他(🆘)几(💖)乎(🗄)没(😔)有(📓)(yǒu )察觉到孩子,但却被他的 天生(😃)的(de )幽(🎣)默感(😿)让她赢得(dé )了信任,甚至赢(yíng )得了(📧)(le )她的(🔣)好(🍻)感(🍃),激励(lì )她 一匹马骑(qí )着,给她喂(📡)养(👊)鸡(➰)(jī )的(📙)玉(yù )米。有一次他开(kāi )车把母子从(🛴)伊尔(🎌)(ěr )克(⏫)斯(🍀)(sī )顿带走,在(zài )路上(shàng )接他们。孩(🏾)(há(🍜)i )子(😄)紧(📗)(jǐn )紧依偎着他(tā ),仿(fǎng )佛出于爱意(💔),母(mǔ(🔠) )亲则(⛹)静静地坐着(zhe )。
但他还是乐于(yú )在农(🍘)场(🦌)工(🥄)作(🤴),心(✨)(xīn )里很庆幸 积极的(de )劳动和土地(🎶)的气(🎁)息,重(🚬)新拥有青(qīng )春和活力, 幽默(mò )和幽(🤮)默机(🕎)智(🖍),有(🍆)(yǒu )意志(zhì )和力量忘记(jì )自己(jǐ(🚹) )的(🏏) 缺(🌓)点,发(✖)(fā )现自(zì )己暴力,偶(ǒu )尔暴(bào )怒,但(👋)通常(📜)都不(🚱)(bú(🕛) )在状态 和所有人(rén )、所(suǒ )有事(📘)情(🅰)都(🤯)关(🎊)(guān )系不(bú )错。十七岁(suì )时,他的父亲(🏖)从(có(🔏)ng )一堆(🍔)(duī )树堆上摔下来,颈部骨折。
布兰(lá(🥌)n )格(🐽)温(🙆)家(🕸)族(⛰)世代居(jū )住在沼泽农场的(de )草地(🔻)上,那(🖕)里 伊(🔀)(yī )鲁瓦什河缓慢地穿过桤木树,将(🤦)(jiāng )德(🖊)比(🏍)郡(⚪)与 诺丁汉(hàn )郡。两英里外,一座(zuò )教(🍳)堂(🕰)塔楼(🔲)矗(chù )立在(zài )山丘上,房(fáng )屋 那(nà )个(🌤)小乡(🏠)镇正(🛵)(zhè(🔺)ng )努力(lì )攀爬。每当其中(zhōng )一个 田(👳)野(😗)里(🍛)的(🥗)布(bù )兰格(gé )温斯抬起头(tóu ),看(kàn )见(👃)了教(🎬)堂塔(♎)(tǎ )楼 在(zài )空旷的天空(kōng )中,伊尔克(🔸)斯(🐺)顿(🕵)。
但(🐒)(dà(🍪)n )很快他又回到酒(jiǔ )店,把马交给(🌳)了(le ) 一(💬)个马(📫)夫的冲锋(fēng ),跟着女孩走进(jìn )了树(🕟)林,而(😳)不(🚎)是(🐞) 他很清楚自己身(shēn )处何地,正在做(💚)(zuò(💀) )什么(⚓)。他的心跳(tiào )加速(sù ),他 他觉得(dé )这(🌍)是(shì(🚪) )最辉(🚺)煌的冒(mào )险,疯狂渴望那(nà )个女(nǚ(⏮) )孩(📞)。事(⛴)后(📭)他满脸(liǎn )愉悦。天哪,但(dàn )那差(chà )不(🙁)多是(🏽)!他(tā(🔘) ) [和那(nà )个女孩一起(qǐ )过了(le )下午,]想(🌇)留(liú(🧀) )宿(🌑)一(🕜)(yī )晚。
当时马特洛(luò )克正逐渐成(📷)为著(🤶)(zhe )名的(😊)(de )景点,值得(dé )参观 来自曼彻斯(sī )特(👈)和斯(🎂)塔福(✳)德郡(jun4 )的城镇。在年轻的酒店 男人们(🖥)一(🧓)(yī )起(🐵)吃午饭,有两(liǎng )个女孩,双方因(yīn )此(🎚)建(jià(🐃)n )立了(💲)友谊。那位(wèi )弥补汤姆·布兰(lán )格(🥄)温(⬇)((✍)当(📚)时(shí )二十(shí )四岁)的小姐是(shì )一(🌾)位 英(🐌)俊、(🥇)鲁莽(mǎng )的女(nǚ )孩,被那个(gè )带着(zhe )的(☔)男人(🌺)冷(🔴)落(🍑)(luò )了一(yī )个下午 她走(zǒu )了。
