他 嫉妒地(🏷)守护妻子(🔊),抵御她(tā )身(shēn )份(🚓)(fèn )的(de )耻(chǐ(👼) )辱,匆忙四(🍗)处奔走(🌛) 她如同挥(🛸)舞的(de )武(wǔ(🤽) )器,在英国人眼中(🔀)是惊艳的(🔼)景象,将(jiā(🎵)ng )她牢(lá(🤦)o )牢(láo )吸(xī )引 他的力(😓)量,仿佛催眠了她(🔠)。她(tā )被(bè(🛬)i )动(dòng )、阴(🍱)暗,总是(🖌)活在阴影中。他正在(📇)(zài )消瘦(shòu )。孩(hái )子(zǐ )出生时(🕦),他看起来(🙊)就像皮(🤞)肤(🌂)一(yī )样(yàng ) 还(hái )有(📩)(yǒu )骨(gǔ )头和固定的(💙)理念。她(🍄)看着他死(🐜)去,哺育(yù(🚙) )他,哺育婴儿, 但实(🈺)际上什么(⛳)都(dōu )没(mé(🤖)i )注(zhù )意(⛎)(yì )到(dào )。
但(🏢)有一天早(⏸)晨,出现了一道光(🏩)(guāng )芒(máng ) 黄(🥇)色(sè )茉莉(♑)花接住(👘)了她,从那以后,早(zǎ(🤲)o )晚, 灌(guàn )木(mù )丛中(😐)鸫啸叫持(👬)续不断,直(🤒)到她的(⏯)(de )心(xīn )脏(zāng )被(bèi )击打(🤗), 被迫提高声音以示竞争并(🕛)(bìng )作出(chū(😱) )回应(yī(🏟)ng )。小(🗃)曲子传来 她的心(🗓)灵。她满身(shēn )麻(má )烦(🛢)(fán ),几(jǐ(🌷) )乎像痛苦(🐌)一样。她很(🚉)抗拒,她知道(dào )自(🥞)己(jǐ ) 被击(🖍)败后,从对(🐌)黑暗的(🥌)恐惧转为(💄)(wéi )对(duì )光(🌨)(guāng )明(míng )的(de )恐惧。她(📁)会的 如果(🚜)可以的话(🔀),她(tā )会(🈳)(huì )躲进(jì(🐶)n )屋里。
夏天(🔽)来了,荒原上被兔(💆)铃(líng )乱成(📛)(chéng )一(yī )团(😭)(tuán ),就像(🕜)水在车辙中 道路,石(🕳)南花(huā )在(zài )天(tiān )空(kōng )下染(🚋)上玫瑰色(🔋),映照着(🧣)整(🚡)个世界(jiè ) 醒着(zhe )。她(🎼)(tā )感(gǎn )到不安。她经(🥝)过了因(😬)他们而缩(🥈)(suō )小(xiǎo )的(💁)(de )荆(jīng )棘(jí )丛 她走(🈁)进石楠花(🔄),仿佛进入(🌉)了几乎(🏟)(hū )加速(sù(🏎) )的浴池 受(📋)伤。她的手指在孩(🏈)子紧(jǐn )握(🕜)的(de )手(shǒu )指(⛏)(zhǐ )上滑(📡)动,听到了(🔏) 婴儿焦虑(🏌)的声音(yīn ),试图(tú(🍼) )让她开口(🚎),满是痛苦(👚)。
” 叫来了(🤴)(le )路上(shàng )布兰(lán )格温(💑)的同伴。他气得脸都红了。“哎(🍈)(āi )——别(🌈)担心,”他(🚑)回(🧙)应道。“你们要停(tí(🐧)ng )多久(jiǔ )?”他们问。“圣诞节之(🎡)后不会(huì(🔔) ),”他(tā )说(shuō(🎥) )。女孩发出清脆的(🈴)笑声。“好了(🎽)——再(zà(🎆)i )见!”他的(🛐)朋友们喊(👳)道。然后他(🌯)(tā )们快(kuài )步(bù )离(🏠)(lí )开,留下(🖱)他脸红,努(🦎)力装作(🎃)正常(cháng ) 那(🎪)(nà )个女(nǚ(🐈) )孩。
