”她降低了公开(🕛)(kā(😐)i )的(🐅)声(shēng )音,继续低声对(duì )丈(👥)夫(✳)说(🎢):“自从你(nǐ )带来消息以来(🍹),我(🥤)一(🎴)(yī )直在想,在蔡(cài )斯边缘(🍿)的(🗑)特(🐇)兰特(tè )里奇(qí )有一位伟(😪)大的(🎨)富有的女士,名(míng )叫德(dé )伯维(🐪)(wé(🚫)i )尔。” “嘿(hēi )——那是什么(me )?(😘)”约(⏯)翰(📈)(hàn )爵士说。她(tā )重复了一(🔌)遍(✌)信(📽)息。“那位女士一定(dìng )是我(wǒ(👒) )们(🍹)的亲戚,”她说。“我(wǒ )的计(jì )划(🚟)是(🐇)(shì(🎈) )派苔(tái )丝去认亲。
他很可(🍏)能(🥣)会(🤮)娶(qǔ )她,让她(tā )成为一位(🏿)淑(😧)(shū(🖐) )女;然后她就会成(chéng )为她(〰)的(🍁)祖(🛣)先那样(yàng )的人(rén )。” 约翰·(🌰)德(🧙)(dé(🎂) )北菲尔德自负多(duō )于精(jīng )力(🅱)或健康,这种假设令他感到(dà(😙)o )愉(🏼)快(kuài )。“嗯,也许这(zhè )就是年(👷)轻(📓)的(😓)德(dé )伯维(wéi )尔先(xiān )生的意(🦄)思(🍝),”他承认道。“果(guǒ )然,他中间认(🦀)真(🚙)(zhēn )地考(kǎo )虑过通过连接到(👍)旧(🌪)线(😼)路来(lái )改善(shàn )他的(de )血液(📻)(yè(⏬) )。苔(🙀)丝,这个小流氓!她(tā )真的(de )付(🖤)给(🐁)(gěi )他们钱了吗(ma )?
她在蜂巢(📄)前(🐥)给(🔧)他(tā )做了一个巢,这(zhè )样(⏮)他(🌴)(tā(📠) )就不会摔倒,然后把缰绳(shéng )握(😝)在(zài )自己(jǐ )手里,像以前一样(🍨)慢(🥩)跑。王子(zǐ )需要(yào )但很(hě(🐽)n )少(😇)的(🗯)关注,缺乏多余的动(dòng )作的(🔁)(de )精(🚜)力(lì )任何类型的(de )。苔丝不再(⏩)有(🕺)同伴(bàn )来分散她的注意(yì(🔇) )力(🏡),她(🌉)背靠在蜂巢上,陷入了(le )前(⚡)所(💺)(suǒ(🍇) )未有(yǒu )的沉(chén )思。
“但琼·德(🍈)北(🔅)菲尔德(dé )必须(xū )介意(yì ),她(🗄)不(🔻)会(🕝)得(dé )到伟大的地板上有(🗜)(yǒ(〰)u )麦(🚩)芽。”这是当(dāng )地的(de )一个短语,有(🥄)(yǒu )特殊的含义(yì ),但(dàn )没有(yǒ(🐬)u )得(🍣)到回应。谈话变得包容起(🉑)来(👠)(lá(📣)i ),不(bú )久就(jiù )听到其他脚(jiǎ(🍭)o )步(📐)声穿过下面(miàn )的房(fáng )间。“—(🤕)—(📺)今晚(wǎn )有几个私人朋友邀(🎧)(yā(🕑)o )请(🧥)我自费继续去(qù )俱乐(lè(🅰) )部(🌦)。”女(🔱)房东很快就重新(xīn )使用(yò(🛩)ng )了(📵)她(tā )手头(tóu )上为入侵者准(⚾)备(❤)的(🔬)配方,然后(hòu )才认(rèn )出这(💤)个(🤓)新(🆘)来(lái )者就是苔丝。
