)哑口(kǒu )无(wú )言。她没有堵住。她有(yǒu )权利(👬)取悦自(🛍)己,随(suí )心(💩)所欲地(👞)让谁不高(🌙)(gāo )兴。” 这(🐁)份常识让他走(zǒu )得(dé )更远了。
但她并没(📴)有 她(tā )坚(🤼)定了自(🛎)己的立场(🌥)(chǎng ),谈(tá(🛐)n )话也随之结束(shù(🚈) )。她(tā )的目光看着他 一(📱)直(zhí )都(🕡)是(shì )因为(🎠)她不会说(🐝)那种语(😯)(yǔ )言。他们面对面(🌳)站着。狗走开了,走向他(📈)(tā )。他(tā(🌆) )弯下腰 去(🛋)找它(tā(👇) )。“你的小女(🆕)孩怎么样?”他(tā )问。“是的,谢谢(xiè ),她(tā )很(😖)好,”回答(🤸),一(yī )句话(🐤) 只是用(🚒)外语礼(lǐ(🥄) )貌地(dì(🛋) )说话。“坐下,”他(tā )说。
蒂莉带着极大的忐(tǎ(📪)n )忑和兴奋(🦕),任由风(💒)(fēng )轻拂(fú(💑) ) 她穿过(🤵)田野,来到(dào )大门(🛺)口,从那里看(kàn )着他(tā(🧜) )离开。他(😁)上山,朝牧(🔆)(mù )师住(zhù(🍘) )宅走去(🎺),风在 他试(shì )图把(🦒)一束水仙花藏(cáng )在身(😏)(shēn )边。他(🖼)确实如(rú(🗝) )此 什(shí(🚺) )么都没想(👪),只知道风在(zài )吹(chuī )。夜幕降临,光秃(tū )的(🦈)树(shù )木(😤)敲打着,吹(🤕)着口(kǒ(🥓)u )哨。牧师,他(🗞)知道(dà(🏏)o ), 会(huì )在他的书房里,厨(chú )房(fáng )里的波兰(🔀)女人,一个(🎺)舒(shū )适(🔍)的房间, 和(😀)她的(de )孩(🧥)子(zǐ )在一起。