要(yào )了解(😑)这个山(shān )谷,最好(💿)的(de )方式是从周(zhō(🎌)u )围的山顶上(shàng )观察它——也许除了夏(⏲)(xià )季干旱的时(shí(🎎) )候。在恶劣(liè )的天(😟)(tiān )气下,在无(wú )人(🤐)引导的情(qíng )况下(🍀)漫步进(jìn )入其凹(⛵)处(chù )很(hěn )容易造(🎯)成(chéng )危(wēi )险。对其狭(xiá )窄、曲折和(hé )泥(🤦)泞的道路感到满(🏉)意。
那些年轻人虽(🐲)然不在视线(xiàn )之(🍦)内,但似(sì )乎比其(🍒)他方(fāng )面更明亮(🏣)、更令人向往(wǎ(🍘)ng )的附属品;那里(🏬)的日常(cháng )生活事件也(🔽)(yě )不乏幽默和(hé(💒) )欢乐。她的(de )感觉有(👺)点像(xiàng )过去,当她(😢)(tā )在已婚的丈(zhà(👢)ng )夫求(qiú )爱时坐(zuò(🕯) )在同(tóng )一个地方(✴),对他性格上(shàng )的(✌)缺陷视而(ér )不见,只(zhī )把(bǎ )他视为理(lǐ(🦑) )想(xiǎng )的情人时,她(😳)的感觉就(jiù )如以(🗃)前一样。
在这样做(🤖)的过程中,他觉得(⛎)有必要(yào )重新起(㊙)一个(gè )名字,这个(🦈)(gè )名字不会太(tà(🕌)i )容易把他与(yǔ )过去的(⚡)聪明(míng )商人联系(🌂)起(qǐ )来,也不会(huì(📸) )像原来的秃(tū )头(🍎)、赤裸裸(luǒ )的词(👁)那么常(cháng )见。
但我(🐜)不(bú )会站在小事(🆚)(shì )上——告诉(sù(🎼) )他他(tā )会花五十——二十英镑(bàng )!是的(🔇),二(èr )十英镑——(⏮)这是最低(dī )的(de )。妈(💛)的,家(jiā )族荣誉就(🏠)是(shì )家族荣誉,我(📏)一分钱也不会少(😷)拿!” 苔丝的眼睛(jī(🆖)ng )太满了,她(tā )的声(🧚)音太哽(gěng )咽,无法说(shuō(🤗) )出她内心的(de )情感(🕰)。她迅(xùn )速转身,走(🥈)(zǒu )了出去。
在(zài )这(🥌)里,在山(shān )谷里,世(⚓)界(jiè )似乎是建立(🚃)(lì )在一个更小(xiǎ(🌃)o )、更(gèng )微妙的(de )尺(👟)度(dù )上的。田野(yě )只是围场,因此从这个(🚵)(gè )高度开始减(jiǎ(📭)n )少它们的(de )树(shù )篱(🚮)呈现出(chū )深(shēn )绿(🎀)色的丝线(xiàn )网络(🤩),覆盖(gài )在淡绿色(⏺)的草地上。下面的(🔰)气氛是慵懒的,并带(dài )有蔚蓝的色(sè )彩(🤮),以至于(yú )艺术家(🏈)所说(shuō )的中距离(🚭)也(yě )有这种色调(🎗)(diào ),而远处的(de )地平(🏻)线则是(shì )最深的(🧀)群青(qīng )色。耕地少(🏯)(shǎo )且有限;
要(yà(🐁)o )了解这个山(shān )谷,最好的(de )方式(shì )是从周(💶)围的(de )山顶上观察(🔃)(chá )它——也许(xǔ(🐓) )除了夏季干(gàn )旱(🏸)的时候(hòu )。在恶劣(🦐)的(de )天(tiān )气下,在无(🎥)(wú )人引导的情况(🤝)下漫步进入其凹处很容易造成危险。对(❎)其狭窄(zhǎi )、曲折(🐱)和泥(ní )泞的道路(🕎)感(gǎn )到满意。
” 图格(😈)虽然这(zhè )次谈话(🍂)是私(sī )下进行的(🌏),但其重要性(xìng )足(🚧)以让周围(wéi )的人(🖋)明白,德北菲尔德(dé )一家现在比(bǐ )普通(🈁)(tōng )人有更(gèng )重要(😴)(yào )的担忧需要(yà(⭐)o )谈论,而他(tā )们漂(🛫)亮的大(dà )女儿苔(🔸)丝有(yǒu )着美好的(🎊)(de )前(qián )景。“苔丝(sī )是(🤼)个有趣的(de )人物,今天当我和其他人一起(😞)看着她在教区里(💊)转来转去时,我对(🐩)自己说(shuō ),”一位年(🥤)(nián )老的酒鬼低(dī(🏪) )声说道。