“但(dàn )琼·德(🤼)北菲尔德(dé )必须(xū )介意,她不(⚪)会(🚿)(huì )得到伟大的(de )地板(bǎn )上(🦏)有(🤗)(yǒ(🎟)u )麦芽。”这是当地的一个短语(😎)(yǔ(📭) ),有(yǒu )特殊(shū )的含义,但(dàn )没(🏬)有(🕙)得到回应(yīng )。谈(tán )话变(biàn )得(🥙)包(🛥)容(📻)起来(lái ),不久就听到其他(🥕)(tā(📼) )脚(🤽)步声穿过下面(miàn )的房(fáng )间(🏇)。“—(🐕)—今晚有几个私(sī )人朋(pé(😎)ng )友(🍀)邀(🖼)(yāo )请我(wǒ )自费继续去俱(🏞)乐(🤼)部(🐲)。”女(nǚ )房东(dōng )很快(kuài )就重新使(🏉)用(yòng )了她手头上为入侵(qīn )者(🥐)准(📆)备的配方,然后(hòu )才认出(💞)这(🏗)个(📡)新(xīn )来者就是苔(tái )丝。
苔丝(🌪)(sī(🥒) )和家里的下一个成员之间(🌘)有(💭)四(sì )年多(duō )的时(shí )间间隔(🚳),填(⏲)(tiá(🌘)n )补这一空白的两个(gè )人(🥚)在(🐮)(zà(🔥)i )婴儿时期就(jiù )去世了,这让(🤣)她(🦕)在(zài )独自和晚辈们在(zài )一(👷)起(💭)(qǐ(🍃) )时表现出一种副母亲的(🙌)态(🔄)度(👢)。在亚(yà )伯拉(lā )罕之后,年轻时(🦆)又出现了(le )两个(gè )女孩(hái ),霍普(🈁)和(😺)莫(mò )迪丝蒂。然后是一(yī(👱) )个(✌)三(👚)岁的男孩,然后(hòu )是刚刚完(⭕)成(🥐)一年级的婴儿(ér )。
不(bú )久,他(🍭)挑(✡)选了“英国女王”品种的(de )特级(😥)(jí(♟) )产(💸)品(pǐn ),站起来,抓住它的茎(🕡),交(😩)给(🙊)(gěi )他。r 嘴。“不——不!”她快速说(🐔)(shuō(📐) )道,将手指放在(zài )他的(de )手和(💧)嘴(📊)唇(👦)之间。“我宁愿把它(tā )掌握(🛐)(wò(🗣) )在(🥋)自(zì )己手里。” “废话!”他(tā )坚持(chí(🌎) )说;她带着一丝(sī )苦恼,张(⬜)开(🌎)双(⬛)唇,把它吞了下去。
苔丝(sī(🛃) )还(🏃)站(🖱)在那儿,像沐浴者一(yī )样犹(🏴)(yó(😟)u )豫着(zhe )要跳入水中,几乎不知(🦀)道(👼)是该(gāi )退却(què )还是(shì )该坚(👀)持(🧓),这(✡)(zhè )时一个人影从黑暗(à(🍝)n )的(🐹)三(🐤)(sān )角区里走了(le )出来。帐篷的(🚀)角(🔙)门(mén )。那是一个身材(cái )高大(💶)(dà(🌻) )的(💨)年轻人,正在抽烟。他的肤(💅)(fū(👅) )色(🐨)几(jǐ )乎是(shì )黝黑的,嘴唇丰满(🧓),虽然(rán )又红(hóng )又光(guāng )滑,但(🐔)形(🗽)状(🧓)(zhuàng )很糟糕,上面是精(jīng )心(⛳)修(🛃)饰(🕡)的卷曲的(de )黑胡(hú )子,尽管他(💍)的(🗼)年龄不会超(chāo )过三(sān )岁或(🏿)(huò(🔴) )四岁二十岁。