他对蒂莉大哭咆(🍠)哮后(🖇),便离开了 真是(shì(😰) )羞(⌚)(xiū )愧(🈴)(kuì ),孤独无助。看着(🕋)灰(🐏)烬般的(de )田(tián )野(yě )和(hé(🐥) )泥(🧙)土般的道路, 他想知道(🐫)该怎(zěn )么(me )办才能(🏆)摆脱这(🗾)(zhè )刺痛的感觉 厌(🔽)恶和身(🏌)体上的厌(yàn )恶(è(🤯) )。他(tā )知(🎛)道这是他 美好的(🚽)夜晚。他(🎠)的(de )胃(wèi )也(yě )不想(🦐)再喝白兰地了。他顽强(🎹)地(🥘)穿越了 菲尔(ěr )兹(👓)(zī )带(🐙)(dà(🆖)i )着(zhe )他的梗犬,用偏(🚥)见的(📰)眼(🎷)光看着(zhe )一(yī )切(qiē(🧟) )。
第二(🎟)天晚上,他又回到(🐛)了(🌗)“红色”的店铺(pù ) 狮(shī )子(🏣)(zǐ(🖋) )“,中等且正派。他就那样(🥜)(yà(🍪)ng )坐(zuò )着(zhe ),固执地等待着(🍬)什么 接下来会发(🔲)(fā )生(shē(🗝)ng )。他是否相信(xìn )自(🏙)己属于(🅿)这个科塞塞的世(🐦)界,并(bì(🍳)ng )且(qiě ) 伊(yī )尔克斯(💛)顿?里(🕜)面没有他想要的(♋)(de )东(dōng )西(xī )。但他真的能(👹)摆(💙)脱吗?他自己身(🏆)上有(👽)什(📋)么(me )能(néng )让(ràng )他(tā(🌦) )走出(🥦)来(🚸)的吗?
布兰格温(🏦)的女(🎎)孩(hái )表(biǎo )现(xiàn )得(🔻)彬(🚊)彬有礼,但 她的声音出(🔩)卖(👺)(mài )了她。她想赢(yíng )回(huí(🛷) )她(🐶)(tā )的男人。甜点上桌时(🚼), 然而(ér ),这(zhè )个(gè(⏩) )小个子(👦)外国人转过身,平(🐮)静地(dì(🔞) )打(dǎ )量着他 房间(🍗),就像一(🌅)个空无一人的房(🥥)间。布(bù(🌴) )兰(lán )格(gé )温(wēn )惊(🐒)叹于这寒冷,这动物 面(🤓)部(🎮)的(de )智(zhì )慧(huì )。棕色(🐛)的眼(💓)睛(🚯)圆圆的,露出所有(🎒)的棕(🔐)色(🐓) 瞳(tóng )孔(kǒng ),像(xiàng )猴(🌆)子一(👠)样,平静地看着,感(⛏)知(🔗)(zhī )着(zhe )对(duì )方 那个完全(👕)不(🎿)称呼他的人。
但(dàn )是 天(📉)地(📖)在他们(men )周(zhōu )围(wéi )熙攘(🖖),这如何才能停止(🎷)?他(tā(🧦) )们(men )感(gǎn )觉(jiào )到了(📴) 春天树(🍻)液的奔涌,他们知(👈)(zhī )道(dà(🔓)o )那无法阻止的(de )浪(⬇)潮,但每(🏡)一个 年将种子投(📌)向(xiàng )孕(yùn )育(yù ),然后退(🛫)回(🈹),留下 在地球上出(🏔)生(shē(🎵)ng )的(🌪)(de )年(nián )轻人。他们知(➗)道天(⛴)地(🚔)交融, 阳光渗入胸(👏)膛(tá(🕴)ng )和(hé )肠(cháng )道(dào ),白(🐂)天(🔙)的雨水被吸走, 秋天风(🕕)(fē(🔻)ng )吹(chuī )拂(fú )的裸露,显示(🦈)鸟(🥔)巢 不再值得隐(yǐn )藏。他(💸)们的生(shēng )活(huó )和(🦕)(hé )相互(🎪)关系是这样的;
当(⬅)他接手(👑)(shǒu )屠(tú )宰(zǎi )生(shē(🍘)ng )意时,已(🤦)经开始对它产生(😫)越来(lá(㊙)i )越(yuè )大的冷漠,甚(➕)(shèn )至一种轻蔑,使他对(〽)此(💧)变得漠(mò )视(shì )。他(📣)(tā )喝(☝)酒(😦),经常在他的酒馆(🎛)里胡(🏣)言(yán )乱(luàn )语(yǔ ),好像(🗄)他什(🚔)么都知道一样实(💫)际(🐠)上他是个吵(chǎo )闹(nào )的(🎐)(de )傻(🎺)(shǎ )瓜。女儿中,长女爱丽(🎵)丝嫁给(gěi )了(le )一(yī )位煤矿(⏹)工人,曾在伊尔克(🏣)斯顿(dù(👑)n )生活过一段时(shí(🚿) )间(jiān )风(⌚)(fēng )雨,随后带着众(🚻)多子女(🌧)搬到(dào )了(le )约(yuē )克(🐼)(kè )郡 家庭。小的埃菲留在(⚡)家中。
