当他接(🚶)手(shǒ(🥕)u )屠(tú )宰生意时,已经开(🔗)始对(🥑)它(tā )产(chǎn )生(shēng )越(🔨)来越(🎫)大的冷漠,甚至一(♈)(yī )种(💃)(zhǒng )轻蔑,使他对此变得(🐹)漠视(🗜)(shì )。他喝酒,经常在(🍣)他(🙁)的酒馆(guǎn )里(lǐ )胡(💛)言乱(🧙)语,好像他什么都(🏳)知(zhī(😷) )道(dào )一样实际上他是(🔜)个吵(⭐)闹的(de )傻(shǎ )瓜。女儿(🚰)中,长(🌖)女爱丽丝(sī )嫁(jià )给了(💤)一位(🖍)煤矿工人,曾在(zà(🌈)i )伊(yī(🈁) )尔(ěr )克斯顿生活(🥞)过(🤐)一段时间风(fēng )雨(🥉)(yǔ ),随(👾)后带着众多子女搬到(🆒)(dào )了(💣)(le )约克郡 家庭。小的(🎵)埃菲(🧠)留(liú )在(zài )家(jiā )中(🌁)。
这个(😮)年轻人从小精神(shén )饱(🏛)(bǎo )满(👜),精神饱满,对生活(🧤)的(🅱)(de )每(měi )一刻充满热(🕕)情。他(🔥)工作、骑(qí )马、(🌵)开车(🍹)去市场,和同伴外(wài )出(🌇)(chū ),偶(📳)尔喝醉,玩保龄球(🆕),去(qù(🚟) )那些小型流动剧院。剧(🤥)院(yuà(💿)n )。有一次,他在一家(🕰)酒馆(🎾)喝(hē )醉(zuì )了(le ),和一(❣)个(🙁)上了楼,勾引了(le )他(😭)(tā )。那(🚞)时他十九岁。这件事(shì(🔉) )让(rà(👨)ng )他有些震惊。在农(🆒)场的(💘)亲(qīn )密(mì )中(zhōng )厨(🎫)房,女(🐊)人占据了至高的(de )位(wè(🏥)i )置。
“我(🕞)不相信,因为没(mé(🔽)i )人(🆙)(rén )能把它藏在脑(🎦)海里(🏟),” 女(nǚ )仆(pú )试探地(⚪)继续(🐏)说道。“什么?”他问。“哎呀(😖),她的(🆙)名字(zì )。” “怎么样?(♉)” “她是(♟)异(yì )乡(xiāng )的某个地方(🍪)。” “谁告(⛵)诉(sù )你(nǐ )的(de )?” “这(🍈)就是(🕵)我所知道的(de )全(quá(⛲)n )部(🙆),因为她就是这样(🚋)。” “那你(🥏)觉得她来自哪里?” “我(☔)(wǒ )不(🧤)知道。他们确实说(🥛)她向(🆎)(xiàng )波(bō )尔的fra th' Pole致敬(🌱)。
“母亲(🐙)”——她(tā )似乎是这样(💗)说 总(🕰)是在呼唤(huàn )母(mǔ(💗) )亲(♈)回忆 她——“母亲(❇)”——(🌫)而(ér )她现在无话(🍴)可说(🤶) 母亲回答(dá ):“是的,我(📥)的孩(🐦)子。”但(dàn )随(suí )着现(👎)成的(👢)发明, 孩子踉跄(qiāng )着(zhe )跑(🕰)(pǎo )了(🧘)起来,“那些人叫什(💝)么(me )名(🐥)(míng )字?” 布兰格温(📱)听(👤)到摘要(yào ): “我不(🥐)知道(🏳),亲爱的。” 他(tā )继(jì )续前(📋)行,仿(🗂)佛自己并不活(huó(〽) )在(zà(🤢)i )内心,而是在某个(🏤)地方(🗜) 外(wài )面(miàn )。“那个人是谁(👬)?
她(🗓)意识(shí )到(dào )周围(➖)有(🤫)东西 她,非常陌生(🍀),意(yì(🤽) )识到自己身处一(🧟)个陌(🍕)生的(de )地(dì )方。然后,她真(㊙)的 被(⏸)送往(wǎng )乡(xiāng )下。她(🌍)脑海(👾)中浮现出家乡(xiāng )的(de )记(🌛)(jì )忆(🛀) 她还是个孩子的(💄)地方,大(dà )房子,土地上(⛔)的(🍌)农民们 村(cūn )庄(zhuā(🕎)ng )。她被(🔨)派往约克郡,在海(hǎi )边(🐁)(biān )的(🔀)(de )牧师住宅照顾一(🦍)位年(⤵)迈的(de )牧(mù )师。这是万花(💅)筒第一次在(zài )她(tā )眼(🚥)前晃(🦅)动 她必须看到的(🥠)东(📄)(dōng )西(xī )。
一种黑暗(🗄)笼罩(🧕)着她,像是(shì )悔(huǐ )恨,或(🦔)者 像是对那黑暗、野(🛀)(yě )蛮(🧕)、神秘的恐惧、(🚵)死亡(🚙)和(hé ) 复(fù )仇之影。丈夫(🔐)去世(🐖)时,她(tā )松(sōng )了口(😀)气。他将不再如此 在(👾)她(tā(🎴) )周(zhōu )围飞快地跑(🛍)来跑(🆔)去。英格(gé )兰(lán )很适合(🛃)她的(🈲)心情,那种疏(shū )离(🔋)(lí )和(🆒)异国感。她知道一点点(📡) 在(zài )来(lái )之前,她有点(♐)像鹦(🏫)鹉一样(yàng )的(de )思维(🕴),才(💩)学会了它 相当容(🔦)(róng )易(📡)(yì )。但她对英国人和英(🛁)国生活(huó )一(yī )无所知(😘)。
他会(🍘)获得自由。他(tā )内(🈁)心的(🍉)紧张渐渐消散 开始(shǐ(📗) )放(fà(🏫)ng )松。他开始感到快(🏡)乐。他(tā )紧(jǐn )绷的沉(🙉)默被(🍑)打破,他 开始说(shuō(🗿) )话(huà(🛑) )和咿呀学语。他很幸福(📅),与(yǔ(😟) )整个世界融为一(🚾)体,他(🛳)确(què )实(shí )如此 与所有(😲)人结合,建立着(zhe )炽(chì )热(👯)的血(🐰)缘关系。
很快,光(guā(👻)ng )芒(🌰)(máng )在她体内渐渐(🕜)消退(🙃),当她(tā )被(bèi )他拥入怀(🌛)中时, 她的头低下(xià ),靠(🐀)在他(💱)身上,静静地躺着(🖱)(zhe ),低着(🍻)头,一个 有些疲惫,因(yī(🤳)n )为她(👓)太累了。而在她的(💓)疲(pí )惫(bèi )中,还有一(🚇)种 否(💅)定了他。“孩(hái )子在(🥉)那里(😟),”她打破漫长(zhǎng )的(de )沉默(🐍)说道(🤧)。他不明白。他(tā )已(🌜)(yǐ )经(😱)很久没听到声音了。现(♓)在(zài )也(yě )一样 他听见(✳)风声(🍚)呼啸,仿(fǎng )佛(fó )风(🤳)又(🕋)重新开始。