——我想可(kě )能(néng )是政府(fǔ )派来的某个(🆒)主帅(shuài )。” 德北菲尔德夫(fū )人受到了秘密会(huì )议(yì )其余成(chéng )员的目光和点头(tóu )的(de )欢迎,然后(🎼)转向(xiàng )她丈夫坐(zuò )的地方。他心不(bú )在焉地低声哼着(zhe ):“我和这里那里(lǐ )的一些(xiē )人(rén )一(🗒)样好!我在格(gé )林希尔郊区的(⭕)金斯(sī )贝尔有一个很棒(bàng )的(de )家庭(tíng )金(jīn )库,还有比威塞(sāi )克斯任何人都更好(hǎo )的技能!
再(✋)试一(yī )次(cì ),亲爱(ài )的。”他和蔼地(dì )说(shuō )。“妈妈叫我来(lái ),”苔丝继续说(shuō )道。“事(shì )实上,我也想这(🥃)(zhè )么(me )做。但我没想到(dào )会是这样(yàng )。我先生,我来(lái )是为了告诉您,我(wǒ )们和您是一家人(rén )。” 嗬(🆗)(hē )!关系不好?” “是的。” “斯托克(kè(🎽) )斯?” “不;德伯(bó )维(wéi )尔。” “哎呀,哎呀!我指的是德伯维尔(ěr )。” “我们的名(míng )字(zì )已经被(bèi )德北菲尔(🎤)德磨蚀(shí )了(le );
“‘目前,’他对你的父亲说(shuō ),‘你的(de )心被封闭在周围(wéi ),周围;这个空间(jiā(🦁)n )仍然是开(kāi )放的,’’a说。‘一旦它相遇,那(nà )么,’”——夫(fū )人德北(běi )菲(fēi )尔德将手指合拢(🍐)(lǒng )成一个圆圈——“‘德北菲(😠)尔德先(xiān )生(shēng ),你(nǐ )会(huì )像一个色斑一样(yàng )离开,’”她说,“你在过去的十(shí )年(nián )中;你(nǐ )在(💨)十个月或十天(tiān )后(hòu )就会离开。” 苔(tái )丝看上去很惊慌(huāng )。
她母亲(qīn )劝告道。“你永(yǒng )远(yuǎn )不会(🌎)去寻找你的(de )家人没有(yǒu )打扮得更时髦吗(ma )?“可是我还要上(shàng )班啊!”苔丝说(shuō )。“嗯(èn ),是的,”德北(😽)菲(fēi )尔德太太说。她用(yòng )私下(🎷)里的语气说(shuō ):“一开(kāi )始可能会有点假(jiǎ )装……但我认为,把你最好的一面(miàn )展(zhǎn )现出(🌖)来(lái )会更明智。” “很(hěn )好;我想你最清(qīng )楚。”苔丝平静地回答道(dào )。
“在这里稍等(děng )一(yī )下,毫无(🥦)疑问,马车很快(kuài )就会来,”德北(běi )菲尔德夫人说。“是的,我看到那(nà )边了!” 它来了——突然(rán )从(🤷)最近的高地的前(qián )额后面出(🎀)现,停(tíng )在(zài )推着手(shǒu )推车的男孩身边(biān )。苔丝的母亲和孩(hái )子们决定不再往(wǎng )前(qián )走,匆(🚕)(cōng )匆告别了他们,便(biàn )迈着大步向山上(shàng )走去。他们看到她白色的(de )身影靠近了弹簧(huáng )车(chē(💐) ),在w她的盒子已(yǐ )经放在了(le )那里。
她刚跨过(guò )门槛,其中一个孩(hái )子便跳着舞穿过(guò )房间,说(㊗)(shuō )道:“这位先生(shēng )来过!” 母亲(📼)连忙(máng )解释,脸上笑容(róng )满(mǎn )面。德(dé )伯维尔夫人的儿(ér )子骑马来访,当时(shí )正巧朝马洛特(🦏)方(fāng )向(xiàng )骑马过(guò )来。最后,他希(xī )望(wàng )以母亲的名义知(zhī )道苔丝是否真的能来管理(lǐ )这(🚡)个家庭。是不(bú )是(shì )老太太的养鸡场(chǎng );事实(shí )证(zhèng )明,迄今为止负(fù )责管理这些鸟的小(😶)(xiǎo )伙子是不值得信(xìn )任的。
她(🚭)(tā )在特兰特里奇十(shí )字路口下了车,徒(tú )步登上一座小山(shān ),朝蔡斯(sī )区方向走去,据(jù )她(🤲)所知,在该区的(de )边界上,德伯维(wéi )尔(ěr )夫人的(de )座位“斜坡”就(jiù )在(zài )该区的边界上。会被发现的(🎪)。这不是一般(bān )意义上的庄园,有(yǒu )田地,有牧场,还有一(yī )个(gè )牢骚满腹的农民(mín ),主人必须(🎩)从他们(men )身上不择手段地(dì )为(📕)自己(jǐ )和(hé )家人榨取收入。它更多,更多;更(gèng )多。