布兰格温家族一(👕)直(🌲)捕杀(♿)他们的肉类,并为(📔)邻(🍇)里供应。由此发展出(chū(🔺) )了(🏳)一(yī )个(gè )定期(🤭)(qī )的(de )与(❔)农(nóng )场相(xiàng )关的(🚀)肉(ròu )铺(🍜)生意。小时候,弗兰(🎖)克被那(🥙)条流淌在人行道(🎬)上、从(👌)屠宰场(chǎng )到船员(😟)(yuán )场的(🐩)(de )黑(hēi )色血(xuè )液(📈)吸(💶)引(yǐn ),被(bèi )那个人(rén )的(🧓)景(😤)象吸引,他带着一大块(🌕)牛(😝)肉走向肉棚,肾脏(zāng )清(🧝)晰(📆)可见,嵌在他(tā(💌) )们厚(hò(🍕)u )重(chóng )的脂(zhī )肪中(🚕)。
但(😿)脱(tuō(🦗) )掉它们,然后定格(❣) 他(👂)们在荒岛上,牧师是主(🍵)人(🚳)。他的灵(líng )魂是(✂) 另一个(🐹)(gè )人的(de )。为什(shí )么(😦)(me )——为(🕝)什(shí )么?她(tā )决(🚙)定这是(🎪)一个问题 知识。这(⛄)位助理(👆)牧师家境贫寒,作(✊)为一个(🌩)(gè )人也不(bú )太(🐂)有(🔨)(yǒu )能(néng )力,然而他(tā ) 与(🐼)那(🍞)(nà )些人一(yī )样,是上级(🎒)。她(🔆)看着他的孩子们出生(🤓), 她(🍇)看到他(tā )们作(🚾)为小小(🍋)(xiǎo )的存在(zài )在母(💕)(mǔ(🥎) )亲(qī(📴)n )身边(biān )奔跑。
她那(😊)(nà(🎭) )纤细、漂亮、紧身包(🚈)裹、裙摆丰满的(🤡)身躯,如(🔧)今成了家(jiā )中决(🐥)心的中(👾)(zhōng )心,当(dāng )她一(yī(✊) )旦(dàn )决(🚿)定(dìng )做什(shí )么时(🚸),虽然不(🧗)常,但家庭总是在(🕵)她面前失败。于是汤姆(🐊)去(🍳)上学了,从一开(kāi )始就(🍱)(jiù(🧕) )是(shì )个不(bú )情愿的(de )失(🖕)败(😻)(bài )者。他(tā )相信他的 母(🐹)亲为他下令上学(⏭)是对的(🏔),但他知道她(tā )才(➰)是(🐎)对的(🔘) 因(yīn )为她不(bú )承(🐀)认(🧟)(rèn )他(tā )的体(tǐ )质。
蒂(dì(💂) )莉带(dài )着极大的(🕟)忐忑和(🕷)兴奋,任由风轻拂(🔳) 她穿过(😥)田野,来到大(dà )门(🕵)口,从那(😲)(nà )里看(kàn )着(zhe )他离(📪)(lí )开(kā(🖕)i )。他(tā )上山(shān ),朝牧(🎟)(mù )师住宅走去,风在 他(🚽)试(🦑)图把一束水仙花藏在(➗)身(🔽)边。他确(què )实如(rú )此 什(🎶)么(🏾)(me )都没(méi )想(xiǎng ),只(zhī )知道(😇)风(fēng )在吹(chuī )。夜幕(💇)(mù )降临(⏸),光秃的树木敲打(🍒)着(💻),吹着(💵)口哨。牧师,他(tā )知(😇)道(🌉), 会在(zài )他的书(shū )房里(💹)(lǐ ),厨房(fáng )里的波(🛌)(bō )兰女(🎾)(nǚ )人,一个舒适的(🖖)房间, 和(📈)她的孩子在一起(🥁)。
他们是(🎁)清新(xīn )、金发、(📑)说(shuō )话(📷)缓(huǎn )慢(màn )的人(ré(😇)n ),坦率(lǜ )地展(zhǎn )现了自(🍗)(zì(🚡) )己,但 慢慢地,让人能看(👖)到(🏁)他们眼中从笑声转变(🛳)为(💙) 愤怒(nù ),蓝(lán )色的、闪(👚)烁(shuò )的(de )笑声(shēng ),变(🧡)成(chéng )坚(⌛)硬(yìng )的蓝色(sè )凝(🌩)视(🤤);在所(🥌)有 天气变化时天(💅)空(⏳)中不确定的阶段。住(zhù(🏮) )在富饶的土(tǔ )地(💸)上,属于(⏺)(yú )自(zì )己的(de )土地(⚓),靠近(jì(🌈)n )一个不断发展的(🍻)城镇,他(🗞)们拥有 忘了身处(💸)困境是(🐼)什么感(gǎn )觉。