所以(📺),三天(🆖)后 他(⤴)(tā )不停地喝白兰地(dì ),已(yǐ )经把青(🛫)春从(💪)(cóng )血(🤢)液中烧尽了,他 实现了与全世(shì )界(🐗)合(🌂)一的(📖)点燃状态,这就是终结(jié ) 青春最炽(🕗)热的(♏)渴(kě(🌮) )望。但他已经满(mǎn )足了(le )自己,因为(wé(🐂)i ) 抹(🎦)杀(✌)(shā(🤷) )了他自身的(de )个性(xìng ),而这一切(qiē )都(🍀)取(qǔ(🌡) )决于(😛)他的男子气(qì )概 保护和发展。于是(🏠)(shì )他(🚭)成(🍸)了(⛱)断断(duàn )续续(xù )的饮酒者,间歇(xiē(🔓) )性地(🎮)喝三(🧜)四(sì )次 喝(hē )白兰地的日子,他整天(🧓)都醉(💙)着。
他(💶)们(men )是清新、金(jīn )发、说话缓慢的(🤔)(de )人(🙄),坦率(🌻)地展现(xiàn )了自己,但 慢慢地,让人能(🚬)看到(🐶)(dào )他(🧓)们眼中从笑声(shēng )转变为 愤怒,蓝(lá(🌛)n )色(🌓)的(☔)(de )、(👴)闪烁的笑(xiào )声,变成坚硬的(de )蓝色(sè(💞) )凝视(🗻);在所(🕸)有(yǒu ) 天气(qì )变化时天空中不(bú )确(🎏)定的(🍷)阶(🙍)段(🥝)。住(zhù )在富(fù )饶的土地上(shàng ),属(shǔ(🖐) )于自(🕹)己的(📏)土(tǔ )地,靠近一个不(bú )断发(fā )展的(🔝)城镇(🎭),他们(🕔)(men )拥(👌)有 忘了身处困(kùn )境是(shì )什么感(🏐)觉(🥧)。
当他(🏹)们从镇上开(kāi )车回家时,农民(mín )们(🌁)遇见(🌫)了被(🥚)烧焦的人 煤船从矿口(kǒu )涌出。当他(🚅)们(🎳)收(♏)(shō(🏊)u )获时,西方 风带(dài )来了(le )淡淡的硫磺(🥓)(huáng )味(⏫),像是(🤤)坑粪燃(rán )烧的(de )味道。他们(men )拉着(zhe ) 十一(✝)月的(🍅)萝(👰)卜(🗼),清脆的叮当叮当(dāng ),空(kōng )空的叮(🌡)当叮(🎨)(dīng )当(🌐) 在(zài )线路上调车(chē )的卡(kǎ )车,在他(💕)们(men )心(🎽)中(zhō(🏇)ng )因(🗝)他人的存在而(ér )震动 他们外面(🐕)还(💙)(hái )有(🔥)活(huó )动。
他以那(nà )种令人不悦的恭(🏒)(gōng )敬(🤢)对待(💒)她, 精神(shén )饱满,但对自己非常不自(✍)信(📳),害(🌷)(hà(⏰)i )怕过于冒昧, 羞(xiū )愧于被人误解,渴(🌋)望(wà(🍛)ng )疯狂(🍅)却被束(shù )缚 对(duì )女性的本能(néng )关(🛸)怀(huá(👐)i ),避(🧜)免(🚈)采取(qǔ )任何(hé )明确的态度,感(gǎ(🏕)n )受所(🦂)有 而(📡)他的态(tài )度荒(huāng )谬,脸颊因(yīn )困惑(👹)(huò )而(🐳)泛红(🕞)。她(🧑)(tā ), 然(rán )而,随着他(tā )变得(dé )困惑(☕),变(🖊)得坚(🆙)硬(yìng )而大胆,她看到(dào )他感到好笑(🏕) 加油(👯)(yóu )。“你(🌹)什么时候(hòu )必须回来?”她(tā )问。