但终于(🏅),当(👨)(dāng )他们(👊)回(🦉)来的时(shí )候 临近(jìn ),当他们的幸(xìng )福(💝)快(🕎)要(🈵)结束时(shí ),那种(zhǒng )感觉 忧郁的情绪(🏛)(xù(🏡) )正(🦑)在笼(ló(😥)ng )罩他们(men ),这种(zhǒng )情绪总是笼罩(🎬)(zhà(🆕)o )着最后(⛔)的(🐙)时刻(kè ) 任何愉(yú )快的时期——(🐝)然后(📹)言(🦆)语(🐪)变得比轻柔(róu ) 他(tā )们确实如此,并且(🎓)提(📆)(tí )到了过(guò )去的日(rì )子——那些暗(⛄)(à(👹)n )示(🍤) 他们(⛲)之(🗳)间根(gēn )本不该(gāi )被允许。
乔治(zhì(🚩) )·瓦瓦(👳)索(🚻)像个男(nán )人一样(yàng )承受了最后的(de )失(🕵)望(🚂),正(🏃)是在(zài )那时他(tā )再次与表兄完(wá(🍟)n )全(💘)和(🚎)解。在此(😹)(cǐ )之前他(tā )们见过面;爱丽丝(🧠)(sī(😧) )在表妹(♟)(mè(🖖)i )凯特的(de )推动下(xià ),说服了她的(de )父(😁)亲去(🌫)见(🔔)他(➖)。但起初(chū )并没有真正重(chóng )燃的友谊(🈂)。爱(🕥)丽丝礼(lǐ )貌(mào )地同意了她表(biǎo )妹与(🎸)继(🐦)(jì(👸) )承人(👞)格(💛)(gé )兰特小(xiǎo )姐的婚姻,并(bìng )告诉(🚃)凯特,这(🐷)(zhè(🤫) )样的订(dìng )婚正是让他彻(chè )底(dǐ )站起(🚘)来(🏯)的(👦)契机(jī )。
关于(yú )这次瑞士旅行(háng )她(🦓)以(😧)前(🎋)听说过(🛴)(guò ),但从(cóng )未听说过谁将(jiāng )成(🎾)为(🌖)小姐瓦(💱)瓦(🙈)(wǎ )索尔的(de )同伴,直到米德(dé )洛锡(😗)安(ā(📥)n )夫(⛓)人(👦)告(gào )诉她。事情是如何发(fā )生的米德(⚽)洛(🤩)锡(xī )安夫人(rén )会如此关注一(yī )个她(⏱)不(♑)认(💼)识的(🏆)人(🛶)的关(guān )切(qiē ),而她她的伟(wěi )大不(🈁)可能被(🛏)指(🚶)(zhǐ )望去呼(hū )唤,我无法确(què )定;但从某(⤴)个(🕒)方(🎧)(fāng )面她得(dé )知了谁是拟议(yì )的(de )爱(😮)丽(😢)丝(🔴)·瓦瓦(🐖)(wǎ )索尔的(de )巡演,她告诉(sù )麦克(👓)劳(🍆)德夫人(🌋)(ré(💂)n )她一点(diǎn )也不赞同这种(zhǒng )安排(🦈)。
“爱丽(🐸)(lì(🙎) )丝(⤵),你(nǐ )什么时候去?”麦克劳(láo )德夫人(💒)(ré(🥫)n )问道。“我想是七月(yuè )初。会很热,但凯特(📰)(tè(🕞) )必(👎)须回(🛷)来(🚇)八月(yuè )中旬之前。”凯特·瓦(wǎ )瓦(♟)索是爱(👸)丽(🌉)丝(sī )的表妹。“哦(ò )!凯特(tè )要和你一起(🙃)去(📋)(qù(🕶) )?” “当然是(shì )。我不(bú )能一个人去,也(👹)(yě(🏹) )不(🖊)能只和(📨)乔治(zhì )一起去(qù )。事实上,是(shì(🐠) )凯(🚲)特组建(👿)了(💍)这(zhè )场聚会(huì )。” “当然你(nǐ )不能单(💻)独和(🛸)乔(📁)(qiá(🗯)o )治一起(qǐ )去,”麦克劳德(dé )夫人说(shuō ),语(🤬)气(🍹)(qì )非常严(yán )肃。