母亲(🏢)面(miàn )无表(biǎo )情(qíng )地站(👪)(zhà(🔠)n )着(zhe ),目(mù )光不(bú )是看孩(🔡)(há(🎙)i )子,而是看着 布兰格温(📨)。他(😜)注意到那个女人正孤(🧡)立地站(zhàn )在那(nà(🏒) )里看着(🚬)(zhe )他 但(dàn )对(duì )他来(🕋)(lá(⛴)i )说,在(🚿)(zài )她的(de )异乡生(shē(✌)ng )活(🐗)中却占据主导地位。他(🏟)不知道该怎么办(🤔),转向(xià(⬜)ng )了妹妹。但(dàn )那双(💘)宽(kuān )大(💛)的(de )灰(huī )色眼(yǎn )睛(🏁), 几(jǐ )乎(😿)空(kōng )洞却又感人(🚰),超越了(🐑)自我。“母亲”,我可能(🔤)有,对吧(ba )?“声音响(xiǎng )起(🌈) 孩(🍻)(hái )子(zǐ )骄傲(ào )而(ér )银(🎢)色(🕘)(sè )的音(yīn )色。
有(yǒu )一丝(👓)惊(🚏)奇,一阵刺痛愤怒,失望(🍻),初尝灰烬和冰冷(🖍)恐惧(jù(🚝) ),害(hài )怕这就(jiù )是(🌌)唯(🐄)(wéi )一(🎣)(yī )会发(fā )生的事(㊗)(shì(🈺) ),否(fǒu )则他与(yǔ )女人的(📤)关系将不过是这(👧)虚无;面(🧠)前有一丝羞愧,害(🤘)怕她会(🏘)因为(wéi )他的无(wú(🌷) )能而(é(➗)r )鄙(bǐ )视他(tā );有一(😍)种(zhǒng )冷(🌤)漠(mò )的厌恶对她(🥅),对她的恐惧;有一刻他(👱)感(🎩)到瘫痪的恐惧,感(gǎn )觉(📋)他(⏱)可能从(cóng )她那里(lǐ )染(🌖)上(🚄)(shàng )了(le )疾病(bìng );
他立(lì )刻(📇)感受(shòu )到了 现在(🥪)侍女回(🐆)来了,他该发言了(📥)。“你(🚪)的小(🐎)女孩多大(dà )了?(😯)”他(🤪)问(wèn )。“四(sì )年,”她回(huí )答(👴)。“她父(fù )亲去世不(♏)久吧?(🌝)”他问。“他去世时她(😏)一岁。” “三(🏑)年?” “是的(de ),他(tā )去(😣)(qù )世三(📡)(sān )年了——是(shì(🐇) )的。” 她异(✝)常安静,几乎像是(💤)抽象的,回答着这些问(♏)题(🅿)(tí )。她 又看了(le )他一眼(yǎ(🉑)n ),眼(⚽)(yǎn )中(zhōng )闪烁(shuò )着一丝(🔕)少(🍮)女(nǚ )的气息。
于是两个(🏐)男孩在离开学校(💀)后立刻(🙎)分开了。但布(bù )兰(♒)格(🚙)温 他(🅿)一(yī )直记(jì )得(dé(🔙) )那(💚)个(gè )曾经陪(péi )伴他(tā(🌈) )的朋友(yǒu ),把他当(🔨)作一束(😒)光,一盏精华 值得(🕙)铭记的(🐁)经历。汤姆·布兰(📧)(lán )格温(📢)很(hěn )高兴(xìng )能(né(🌎)ng )回到(dà(⛅)o )农场,重新(xīn )拥有(🍁)自己的生活。“我肩上有(📖)个(♓)萝卜,让我坚持一下吧(♋)(ba ) 休(🛶)耕,“他(tā )对恼怒(nù )的母(🎄)(mǔ(🍙) )亲(qīn )说。他对 他自己(jǐ(🐚) )。