看了又看第二部
“当一(yī )个人独自在这片(👷)平地上(✡)，头(🚉)脑昏昏沉(👬)时 轻盈的胃，因寒冷(lěng )和(👞)渴(⬅)望而消(💴)逝(✡)(shì )，他整夜听不(bú )到任何声音， 但枪(✌)声响起，声(⛷)音(🌄)呼唤。听见了吗？他看见(🎬)士兵们，带(🔹)着(zhe )他们的(💐) 红色外(wài )套被前方的火(huǒ(🔆) )把照亮(🥖)，火(📺)把逐渐包(🌒)围着他。赫尔斯 他的号码(✳)被(🙏)叫出，听(⏮)(tī(📟)ng )到自己被挑战(zhàn )，听到火(📠)枪的(de )咔哒(✈)声， 听到(dà(⚡)o )命令：“准备！到！“稳住他，伙计(🕹)们！
那时(🤲)，我(📃)像个小(xiǎ(💕)o )醉汉一样踉跄(qiāng )在厨房(🥈)地(🌳)板上(shà(🌖)ng )， 因(🥥)为刚站稳(wěn )脚跟，又因为我很快 睡(🌝)着时，醒来(🛐)时(🗨)在炎热、灯光和舌头(tó(🛃)u )的喧嚣中(🌡)。作(zuò )为我(🗿) 在肩膀间(jiān )沉重的撞击声(📹)中，我意(🏓)识(🍜)到了自己(🧛)，还有 恢复性的感叹：“耶(📼)！难(🗣)道有(yǒ(🏋)u )这(🤤)样的男孩吗(ma )！“来自我的(de ) 姐(🙂)姐，我发现(✡)乔在告诉(🛠)他们囚犯的供词，还有所有(📄) 访客们(🐞)(men )提(🔬)出他进入(🚿)储(chǔ )藏室的不同途(tú )径(♊)。
等(❄)我够大(🐚)(dà(🧡) )了，我就要跟乔当学徒，直到我能承(😭)担 那种尊(🍒)严(🐸)我不应该(gāi )成为乔夫人(🦒)所(suǒ )说的(🚋)“庞培德(dé(🐐) )”，或者（正如我所译 它）被(🆔)宠坏了(🔻)。因(🚏)此，我不仅(🤝)对锻(duàn )造厂有点怪异(yì(🐇) )，甚(🍘)至有点(🌗)反(🍔)(fǎn )感 邻居正好想(xiǎng )要一(👴)个额外的(🐀)男孩来吓(🌿)跑鸟儿，或者捡石头， 或者做(🚢)任何(hé(🐢) )类(🕣)似的工作(📉)，我都被优先考(kǎo )虑了这(🌑)份(🍖)工作(zuò(⬇) )。
两(🔄)者都是 流血、喘息、拼搏和挣扎(🍷);但我当然(📴)认(🌷)识他们 两(liǎng )者都是直接(🤕)的(de )。“注意！”我(♋)的囚犯说(💖)，用破旧的袖子擦去脸上的(🏦)血， 他抖(🍰)落(🔉)被撕裂(liè(🍺) )的头发：“我(wǒ )带走了他(🏥)！我(🍖)(wǒ )给他(🚅) 轮(🍾)到你了(le )！小心点！” “没什么好(🍨)挑剔的，”中(🚷)士说;“这会(👣)帮你小(xiǎo ) 好，兄弟，你(nǐ )自己(🍼)也处在(😧)同(⛎)(tóng )样的困(🐶)境。手铐就在那儿！
不， 似乎(😀)有(🥧)两声或(♏)更(🔓)多的喊声同时响起——如果从中(🚕)判断(duàn )的(💼)话(🔀) 声音中的(de )混乱。为此，中士(🏖)和最近的(😥)士兵们在(🍄)他们的指挥下交谈 当(dāng )乔(😐)和我上(🥈)来(🤢)时(shí )，呼吸(👤)。又听(tīng )了一会儿，乔(qiáo )（(😌)他(🛹)是 一位(🤓)好(🙅)法官）同意了，沃普斯尔(🎹)先生（他(✡)是个糟糕(🧓)(gāo )的法官）也同(tóng )意了。
那(🕋)时它(tā(🔯) )不(🦐)在我身边(🎤)，后来我跌倒时也是如此(🛑) 进(🌿)入激情(🍙)社(🕷)会，并将(jiāng )其与柯林斯和(hé )沃普斯(📦)尔进行(há(🥙)ng )比(⏪)较， 这对两(liǎng )位先生来说(🦑)反而是(📏)不(🌨)利的。沃普(🖱)斯尔先生的姑奶奶除了保(🈲)(bǎo )留这(🚆)所(🦂)教育机(jī )构外，还保留(liú )了 同一个(⏳)房(🌍)间(jiān )—(📗)—(🐘)一个小杂货店。她根本不(🐗)知道自己(🎂)有什么库(🆖)存，或者(zhě ) 里面任何东西(xī(🎗) )的价格(📸);
因(🐃)为你(nǐ )不(💵)知道，庞布尔丘克叔叔，他(🛰)很(🎗)明智地(♎)认(📗)为，无论我们能(néng )知道什么，这(zhè )个(🍢)男孩的财(😇)富(fù )可能就是通过(guò )他去(😄)哈维舍(✳)姆(📗)小姐家，提(🗣)出今晚用他自己的躺椅送(🤥)他进城(📊)(ché(🐍)ng )，今晚留着他(tā )，亲手带他去(qù )哈维(🚈)舍(👛)姆小姐(📴)(jiě(🔀) )家。明天早上，我会去哈维(📱)舍姆小姐(🥒)家。还有我(🥍)——我——真是太烦了(le )！
我(🚝)们喝着(🤦)牛(👝)(niú )奶和水(🚤)， 带着歉意的表情，从梳妆(🐝)台(🐷)上的水(👗)壶(🚝)里喝。与此(cǐ )同时，夫人。
潘布尔丘克(🍣)位(wèi )于集(🙇)市镇高街(jiē )的店铺，属于 胡(🈺)椒味和(🎤)粉(🌪)味的特性(⏲)，就像玉米商的前提一(yī )样(🍐)， Seedsman应该是(🅱)。在(🖋)我看来，他(tā )一定是个非常(cháng )幸福(🃏)的(💻)人， 他的(📌)店(💟)里有这么多小抽屉;我想(🎳)知道我什(🚎)么时候(hò(🌅)u )偷看的 一两只(zhī )在下层，看(🕎)到(dào )里(🐕)面(🤮)绑着的棕(🚐)色纸包， 花种和球茎是否(💹)曾(🎁)渴望迎(🚗)来(🚇)一个晴(qíng )朗的日子 那些(xiē )监狱，还(🌂)有布(bù )鲁(🤼)姆。
