“嗯,我很高兴你(🌄)能来(lái ),”她母亲刚说完(wán )最后(hòu )一张纸条就说(shuō(🥌) )道。“我想去接(jiē(🔢) )你父(fù )亲;(🗑)但(🆒)是什么?不(❕)仅(👽)如此,我(wǒ )还想(🌸)(xiǎng )告诉你发生(🔃)了什(shí )么事。当(🏜)你(⬛)知(zhī )道的(de )时(🆑)候(🍰),我的宝贝(bè(📁)i ),你(🏗)(nǐ )就会坦白(🌃)的(🏉)(de )了(le )!” (德北菲(🌬)尔(⏹)(ěr )德夫(fū )人(👼)习(💹)惯性地讲方(fā(♿)ng )言;她的女儿(❣)(ér )在伦(lún )敦受(🐷)训的情妇的(de )指(🌛)导下通过了(le )国(😌)立(lì )学校的第(🍵)六级标(biāo )准,讲两种语言(yán ):家里的方言,或(huò )多(🥦)或(huò )少;
然而(😼),尽(jìn )管从斜(♍)坡(⏳)上可以(yǐ )看(💷)到(🐃)(dào )所有这些古(💦)老的(de )森林,却位(🥜)于(yú )庄园(yuán )的(🐏)直(🚹)接边界之外(🌕)(wà(🎿)i )。这处舒适的(🍊)(de )房(🖌)产(chǎn )上的一(🧒)切(🔌)都明亮(liàng )、(💿)繁(🐐)(fán )荣g、保存完(🔊)(wán )好(hǎo );数英(😽)亩的玻璃(lí )屋(🔗)沿(yán )着斜坡一(🍹)直延伸(shēn )到脚(🎍)下的灌木(mù )丛(🔴)。一切看起来都(🥛)像(xiàng )钱——就像造(zào )币厂(chǎng )发行的最后一枚(mé(🌯)i )硬币。马厩的一(🔱)(yī )部(bù )分被(⤵)奥(🕥)地利松树(shù(👐) )和(🏑)常(cháng )绿橡树遮(🌓)蔽,并配备了所(🕰)有最(zuì )新的(de )器(😣)具(🥃),像安逸教(jiā(🥁)o )堂(🙃)一样庄严。
苔(🥖)丝(🕞)(sī )·德北菲(🍮)尔(🐨)德(Tess Durbeyfield)在她(🚼)生(🖖)命的(de )这个(gè )阶(👓)段只是一个没(🍑)(méi )有经(jīng )历过(💫)经验的(de )情(qíng )感(♓)容器。尽管在(zà(🌊)i )乡村(cūn )学校里(⛎),她的舌头上还(📓)是有某(mǒu )种程(chéng )度的方言:该地(dì )区方言的特(😻)有(yǒu )语调(diào )是(😖)近似于“ren”的(de )发(🦄)音(🐴)。由音节 UR 表示(✉)(shì(🍼) ),可能与人类语(👳)(yǔ )言中(zhōng )的任(🏊)何表达方(fāng )式(🏢)一(👫)样丰富。
” “好(hǎ(🚈)o )吧(🗻),当你感觉自(🥐)(zì(🌉) )己已经离开(📟)了(🚫)(le )的那(nà )一刻(🦍),你(🌶)不必那(nà )么吃(🎄)力不讨好(hǎo )地(🎏)放(fàng )开我的手(🙅)。脱离(lí )危险。” 她(🏴)没有(yǒu )考(kǎo )虑(🥪)过自己在做什(⏪)(shí )么;无论他(✊)是男人还是女人,木棍(gùn )还是(shì )石头,都在她不(bú(🍧) )由自主地抓住(🥔)(zhù )他的(de )手中(🐭)。她(🔸)恢复了(le )克制(👢),坐(🍆)了下来,没有回(🍷)答,就这(zhè )样他(⬆)(tā )们到达了另(🐸)(lì(🥎)ng )一(yī )个斜坡(🙌)的(🐈)顶峰。“那(nà )么(🙆),再(🕉)来一次!”德伯(🍧)维(🐁)尔说(shuō )。“不,不(🔚)!
至(🔜)少当(dāng )我在那(🎚)里的时(shí )候,那(🙃)是一个有点独(🎋)(dú )眼、眨眼的(💯)地方(fāng )。”“别介意(🦊)这个(gè )地方(fā(💇)ng ),孩子,这不是我们面前的问(wèn )题。在那个教区的教(jiāo )堂下,躺着我(😜)(wǒ )的祖(zǔ )先—(📗)—数百人—(🤡)—(🔔)穿着铠甲和珠(🕴)宝(bǎo ),装在重达(🚿)数吨(dūn )的铅(qiā(🏫)n )制棺材里。在(zà(🎏)i )南(📸)威塞克斯郡(🚫),没(🎧)有(yǒu )一个人(😑)的(⛱)家族拥(yōng )有(😙)比(🔵)我更宏伟(wě(Ⓜ)i )、(👄)更(gèng )高贵的技(🕣)能。” “哦?
“这就(jiù(💱) )是那(nà )位能让(🈯)茜茜成为(wéi )淑(🦄)女的绅士亲戚(🍞)(qī )吗(ma )?”最小的(🚞)孩子(zǐ )问道(dào )。同时可以看到苔丝肌肉发达(dá )的身(shēn )躯一动不(😻)动地站(zhàn )在这(🔮)群人旁边(biā(🈯)n ),而(🎡)(ér )这群人的主(🎺)人正(zhèng )在和她(🍽)说话。她表(biǎo )面(🐴)上的犹豫不决(🔁)(jué(🍱) ),事(shì )实上,不(🏐)仅(🎍)(jǐn )仅(jǐn )是犹(😊)豫(🗯)不决:这(zhè(🍂) )是(🐨)一(yī )种疑虑(🚴)。她(🤯)更喜(xǐ )欢那辆(🤴)简陋的(de )手推(tuī(🌹) )车。年轻人下了(⛰)(le )马,似乎是在(zà(🎁)i )催促(cù )她上去(👌)。