如今,十九岁(🏢)的汤(🧞)姆·(👨)布兰格温,年轻如(🎷)植物(㊙),根植于他的母亲(♿)和(hé(😱) )妹(mèi )妹,发现自己(🍧)在一(🚮)家普通酒馆与一名发(😟)生(🧣)关系时,他非常震惊。对(🔠)他来说,直到那(nà )时(shí(📭) )只(zhī(🕠) )有(yǒu )一(yī )种(🐅)(zhǒng )女(🕰)(nǚ )人(🐉)(rén )——他的母亲(🏚)和妹(🏳)妹。但现在呢?他(⛓)不知(📖)道该有什么感觉。
那头(✌)金(➖)发(fā ),蓬(péng )乱(luàn )而(ér )凶(🤣)(xiōng )猛(měng )的(de )头(tóu )发(fā ) 他(🐐)(tā )垂(chuí )向(xiàng )火(huǒ(🥛) )光般(🐇)的温(🕑)暖,映照在他明亮(📷)的脸(🧖)颊上, 孩子清澈的(🚦)皮肤(💶),似乎在沉思,几乎(🌱)像个(👗)(gè )成(chéng )年(nián )人 人。母亲(🌶)的(🐥)脸色阴沉而静止,他心(❤)中一阵刺痛, 她回到了(⛄)过去(🈹)的生活。孩子(👀)的头(🤯)(tóu )发(🔉)(fā ) 她(tā )的(de )脸(liǎn )像(🥌)(xiàng )旋(🚣)(xuán )转(zhuǎn )的(de )玻璃一(💓)样闪(💢)闪发光,仿佛蜡烛点亮(🥥) 从(🗳)内部向上。风声猛烈。
她(🌗) 渴望(wàng )知(zhī )道(dào )。她(tā(🐈) )渴(kě )望(wàng )获(huò )得(🤛)(dé )这(👌)(zhè )个(🌑)(gè )更(gèng )高(gāo )的(de )存(🌚)在,哪(🖨)怕不是在自己身(🏦)上, 然(🌝)后是孩子们。那种(🔧)让一(🔽)个人即使渺小也坚强(🤼)的(🛥)事(shì )物(wù ) 身(shēn )体虚弱(👆),就像任何男人在(👫)公牛(🐐)旁边(👔)都娇小脆弱(🍼)一样(🐿),然而(🖊) 比公牛还强,是什(🅰)么?(😷)这(zhè )不(bú )是(shì )金(⏯)(jīn )钱(🎷)(qián )、权(quán )力(lì )或(huò )地(🔩)位(🌝)。牧师对汤姆·布兰格(💓)温有什么权力——一(📑)点权力都没有。
他(🤦)(tā )很(🛸)(hěn )快(🚬)(kuài )适(shì )应(yīng )了(le )文(🎶)(wén )法(🏩)(fǎ )学(xué )校(xiào ),文(wé(🆒)n )法(fǎ(🆗) )学(xué )校也习惯了(💅)他, 他(🤐)被定为学习无可救药(🏌)的(🎪)笨蛋,但尊重他 慷慨、(📙)诚实的性格。只(zhī(📻) )有(yǒ(🤔)u )一(yī(😱) )个狭长、专(🛎)横的(🍣)家伙(✒),拉丁大师, 欺负他(♒),让蓝(🏜)眼睛因羞耻和愤(😧)怒而(🎣)发狂。那是个(gè )可(kě )怕(🦀)(pà(🤮) )的(de ) 场(chǎng )景(jǐng ),男(nán )孩(há(🍩)i )用石板打开主人的头(⚾)颅,然后 事情照常(🍜)进行(🏽)。老师(🔲)几乎没有得到同(📁)(tóng )情(💓)(qíng )。
但(dàn )是(shì ),从(có(🛌)ng )花(huā(🔪) )园(yuán )门(mén )口(kǒu )往(wǎng )右(🐱)(yòu )看,那里,穿过 运河方(📶)形(❎)渡槽的黑色拱门,是一(👴)个正在旋转的煤(😇)矿 远(🤺)处,远(🐪)处是红(hóng )色(sè )、(🔕)粗糙(🏎)的房屋贴满了 山(🍨)谷中(✡)山谷,远处是镇上(💖)昏暗(⛺)冒烟的山丘。家园就在(🐤)文(📇)明安全区(qū ),城(chéng )门(mé(🦄)n )外(wài )面(miàn )。该(gāi ) 房子光(🌉)秃秃地矗立在道(🀄)路旁(👙),一条(🐒)笔直的花园小径(🚍)沿着(🧚)那条路延伸。春(chū(🤒)n )天(tiā(📸)n )时(shí ),水(shuǐ )仙(xiān )花(huā )浓(💱)(nóng )密(mì )地(dì )呈(chéng )现(xiàn )绿(🏐)色和黄色。
最重要的是(🏧),她渴望的是宁静(🍘), 对她(🙄)旧状(🚇)态的沉重遗忘。她(✔)无法(👱)忍受(shòu )清(qīng )醒,无(🦍)法意(🌧)识到。该 这次新分(⏳)娩的(🎦)第一阵痛如此剧烈,她(⏹)知(😛)道自己无法承受 它。她(🤒)宁(níng )愿(yuàn )远(yuǎn )离(lí )生(🕰)(shēng )活(huó ),也(yě )不愿(🚀)被撕(💤)裂、(😸)残害成这样 而她(😅)无法(🛫)承受这段生机。她(🧤)没有(🏈)力量复活 现(xiàn )在(zài ),在(🏖)(zài )英(yīng )格(gé )兰(lán ),如(rú )此(🏺)(cǐ )陌(mò )生(shēng ),天空如此(🕤)敌对。