他们(🚸)从(cóng )未成为 富有,因为(💌)(wéi )总(📥)有子(zǐ )女,且遗产被分(🍫)割(gē(😾) ) 时间。但在沼泽地(dì ),总(📄)是(shì(🔘) )有充足(zú )的。因此布兰(🕟)格温(wēn )一家来来去,毫无顾(🚩)忌,努力工作(zuò ),因为 他们身(😘)上(shàng )的(de )生(🌽)命力(lì ),而不是因(📩)为缺钱(qiá(🖌)n )。他们(men )也不是(💦) 不懂(💬)(dǒng )节俭。他(🍻)们知(zhī )道最(🏽)后一(💿)个半便士(⛳)(shì ),本能(néng )让(⤵)他们(🤵)不知道 浪(🔻)费(fèi )剥苹果(🖐)皮(pí(🚧) ),因为(🍊)那有(📸)助于(yú )喂(wèi )养牛群(qú(🛶)n )。
他与(🐄)女人的第一(yī )次肉体(♋)(tǐ )接(🐅)触带来的幻灭,被他内(🎺)(nèi )心(🤭)渴望在女(nǚ )人身上(shà(🍧)ng )找到他(tā )所有难以言说的(🔛)强(qiáng )烈宗(💀)教冲动的化身所(🍈)加深(shēn )。他(😥)有些(xiē )东西要失(🈁)去,他(tā )害(🏄)(hài )怕失去(qù(💙) ),甚至(🌍)不确定是(⬜)否(fǒu )拥有。这(🍗)段初(🎗)恋并(bìng )不(🎀)重要(yào ):但(🗑)爱(à(🛸)i )情的事在(🕹)他灵魂深(shēn )处,是(🌧)(shì )他(🐗)最严(🖋)重、最可怕(pà )的事情(🚪)。他现(🏈)在被折磨着(zhe ),他的想(xiǎ(😸)ng )象力(🚜)总是回到 充满(mǎn )欲望(⏩)的(de )场(👭)景。
她在那里那(nà )么小(🛴) 在(zài )他怀里轻盈(yíng )接纳,像(😈)个孩(hái )子(🦑),却又带着暗示(shì(🤞) ) 拥抱,无(wú(🙂) )限的拥抱,他无(wú(🦄) )法承受,无(🐺)法站立。他转(🚫)(zhuǎn )身(🚣)(shēn )找了把(🌧)(bǎ )椅子,抱着(📇)她坐(🔩)下(xià ) 她靠(🔒)近(jìn )他,贴在(🎄)胸(xiō(🔫)ng )膛。然(rán )后(🆕),有(yǒu )那么几秒钟(🤜),他彻(🌽)(chè )底(🛤)崩溃(kuì )了 沉睡,沉睡,封(🚗)(fēng )闭(😨)在最黑(hēi )暗的睡眠中(👰),彻(chè(📭) )底(dǐ )、极端(duān )的遗忘(👺)。
遇见(⏫)这个(gè )奇怪的(de )人物让(🚲)他感到恍惚(hū ), 我个(gè )人是(✴)中年、皮(🎟)肤干(gàn )燥的男(ná(👿)n )人。谈话很(🎞)愉快,但那确实(shí(🌘) )如此 没那(📞)么重要(yào )。只(🕒)是那(🛢)(nà )份优雅(🌿)的态度,那(nà(🎁) )细腻(🤸)的(de )接触。他(🏁)们聊了很(hě(🚃)n )久,布(👆)(bù )兰格温(🔪)像个(gè )女孩一(yī(💑) )样脸(💋)红(hó(🕺)ng ),因为对方 不懂他(tā )的(🌟)成语(📰)(yǔ )。然后他们说了晚(wǎ(🦐)n )安,握(🎁)了(le )手。又一次 外国(guó )人(🖤)(rén )鞠(🤮)躬,再次道晚安。“晚(wǎn )安(🎩),一(yī )路顺风。” 然后他(tā )转向(🐨)楼(lóu )梯。
他(🔑)与女(nǚ )人的第(dì(🐙) )一次肉(rò(🖨)u )体接触带来的幻(🎚)灭(miè ),被他(❔)内(nèi )心渴望(🙉)在女(🕙)人身(shēn )上(😒)找到他(tā )所(🔷)有难(🚤)以言说的(⬛)强(qiáng )烈宗教(🐢)(jiāo )冲(✖)动的化身(🍒)所加深(shēn )。他有(yǒ(⛎)u )些东(🦂)西要(😋)失(shī )去,他(tā )害怕失(shī(➡) )去,甚(🈷)至不确定是(shì )否拥有(🦕)。这段(🎆)初恋并不重(chóng )要:但(🕦)爱(à(🧒)i )情的事在他灵魂(hún )深(✅)(shēn )处,是(shì )他最严重、最可(🍵)怕(pà )的事(🙃)情(qíng )。他现在被折(🧥)磨着(zhe ),他的(🐖)(de )想象力总是回到(✂) 充(chōng )满欲(🔠)望(wàng )的场景(🏣)。
他知(🛍)道,用一个(⛹) 孩(hái )子对即(🍒)将发(😵)生的(de )事情(✈)有深(shēn )刻的(🔝)、本(🔋)能的预知(🚼)(zhī ) 他,在(zài )学校里会显(⛎)得很(🦒)糟(zāo )糕。但(dàn )他把这件(💩)事(shì(🔨) )看作 不(bú )可避免(miǎn ),仿(⚪)佛他(🔢)对自己的(de )本性有罪,仿(🛃)佛他的存在(zài )是错的, 还有(🏹)他母亲的受(shòu )孕(yùn )。如果(guǒ(😍) )他能成为(⏫)自己喜欢(huān )的样(🎵)子(zǐ ), 他会(🥎)成为母亲既(jì )深(😹)情又(yòu )自(🕌)欺欺人地希(🛶)望他(👟)(tā )成为的(🚫)(de )那个人。他 他(📷)会聪(🔩)(cōng )明,有能(🍸)(néng )力成为一(📠)位绅(🎲)士(shì )。