答案是肯(kěn )定的 格雷(♋)先(🤔)生(😧)(shēng )可(🥝)不(🎴)喜(xǐ )欢你和乔治·瓦瓦索一起(♌)旅行。” “为(💄)什(🗓)么不呢,阿姨?”爱丽(lì )丝问出(chū )这个(🐥)问(❌)题(🥂)时转(zhuǎn )过身,大胆地(dì )面对麦(mài )克(📜)劳(🌥)德(👨)夫人。她(🕯)(tā )声音平稳,目(mù )光紧盯(dīng )着(😆)老(🚟)妇人的(⬅)脸(✡)(liǎn ),仿佛决心要(yào )表明她(tā )不惧(💩)怕别(🏧)人(🌇)会(🐖)(huì )说什么。“为什么不(bú )行,爱丽丝?你(🍨)(nǐ(🌯) )难道不(bú )想让我(wǒ )说为什(shí )么吧。” “但(🥗)(dà(💺)n )我(👁)希望(🥞)你(⚡)能说(shuō )说为什(shí )么不行。
关于(yú(🔡) )这次瑞(🍲)士(🥗)旅行她以前听(tīng )说过,但从未(wèi )听说(👱)过(🌐)谁(💏)将成(chéng )为小姐(jiě )瓦瓦索尔的同(tó(🧚)ng )伴(🛋),直(🕸)到米德(♎)(dé )洛锡安(ān )夫人告诉她。事(shì(🎄) )情(🎠)是如何(🥨)发(⛓)生(shēng )的米德(dé )洛锡安夫人会(huì(🏮) )如此(🌃)关(🧢)注(🐫)一个(gè )她不认(rèn )识的人的关切(qiē ),而(♈)她(🤐)她的伟大不可(kě )能被指望去呼唤(huà(🐴)n ),我(🏎)无(🎻)(wú )法(✡)确(🔫)定(dìng );但从某(mǒu )个方面她得知(zhī(💼) )了谁是(🎨)拟(🏿)议的(de )爱丽丝(sī )·瓦瓦索尔的(de )巡演,她(🏒)告(🧙)诉(🧗)麦克劳德(dé )夫人她一点也(yě )不赞(🧖)同(🚇)这(📞)种安(ā(🍞)n )排。
我(wǒ )会 在乡下陪你(nǐ )一小(🚶)时(🌃),比整(zhě(🕓)ng )整(🍯)一天(tiān )待上更早 伦敦。而且我总(🔕)觉得(🌮)(dé(🎣) )在(🤘)城里(lǐ )有太多事情要(yào )做,不能让它(🕉)(tā(😵) )发生 我(wǒ )做任何事。如(rú )果只是闲着(♑),我(🦅)还(🚑)能(né(🛸)ng )享(🌪)受,但 这是一(yī )种狂热(rè )的懒惰(🥦)(duò ),人被(🦀)(bè(🎡)i )驱使到处, 期(qī )待着某种满足(zú )感,但(👈)(dà(⏬)n )这(🗂)不仅从未到(dào )来,而且 甚至从未开(🏠)始(😥)(shǐ(🧀) )高潮。
而(🏗)且 她(tā )还告诉自己,她的表(biǎ(📑)o )弟(📡)乔治很(⚓)狂(👛)野(yě )——非常狂野(yě )。然而(ér ),我担心(😭)她(🥥)的(💨)想(xiǎng )法总体上对我(wǒ )更为温(wēn )和 她(🍄)的(🧙)表妹,然(😤)后是对她的(de )爱人。她曾向姑妈(🐋)宣(🍬)(xuān )称 约(🎼)翰(🧤)·格雷不会有(yǒu )那种怀疑,正如(🍎)(rú )所显(🆙)示(😼)(shì )的那样(yàng )。他对(duì )巡演安排的任(rè(🍮)n )何(🏘)异议。她 曾(céng )如此说(shuō ),也深信不疑(yí(🌌) );然(⌛)而(👃)她依然(🐗)沉思着 如果(guǒ )他真的做出 这(👳)(zhè(⬛) )是麦克(🍇)劳(🛐)德夫(fū )人预料(liào )到的反对。
永(yǒng )远属(🎼)于(🌚)你(😙)的, J.G.“我没(méi )下命令,”爱丽(lì )丝自言自语(👫),坐(🍳)着和(hé(🤡) ) 信件放在她孤(gū )独的早餐桌(⛑)上(🏾)(shàng )。“他(tā(🗺) )问(🖌)我喜欢 当然(rán ),我不得不说出来(🥧)。我不得(🦊)不(📝)表现出(chū )来 在乎(hū ),即使(shǐ )我根本(bě(👯)n )不(🙏)在乎。”这(zhè )就是她最初的(de )想法,她说 信(🍣)被(🍊)重(🍰)新(xīn )封(🏥)回信封,读了(le )第二遍(biàn )。