她低头看着他 当他(tā )站在(🉐)窗(chuā(👀)ng )外(✌)(wà(🚱)i )的(de )光(🍛)线中,手里捧着水仙花,黑(hēi )暗(à(🌚)n )中(💓) 在后(hò(🛳)u )面(miàn )。她穿着黑衣,依然不认识他(😳)(tā(⛽) )。她几(🤕)乎(👌)(hū )感(gǎn )到害怕。但他已经踏上门(🐬)槛,关(🐔)(guā(🚌)n )上(⛎)(shàng )了门 他(tā )。她转身走进厨房,被这突(🖍)如(🛀)(rú )其(qí(🌑) )来(lái )的闯入吓了一跳 那个夜晚(🐁)。他(💫)摘下(🍟)帽(😸)(mào )子(zǐ ),朝她走来。然后他站在 光(🔢),穿着黑(❇)色(🎚)(sè )衣(yī )服(fú )和黑色战衣,一手拿(🐓)着帽(📁)子(🌒),黄(㊗)色 另(➖)(lìng )一(yī )只(zhī )是花。
他必须从这美(📉)丽(🦅)的景色(🐿)(sè )中(zhōng )缓缓下(xià )来(lái ) 案件。她可(🚒)能(🏰)会拒(🐧)绝(🕳)他。而且(qiě ),他害怕(pà )她(tā )。但在漫(🆚)长的(😋)二(🗳)月(Ⓜ)夜晚,母羊(yáng )们(men )正(zhèng )值分娩(miǎn ),望着外(⏫)面(👬) 在闪烁(👲)的星光中避(bì )难(nán ),他知道自己(🚊)并(🦌)不属(🏳)于(🌍)自己。他 不得不(bú )承(chéng )认(rèn ),他只(🚢)是片段(🥟),是(🤞)不完整且受限的。黑(hēi )暗(àn )的天(🚆)空中(🐏)星(💺)辰(➕)飞逝(✌),整个星群(qún )飞过 在(zài )某(mǒu )种(zhǒ(🚤)ng )永(📙)恒的航(💆)程中。所以他坐得很(hěn )小(xiǎo ),顺从(🐩)(có(👸)ng )于(yú(🚮) )更(🌸)大的秩序。
他固执地坐在角(jiǎo )落(🛵)(luò )里(👱) “红(🤱)(hó(🌩)ng )狮(shī )”,抽着烟,沉思着,偶尔举(jǔ )起(qǐ )他(🦆)(tā(🌻) )的 喝着(🕶)(zhe )啤酒壶,什么也没说,像个啃(kěn )食(💯)(shí(🐆) )的(de )农(🥅)场(📨)工人, 正如他自己所说。随后,一(yī(📙) )股(gǔ )躁(⛵)动(👿)不安的愤怒涌上心头。他想离开(🚯)(kāi )—(🔕)—(🦗)对(🖋)吧 远(🏮)离。他梦见了陌生的部(bù )分。但(dà(😍)n )不(🍷)(bú )知(zhī(🌱) )为何,他和他们没有任何联系(xì(🐬) )。
她(🐭)去了(💡)(le )。布(💾)兰格温因她的离去而黯淡。他(tā(📱) )没注(🎻)意(🧘)(yì(🐥) )到(dào ) 蒂莉不安地看着他,想要得到(dà(👯)o )安(🏿)(ān )慰(wè(🕚)i )。他做(zuò )不到 想想任何事。他觉得(🐭)自(🧥)己(jǐ(🦈) )与(👭)(yǔ ) 奇(qí )怪的女人。一阵迷茫笼罩(👝)他的脑(🖲)海(🔗),他(tā )有(yǒu )了另一个意识中心。在(🐸)他的(🎺) 胸(🌍)膛(🍩),或(huò(🔧) )者(zhě )肠(cháng )道里,身体的某个地方(🛁),又(🛷)开(kāi )始(🏝)了另(lìng )一(yī )个(gè ) 活动。
