则(💿) 母子和女儿(🦖)继(💅)(jì )续住(zhù )在(👀)农(nóng )场,偶尔(🌬)会有 屠夫弗(🙏)兰(♍)克(kè )大声(shē(🎮)ng )哀叹(tàn ),嫉妒的拜访, 他对(🐻)世界怀有(yǒu )怨(🔌)恨,觉得世界(jiè(🎥) )总是(shì )在(⛔)给(gěi )他更少 而(🐶)(ér )不是他的应(🧠)得。弗兰(lán )克尤(yóu )其反对(🐻)年轻的汤姆,称(🍄)他(tā )为 玛(mǎ(🎉) )迪宝(bǎo )贝,汤(⏯)姆也以激(jī(🌇) )烈(👨)的态度(dù )回(📙)敬(jìng )仇恨,脸(🚰)红了,而 蓝(lá(🍔)n )色(😏)的眼睛凝视(🧘)(shì )着。艾菲站(🐓)在汤(tāng )姆一(🍹)(yī(🌩) )边反(fǎn )对弗(🚈)兰克。
他们从(⏪)未成为(wéi ) 富(💂)有(📈)(yǒu ),因(yīn )为总(🍘)有子女,且遗产被分(fèn )割(🎩) 时(shí )间。但在沼(💓)泽地,总(zǒng )是有(🚶)充足的。因(🌶)此布兰格温一(🆙)(yī )家来(lái )来去(🎣)(qù ),毫无顾(gù )忌,努力工作(🥠),因为(wéi ) 他们(men )身(🐼)上的生命力(🕤),而不是因(yī(💅)n )为缺(quē )钱。他(😩)们(⚽)也不是 不懂(😀)(dǒng )节俭。他(tā(👎) )们知(zhī )道最(📏)后(😢)一个半便士(🔲),本能让他们(⏫)不(bú )知道 浪(🕞)费(🍅)剥苹果(guǒ )皮(🐠),因为(wéi )那有(👨)助于喂养牛(🔞)群(⌛)。
他坐(zuò )在那(👪)(nà )里,双臂环绕着她,她躺(🎽)着 呼(hū )吸一(yī(🕟) )动不动,长时间(🆗)没有(yǒu )动(👯)静。然后轻(qīng )声(🐕), 他胆怯地,手停(🙈)(tíng )在她(tā )圆润的手(shǒu )臂(🛡)上,触及未知(zhī(🚕) )。她(tā ) 似乎(hū(👄) )更靠近了一(🍊)点。一团炽热(🦅)(rè(😋) )的火(huǒ )焰从(♈)(cóng )他的腹部(🛣)舔到他(tā )的(🐟)腹(💥)部 胸(xiōng )口。但(😧)还太早。她站(🔵)起身(shēn ),走到(🐕)房(🗄)间另(lìng )一头(🤰)的抽屉,拿(ná(🏗) )出 一(yī )块小(👁)(xiǎo )托盘布。她身(📱)上有种安静(jìng )而专(zhuān )业(🕷)的(de )气质。
而牧师(🚶),身旁黑漆(qī )漆(〰)、干燥且(🎐)娇小,站在丈(zhà(🏇)ng )夫身旁 但那种(🔊)(zhǒng )敏捷和多元的存(cún )在(🏃)让(ràng )布兰(lá(🚓)n )格(💦)温,在(zài )他那(🚍)庞大的 和蔼(🎼)(ǎi )可亲(qīn ),显(📂)(xiǎ(🎦)n )得乏味且本(👙)地化。她了解(🌼)(jiě )她的(de )丈夫(🔑)(fū(🍰) )。但在牧师那(🍙)里(lǐ ) 自然是(🚹)超(chāo )越她(tā(📆) )认(🍨)知的存在。因(💱)为布(bù )兰格(👋)温拥有权(quá(😌)n )力 牧师因此对(🉐)丈(zhàng )夫有(yǒu )权力(lì )。牧师(🍓)里有什么事, 他(🏅)把(bǎ )他置(zhì )于(👳)普(pǔ )通人(🧜)之上,就像人被(😄)提升(shēng )到野(yě(✊) )兽之上一样?
当他接(jiē(🚸) )手屠宰生意(🎞)时(🔝)(shí ),已经开始(🤒)对它(tā )产生(👬)(shēng )越来(lái )越(🈵)大(🔅)的冷漠,甚至(➗)一种轻(qīng )蔑(✏),使他(tā )对此(✝)变(👻)得漠视。他喝(💏)酒,经常(cháng )在(😢)他(tā )的酒馆(🐾)里(🕕)胡言乱(luàn )语(🎍),好像他什(shí(🎣) )么都知道一(🔈)样实际上(shàng )他(😌)是个吵闹的(de )傻瓜。女儿中(🤪),长女(nǚ )爱丽(lì(😘) )丝嫁给了一位(🌝)煤矿工人(♋),曾在(zài )伊尔(ě(💢)r )克斯顿生活过(🏒)一段时间风(fēng )雨,随后带(🔮)着众多子女(🕕)搬(🚛)(bān )到了约克(⏮)郡 家(jiā )庭。小(🗳)的埃菲留(liú(🥐) )在(🛷)家(jiā )中。
在那(⏸)里 是一种模(🌮)糊,像柔(róu )和(😮)的(📴)(de )薄雾(wù )笼罩(🕖)在他们所有(🌐)人身上,还有(🉐)(yǒ(😣)u )一种(zhǒng )仿佛(🛂)他们的沉默(mò ) 遗嘱被暂(🦄)停。只有他看到(😭)她的(de )手,没有戴手套,叠放(💓)在膝上, 他(tā )注(😱)意(yì )到她(tā )手(🛋)指上的结婚戒指。它排(pá(🙋)i )除了(le )他:这是(🕵)一个封闭的 圈。它束(shù )缚(🚂)着(zhe )她的生命(💣),那(🛩)枚结婚(hūn )戒(🧐)指,代表着(zhe )她(🥎)的生命,而他(🚫)(tā(🛌) ) 不可(kě )能参(🈳)(cān )与其中。