他(tā )希望它真的(💠)能(👹)(néng )这么美 在这短(🐴)暂的(🕦)释(🚕)放时刻里(lǐ ),这(zhè(🖊) )种(zhǒ(🏨)ng )感觉似乎很熟悉。同(🎚)时 孩(🦑)子,他(tā )感(gǎn )到一(🍉)种(🎣)奇异的压力,一种痛苦(🔂),像(🍋)命运。母(mǔ )亲(qīn )又(yòu )下(🏷)来,开始叠孩子的衣服。他(🔁)(tā ) 敲(qiāo )门(mén )声。她(🧝)开口时(😴)有些犹豫,像个(gè(🚭) )陌生人(🗃)一样,有(yǒu )些(xiē )不(🌹)安。“晚上(💵)好,”他说。“我(wǒ )就(jiù(㊗) )进来 一分钟。” 她的脸上迅(💐)速(sù )掠(luě )过一丝变化(🍴);她(🐐)(tā )毫无准备。
他坐(🗜)在那(🛩)里(🍈),双臂(bì )环(huán )绕(rà(🛬)o )着(zhe )她(🚊),她躺着 呼吸一动不(🛄)动,长(😎)(zhǎng )时(shí )间(jiān )没有(🔕)动(🐻)静。然后轻声, 他胆怯地(🕍),手(🦌)停在(zài )她(tā )圆(yuán )润(rù(🐂)n )的手臂上,触及未知。她 似(🕣)乎(hū )更(gèng )靠(kào )近(🤰)了一点(➗)。一团炽热的火焰(🧣)从(cóng )他(🍆)的腹部舔到(dào )他(💼)(tā )的(de )腹(🍛)部 胸口。但还太早(🎍)。她站(zhàn )起(qǐ )身(shēn ),走到房(🍦)间另一头的抽屉,拿出(🏋)(chū(📪) ) 一(yī )块小托盘布(🍀)。她身(🙇)上(✝)有种安静而专业(📝)的气(🦕)质(zhì )。
他(tā )有(yǒu )一两(🌹)个情(🐕)人,从他们开始 希(👙)望(💬)(wàng )能(néng )快(kuài )速发展。但(👶)当(🐃)他有了个好女孩时,他(🌅)发现(xiàn )了(le ) 他(tā )无(wú )法推(🥓)动预期的发展。存(🔕)在本身(🔊)(shēn ) 身(shēn )边(biān )的女(👒)孩让这(🈚)一切变得不可能(🐬)。他不能(📐)那样看(kàn )她(tā ),他(🍝) 无法想象她真正的赤裸(🍈)。她(tā )是(shì )个(gè )女(🚭)孩,他(🚇)喜(♍)欢她,而且 甚至害(✋)(hài )怕(🏏)(pà(🙂) )被揭露的念头(tó(⚡)u )。
如今(🤾),十九岁的汤姆·布(📋)兰(lá(📿)n )格(gé )温(wēn ),年轻如(📺)植(🔢)物,根植于他的母亲(qī(👧)n )和(👧)(hé )妹(mèi )妹,发现自己在(🙏)一家普通酒馆与一名发(🧦)生(shēng )关(guān )系(xì )时(🦔)(shí ),他非(🏠)常震惊。对他来说(📫),直(zhí )到(⛔)(dào )那(nà )时只有一(🧟)种女人(⌛)——他的母亲(qī(🏾)n )和妹妹。但现(xiàn )在(zài )呢(ne )?(🍿)他不知道该有什(🛳)么感(🐒)觉(⭐)。
她(tā )心(xīn )想(xiǎng )。她(🥓)环顾(🤪)他(🛺)所住的房间。它有(🉐)(yǒu )一(😟)个 那种让她着(zhe )迷(mí(📻) )又几(💃)乎害怕的亲密感(🔦)。家(🍿)具(jù )很(hěn )旧(jiù ) 熟(shú )悉(🐖)如(😦)老人般,整个地方对他(🎇)来(lái )说(shuō )如此亲密,仿佛(😼) 她从他的存在中(🔬)感受到(🕡)不安(ān )。“你(nǐ )已经(🛺)在这里(🔛)生活了很长时间(😁) 豪(háo )斯(🐇)(sī )——是吗?“她(🚐)问。“我一直都住在这里,”他(🎳)(tā )说(shuō )。“是的——(🕣)但你(🍩)的(🥐)族人——你(nǐ )的(🐻)(de )家人(🎻)?(🐨)