他(⚽)(tā )只(zhī )能把(bǎ )它(🍾)留(☔)在那里,就那(🍊)样(🐢)(yà(😨)ng )。他无法总结(jié(🏣) )自己(jǐ )的 经历。这些相遇(😓)的(de )结果(guǒ )是,他(🌉)昼(🎛)夜(🤝)都(dōu )在梦中(🛂)(zhō(🏮)ng ),全神贯注, 关于(yú(🎚) )一(yī )位丰腴女子和与一(🤩)(yī )位瘦(shòu )小、(🕊)枯(❕)萎(💃)的外国人(🚤)的(⏮)(de )相(🔬)遇 古老的血(xuè )统。
在(zài )家里,即使离科塞(sāi )赛很(hěn )近,也有(🔟)牧(🛳)师(🆕),他会(huì )说(😀)另(🔃)(lì(🈲)ng )一种魔法 语言(yán ),以及另一种更为细(xì(📔) )腻的(de )态度,她都能(🐠)感(🍤)受(shòu )到(dào ), 但(🤸)(dà(🕺)n )永(😥)远无法达到(dà(💭)o )。牧师(shī )涉足于她自身(shē(📽)n )世界(jiè )之外 男(📙)性(🐿)存(🚶)在。她难(nán )道(🧜)不(🐄)(bú )了解自己的男(🗻)(nán )人吗:新鲜、缓慢、体格(gé )健(jiàn )壮(🙅)的(🏧)男(🌂)人, 技艺高(😙)(gā(👹)o )超(🍾),但容易,是地球本土(tǔ ),缺乏外在和(hé )广度(dù ) 运(yùn )动。
她的(🛰)眼(🚴)睛(🎢),带(dài )着记(🚩)(jì(🚁) )忆(💊)的黑暗挣扎 他们背(bèi )后充满原始而电(📜)力(lì )般的激情,拒(🐘)绝(🏷)了他(tā ), 瞬(shù(😴)n )间(👮)吸(🐙)收了他。但他(tā(💿) )依(yī )然是(shì )他自己。他呼(✝)(hū )吸困难,然后(😡) 汗(🕸)水(🖕)从(cóng )发根(gē(📙)n )和(🎙)额头流出。“你愿(yuà(🆚)n )意嫁(jià )给我吗?”她(tā )慢慢地(dì )问,总是(🔎)带(🥄)着(🐦)(zhe )不确(què )定(🌚)。他(🎍)害(🌼)怕自己无法(fǎ )开口(kǒu )。他深吸一口气,说(shuō )道: “我愿意(yì(🛍) )。
村(🍚)(cū(⛹)n )里(lǐ )的妇(🍸)女(👐)们(💁)可能更喜(xǐ )欢汤(tāng )姆 布兰格温,和他相(📇)(xiàng )处得更轻松,但(🥄)如(🌋)(rú )果他们的(🐻)生(🏙)命(😪)被夺走(zǒu )了 牧(🏢)(mù )师和威廉勋爵的前(qiá(😂)n )枝(zhī )条本(běn )应(👍)被(🚯)砍(😌)掉 从他(tā )们(👿)那(👴)里,他们会变得(dé(👘) )沉重(chóng )、缺乏灵感,甚至倾(qīng )向于(yú )仇(🚋)恨(👆)。所(🖐)以 只(zhī )要(🍱)彼(🎢)岸(🏯)(àn )的奇迹在眼前(qián ),他(tā )们就能和睦相处, 不(bú )管他(tā )们(🕷)的(🏁)处境如何。
孩(🐀)子(🕳)(zǐ(🛂) )蹲伏着,一动(dòng )不动(dòng ),蜷缩在母亲怀里(🦎), 眼睛(jīng )在敏锐的(👓)发(💁)丝间深邃(suì(⛷) )而(😒)不眨眼,像一只(zhī(🏅) )蜷缩的野兽 睡着了,只为(🐎)(wéi )眼睛。母亲像(👸)在(🦉)阴(🍘)影(yǐng )中一(yī(🏻) )样(🔗)坐着,故事(shì )继续着 如果单独存在(zài )。布(bù )兰格温站在外(Ⓜ)面(📛),看(👉)(kàn )着夜(yè(⚽) )幕(🈳)降(⏳)临。他没(méi )有注意(yì )到 时间的流逝(shì )。握(wò )着水仙花的手(💀)冷(💆)得很(hěn )坚定(😌)(dì(🛤)ng )。故(♑)事结束了,母亲(qīn )终于站起身,抱着(zhe )孩(há(💾)i )子 挂在脖子上。
感(🛴)(gǎ(📤)n )觉 脉(mò )动和(😹)土(🕓)壤体,开阔给(gěi )他(👹)们的谷子,以及(jí ) 耕(gēng )作(🧑)后变得光滑柔(👲)软(📚)(ruǎ(🐒)n ),脚(jiǎo )上紧紧(💚)抓(🐙)住 那如欲望(wàng )般牵(qiān )引的重量,当(dāng )庄稼枯萎时,它坚硬(♋)(yì(🏋)ng )无(⛹)反(fǎn )应 被(♉)剥(🚎)夺(👏)。嫩玉米如(rú )丝般(bān )柔滑,光泽滑(huá )动 沿着(zhe )目击者的四肢(🏬)(zhī(🐵) )。他(tā )们拿走(💚)了(🍜)牛(👞)的乳房, 奶牛(niú )在男人手中产奶,脉(mò )搏(🈹) 牛的鲜血在(zài )男(🏡)人(🕞)(rén )手(shǒu )的脉(☝)搏(🕘)中流淌。
温(wēn )暖流(🤸)(liú )遍全身,她感到自己(jǐ(🐽) )在敞开,展开, 在(🤾)(zà(🔒)i )祈(🌽)(qí )求,就像一(🏞)朵(🐧)花在(zài )阳光(guāng )下绽放,像微小的喙(huì )一样(yàng ) 鸟儿平张,准(💐)(zhǔ(🎽)n )备(🍔)接收,接受(🐿)。她(🌊)展(👄)(zhǎn )开,转向他, 直接对他说(shuō )。他(tā )缓慢地来了,害怕,被粗鲁(🥁)的(😃)恐惧(jù )束缚(🏤)(fù(⭕) )着(🤸), 被一种比他自己(jǐ )更大(dà )的渴望驱使(🧢)。
他们骑(qí )上马,用(🚬)膝(🙀)盖(gài )夹住(zhù(📐) )生(😬)(shēng )命,他们 在马车(🐤)上(shàng )套好(hǎo )马具,手握着(🥐)马环,拉着马 马(♐)匹(🔜)随(👹)心所(suǒ )欲(yù(🚛) )地(🦒)用力奔跑。秋天(tiān ),鹧(zhè )鸪们嗡嗡作响,鸟群(qún )成群(qún )如浪(🐼)花(🌛)般(🌼)飞舞(wǔ ) 乌(🚉)鸦(🌂)出(📅)现在灰色的水(shuǐ )面天(tiān )空中,向 冬天。