“我不相信(➕),因(👻)为没(📄)人(🥃)(rén )能(néng )把它藏(cáng )在(zài )脑海里,” 女(👓)仆试探(🗡)地(⏭)继续说(shuō )道(dào )。“什(shí )么(me )?”他问。“哎呀,她(🥓)的(🙄)名字(zì(🦎) )。” “怎么(me )样?” “她是异乡的某个地方(😱)(fā(🏼)ng )。” “谁告诉(🚉)你的?” “这就是我所知道(dào )的(de )全(💓)(quán )部,因(🤑)为(🌙)她就是这样。” “那你觉得(dé )她(tā )来(🀄)(lái )自(📉)哪(🏖)里(🌓)?” “我不知道。他们(men )确实说(shuō )她(tā )向(xià(🔢)ng )波(💱)尔的fra th' Pole致(🍞)敬。
他看到另一个家(jiā )伙(huǒ )在 晚(🙉)餐(📦)(cān ):(💔)一(👬)个身材矮小、中年男子,铁(tiě )灰(🐂)(huī )色头(🌸)发(🦈)(fā ),面容好奇, 像猴子,但有趣,几(jǐ )乎(hū(👾) )有(🐋)其美(mě(🍖)i )感。布兰格温 猜测他是个外国(guó(⚫) )人(🏏)(rén )。他和(🎒)另一位英国人同行, 干燥且坚硬(💊)(yìng )。四(sì(♋) )人(⬆)坐在桌旁,两男两女。布兰格温注(🈴)(zhù )视(🍃)(shì(📥) )着(🕳)(zhe ) 用他所有的眼睛。他看到外国人对妇(🛵)(fù(🦊) )女(nǚ )们(😚)(men )表现出礼貌的轻蔑,仿佛他们(men ) 是(🙌)(shì(💏) )讨喜(😐)的(🖲)(de )动(dòng )物。
但女人们望向外面 从农(🎭)场(chǎng )生(🐺)(shē(🐵)ng )活中炽(chì )热(rè )而盲目的交往,到更远(😻)处(👕)的口(kǒ(🐽)u )语(yǔ )世(shì )界。他(tā )们意识到世界(🍬)的(⛅)唇语和(✅)心灵在(zài )言(yán )语(yǔ )和给予 他们(😽)听到远(🔣)处(🌻)传来的声音,努(nǔ )力(lì )倾(qīng )听。这(🍿)对男(🔵)人(😬)们(🦐)来说已经足够了,大(dà )地(dì )起(qǐ )伏,向(🌦)他(🗻)们敞开(😄)沟壑, 风吹干湿麦,长(zhǎng )出(chū )年轻(😕)的(🛥)玉米(❔)穗(😆) 刚转;
所以,三天(tiān )后(hòu ) 他不停(tí(🍠)ng )地(dì )喝(🍋)白(🔩)兰地,已经把青春从血液(yè )中(zhōng )烧尽(💁)了(🖲)(le ),他(🐙) 实现(📝)了与全世界合一的点燃(rán )状(zhuà(🍌)ng )态(🉑)(tài ),这就(😣)(jiù )是终结 青春最炽热的渴望。但(🙍)(dàn )他(tā(😱) )已(🏀)(yǐ )经满足(zú )了自己,因为 抹杀了(🍻)他自(🏕)身(🕯)的(👚)(de )个(gè )性(xìng ),而这一切都取决于他的男(🧀)子(👠)气概 保(♑)(bǎo )护(hù )和(hé )发展。于是他成了断(♈)断(🔃)续续(🚼)的(🦗)饮酒者(zhě ),间(jiān )歇性地喝三四次(🚀) 喝白兰(📎)地(💧)的日(rì )子,他整(zhěng )天(tiān )都醉着。
他 屈服(🐇)于(😾)正(💹)在发(🤒)生的(de )一(yī )切,放(fàng )下(xià )意志,受苦(😇) 失(😈)去自我(🥢),沉睡在(zài )极(jí )乐边缘,像个生物(👓) 正在进(🎡)化(🥒),迎接新的(de )诞(dàn )生(shēng )。她带(dài )着孩(🗓)子去(✊)过(🥥)农(📮)场两次,但中间(jiān )有(yǒu )段(duàn )时间冷静(🖲) 他(🧕)们身上(🐲)带着一种强烈的平(píng )静(jìng )和(hé(🔶) )被(🆖)动,像(🕤)麻(🚟)木一样,所以 没有发生任(rèn )何(hé(🤪) )积(jī )极(🐠)的(🌕)变革。