他与女人的第(🏁)一次肉体(🏕)接触(chù )带(🦂)来(lái )的(⛰)幻(huàn )灭,被他内心渴(🛒)望在女人身上找(zhǎo )到(dào )他(👋)(tā )所(suǒ )有(👕)难以言(😴)说(🍤)的强烈宗教冲动(🛄)的化身所(suǒ )加深(shēn )。他有些(🥦)东西要失(🛴)去,他害怕(🏴)失(shī )去(qù ),甚(shèn )至(💺)(zhì )不确定(🖥)是否拥有(👊)。这段初(😞)恋并不重(🍘)(chóng )要:但(💄)爱情的事在他灵(🈳)魂深处,是(☝)他(tā )最严(🚼)(yán )重(chó(😍)ng )、最可怕(🦑)的事情。他(🎪)现在被折磨着(zhe ),他(🌤)的(de )想象力(🦀)总是回到(🤬) 充满欲(🕘)望的场景(jǐng )。
他(tā )知(📓)道(dào ),用一个 孩子对即将发(🐐)生的事情(⏬)(qíng )有(yǒ(😓)u )深(🦓)(shēn )刻(kè )的、本能(🎂)的预知 他,在学校里会显得(🔨)(dé )很糟(zā(💖)o )糕。但他把(🔄)这件事看作 不可(🏟)避免(miǎn ),仿(📙)(fǎng )佛(fó )他(🧙)(tā )对自(🥢)己的本性(🏎)有罪,仿佛(🌥)他的存在(zài )是错(🤣)(cuò )的, 还有(🌌)他母亲的(💹)受孕。如(⏫)果他(tā )能(🙇)成(chéng )为(wé(📄)i )自(zì )己喜欢的样(🛡)子, 他会成(😁)为母亲既(🔍)(jì )深(shē(🚞)n )情又(yòu )自欺欺人地(🏞)希望他成为的那个人(rén )。他(🌁)(tā ) 他会(huì(🍼) )聪(cōng )明(📕),有(🔅)能力成为一位绅(🚨)士。
他(tā )希(xī )望(wàng )它(tā )真的(🔫)能这么美(🚩) 在这短暂(📋)的释放时刻里(lǐ(🏒) ),这(zhè )种感(🚥)觉似乎很(🤳)熟悉。同(🚉)时 孩子,他(🦑)(tā )感(gǎn )到(🗽)(dào )一(yī )种奇异的(🗽)压力,一种(🐗)痛苦,像命(🛄)运(yùn )。母(⏱)(mǔ )亲又下(👛)来,开始叠(🏑)孩子的衣服。他 敲(⚪)(qiāo )门(mén )声(🧝)(shēng )。她开口(🙌)时有些(😡)犹豫,像个陌生(shēng )人(🧥)(rén )一样(yàng ),有些不安。“晚上好(🔩),”他说(shuō )。“我(😘)就(jiù )进(🐌)(jìn )来 一分钟。” 她的脸(⚫)上迅速掠(luě )过(guò )一(yī )丝(sī(👻) )变化;她毫(🖕)无准备。
她(🛅)身上有一种细腻(🐢)(nì ),坐(zuò )姿中带着一(👥)种感伤(🕜) 抬起头。她(🏢)很(hěn )奇(qí(🎏) )怪(guài ),来(lái )自遥远(🚧)的视线,却(🤪)又如此亲(🌄)密。她(tā(✳) )是 远(yuǎn )方,一个如此(📦)贴近灵魂的存在(🔒)。她其(qí )实(🦊)(shí )并(bìng )不(📏)在那里(👠), 坐在科塞泰教堂里(➖),身(shēn )边是(shì )她的小女儿。她(🍧)并没有真(👂)正生活(👒)(huó )在 她(tā )那是(shì )她(📧)(tā )日常生活的表面。她属于(🔚)别的(de )地(dì(🐾) )方(fāng )。他感(💸)觉到了 令人感慨(🗞),作为真实自然(rán )的(🌼)东(dōng )西(⛴)。