他(🕌)(tā )们就这样(🐓)漫无目的(de )地(📠)(dì )闲(xián )逛了(🏁)一段时间,苔(tái )丝半高兴半不(🥙)情愿地(dì )吃(🎉)(chī )着(zhe )德伯维(🚴)尔给她的东(🕖)西。当她吃不(🔚)动草莓(méi )时(shí ),他把草莓装满(👅)了她的小篮(👰)子。然后两人(👶)(rén )绕(rào )到(dà(⛵)o )玫瑰树边,这(🐐)时于(yú )是,他采了(👬)花,送给(gěi )她(🛫)(tā ),放在她的(⛹)怀里。
然(rán )后(🔦)她穿上了苔(💰)丝在俱(jù )乐(lè )部散步时穿的(🖊)那件(jiàn )白(bá(🏝)i )色(sè )连衣裙(🏈),这件连衣(yī(🍩) )裙(qún )轻盈而(⚽)丰满,与她(tā )放(fàng )大(dà )的发型(✳)相得益彰,使(🍢)她正在发育(🎓)的身材(cái )显(🌑)(xiǎn )得(dé )与她(🦍)的年龄不相符,可能会让她被(✴)认为(wéi )是(shì(💤) )一(yī )个女人(🤩)。当她还只是(🚃)个孩子的时(💈)候。“我(wǒ )宣(xuān )布我(🍍)的袜跟破了(🐪)一(yī )个洞!”苔(🌋)丝说。“别(bié )介(🕡)(jiè )意你的袜(🐱)子上有破(pò )洞——它们不会(💯)说话(huà )!
所有(🍠)这些年轻的(🚏)灵(líng )魂(hún )都(🤒)是乘客德北(🌶)菲尔德(dé )船(chuán )上的人——完(🚖)全取(qǔ )决(jué(💾) )于(yú )两个德(🐤)北菲尔德成(🚋)(chéng )年人对他(🔈)们的快乐、他(tā )们(men )的必需品(🎴)、他们的健(🐏)康、甚至他(🐍)们的存(cún )在(🌁)(zài )的(de )判断。
她母亲建议她在他(🐱)们认识的一(🛡)位(wèi )农(nóng )妇(🌨)(fù )家里过夜(🦅),如果她(tā )觉(🍚)得太累而无法继续(xù )前(qián )进(🐓)(jìn )的话;苔(🚒)丝照做了(le ),直(🏁)到第二天下(🎣)午才(cái )回(huí(🏡) )家。当她进屋时,她(tā )从母亲得(😭)意洋洋的神(✖)(shén )情(qíng )中立(🍻)刻察觉到这(📨)期(qī )间(jiān )发(🤐)(fā )生了什么事。“哦(ò ),是的;我(⏩)都知道了(le )!我(✏)(wǒ )告诉过‘(⛳)不会有事的(💨),现在事实证明了(le )!’” “自从我离(🥉)开之后,发生(🤙)了什么??(🚛)”苔(tái )丝有些(🏂)疲倦地说。
她(🕋)的母亲满怀赞许地(dì )上(shàng )下(✍)(xià )打量了这(🖖)个女孩,然后(🤪)继续打趣道(🎟):“原(yuán )来你(🤙)把他们带过来(lái )了(le )!” “你怎么知(🦅)道,妈(mā )妈?(👠)” “我收到一(yī(🥔) )封(fēng )信(xìn )。” 苔(🕴)丝这才想起(🙁)(qǐ )来,本来是有时间的(de )。“他们说(🚒)——德伯维(🕡)(wéi )尔夫人说(🗯)——她希望(🏼)(wàng )你(nǐ )照(zhào )看一个小养鸡场(👁),这是她的爱(🥟)好。但这(zhè )只(🍂)(zhī )是(shì )她在(🐹)不增加你的(🌘)希(xī )望的情况下实现目标(biā(🏷)o )的(de )巧(qiǎo )妙方(✡)法。
她妈妈去(🏻)(qù )拿东西只(🍪)是意味着还(🔝)(hái )要(yào )去拿一件东西。苔(tái )丝(⚓)(sī )开始意识(♒)到,一个健(jià(🤲)n )康(kāng )状况不(🕐)佳的人,打(dǎ(🍔) )算(suàn )在(zài )凌晨一点之前出发(😹)(fā ),不应该在(🍷)这么晚的(de )时(🌯)(shí )候(hòu )到旅(🔏)馆里庆祝他古(gǔ )老的血统。“亚(📷)伯拉(lā )罕(hǎ(😝)n ),”她对弟弟说(🤸),“你戴上帽子(😜)——你不(bú(🕋) )害(hài )怕(pà )吗?——去罗利弗(🤳)(fú )家,看看爸(🐫)爸和妈妈(mā(🌝) )出(chū )了(le )什么(📢)事。
他们手里(🏢)(lǐ )拿着粗棒。他们彼此(cǐ )的(de )普(📎)遍相似性,以(🕹)及(jí )他(tā )们(✡)连续的年龄(💟),几乎(hū )表(biǎ(🐐)o )明他们可能是,事(shì )实(shí )上(shà(🆓)ng )他们是兄弟(🍐)。老大(dà )打着(💟)白领带,穿着(🎑)高(gāo )背(bèi )心(xīn ),戴着细边牧师(➿)帽(mào )。二是普(🚲)通本科生;(🌮)第(dì )三(sān )个(📫)也是最小的(✝)一个的外表不足以描述他(tā(⛓) )的(de )特(tè )征。他(🤡)的眼睛和衣(✂)(yī )着有一种(🤸)不加修饰、(🏔)不(bú )拘(jū )一格的样子,暗示(shì(🔸) )着他还没有(👐)找到进入(rù(😮) )职(zhí )业最佳(✍)状态的入口(🏚)(kǒu )。
的。
然而,尽管从斜(xié )坡(pō )上(🍍)可以看到所(🐱)有这(zhè )些(xiē(😝) )古(gǔ )老的森(😙)林,却位于(yú )庄园的直接边界(🚦)之外(wài )。这(zhè(💉) )处舒适的房(🥄)产上的(de )一切(🚅)都明亮、繁(📓)荣g、保(bǎo )存(cún )完好;数英亩(➕)的玻璃屋沿(🙂)着斜坡一直(🙃)延(yán )伸(shēn )到(🔩)(dào )脚下的灌(🎀)木丛。一(yī )切看起来都像钱—(〽)—就(jiù )像(xià(💟)ng )造币厂发行(🎦)的最后(hòu )一(🛰)枚硬币。马厩(🕓)的一(yī )部(bù )分被奥地利松树(😁)和常(cháng )绿橡(🉐)树遮蔽,并配(🏈)备(bèi )了(le )所有(✡)最新的器具,像(xiàng )安(ān )逸教堂(💩)一样庄严。