当(😄)(dāng )他独(dú )自(😩)耕作土地,或(🎡)(huò )在羔羊出(⌛)生时与(yǔ )母(🐂)羊(yáng )一起坐着时(🐫)(shí ), 他(tā )日常(🏑)生活中(zhōng )的(🍼)事(shì )实和物(🚚)质都(dōu )消失(shī )了,只剩下(🍇)他内心的核心 目(🛎)的清晰。然后(📜)他(tā )突然想(🐔)到,他要(yào )娶(📉)她(tā ),而她也会(huì ) 成为(wéi )他的(🕋)生命。渐渐(jià(🐆)n )地,即使没(mé(🧔)i )见过(guò )她,他(🚽)也逐渐了(le )解(🛎)了她。他本想(🌱)(xiǎng )这么做 把她当(🐦)作(zuò )被送(sò(🎆)ng )给他保护的(🖋)(de )对象(xiàng ),就像(🗜)一个(gè )没有(📬)(yǒu ) 父母。但那(🍆)是禁(jìn )止他的。
她(🤙)意识(shí )到周(📆)围有东西 她(🚲)(tā ),非(fēi )常陌(🕰)生,意(yì )识到(dào )自己身处(🎴)一(yī )个陌(mò )生的(🚊)地方。然后,她(🍢)真的 被送往(🍢)乡下。她脑(nǎ(🎖)o )海中浮现出家乡(xiāng )的记忆 她(🐗)还是个(gè )孩(😆)子(zǐ )的地方(🎰),大(dà )房子(zǐ(🗡) ),土地上的(de )农(🦀)民(mín )们 村庄(🧦)。她被派(pài )往约克(📧)郡,在海(hǎi )边(🎵)的牧师住宅(⛷)照(zhào )顾一(yī(🗝) )位年迈的牧(🤫)(mù )师。这是万(🗻)花筒(tǒng )第一(yī )次(🐋)在她眼前晃(🍴)动(dòng ) 她必须(🦌)看到的东(dō(👭)ng )西。
她在那里那(nà )么小(xiǎ(🐩)o ) 在他怀里轻(qīng )盈(🚎)接(jiē )纳,像个(🗽)孩(hái )子,却又(🍯)带着暗示 拥(🕯)抱,无限的拥(🗞)抱,他无法承(chéng )受(🌖),无法站立。他(✔)转身找了把(🖌)椅(yǐ )子,抱着(🍋)她坐下(xià ) 她(🖤)靠(kào )近他,贴(📕)在(zài )胸膛(táng )。然后(🐞),有那么(me )几秒(💭)钟,他彻底(dǐ(🔡) )崩溃了 沉睡(🦔),沉(chén )睡,封闭(😙)在最黑(hēi )暗(🏐)的(de )睡眠中,彻(chè )底(📧)、极端的遗(🥎)忘。
她(tā )一定(🌿)很强壮,才(cá(📠)i )能轻易怀上这么(me )大的(de )孩(🙏)子。该 小(xiǎo )安娜(nà(🕉) )紧紧抱着母(🍬)(mǔ )亲的(de )脖子(🌬)。那张白皙而(😵)奇异的脸庞(🤒) 孩子从母亲肩(jiā(🗑)n )膀上看去,除(🗼)了(le )眼睛还在(🧟)睡觉,还有(yǒ(🚰)u ) 这些宽阔而(✳)(ér )黑暗(àn )的(🈚)墙,维持(chí )着抵(dǐ(⏱) )抗和与某种(🧟)力量(liàng )的战(🕑)斗 看不见。他(🌌)们离开后,布(👴)(bù )兰格(gé )温(🏡)第一次从(cóng )那个(😾)(gè )地方醒了(🚝)过(guò )来。他站(🏺)起身,环顾(gù(⬆) )夜空。
她的房子(zǐ )朝外,远(📰)离农舍(shě )和田(tiá(🔊)n )野,俯瞰着(zhe ) 走(🆖)向(xiàng )道路和(👧)村庄(zhuāng ),那(nà(📧) )里有教堂和(😊)大厅,还有更远的(❇)世界。她 能够(🚬)(gòu )亲眼见识(💐)城市和(hé )政(🥃)府的遥远世(🐘)界(jiè ),以(yǐ )及(🚨)积极的视(shì )野 人(🌰)(rén )类的魔法(🚂)之(zhī )地,秘密(🍡)被揭示,渴(kě(👺) )望被揭示 满(🚸)足。
所以,三天(😏)后 他(tā )不停(tíng )地(👁)喝白兰地(dì(📣) ),已(yǐ )经把青(🏭)春从(cóng )血液(🙌)(yè )中烧尽了,他 实(shí )现了(🕤)与全世界合(hé )一(🔓)的点燃状态(🔼),这就(jiù )是终(🈹)结 青春(chūn )最(🕰)炽(chì )热的渴(🕺)望。但他(tā )已经满(👵)足了自己(jǐ(🚌) ),因为 抹杀了(🥍)他自身的个(🏮)性(xìng ),而这一(🔧)切都取(qǔ )决(⛹)于他的男子气(qì(🏮) )概 保(bǎo )护和(🍆)发展。于是(shì(🌬) )他成了断断(🚰)(duàn )续续(xù )的饮酒者,间歇(😑)(xiē )性地喝三四次(👝) 喝(hē )白兰地(👫)的日子,他整(🐆)(zhěng )天都醉着(⛔)。
如果(guǒ )他击倒了最(zuì )初的(de )厌恶,然后像自(🔆)(zì )杀一样 他(🚑)几乎没(méi )有(🕦)进一步行动(💨)。他无(wú )法刻(📥)意学习(xí )。他(tā )的(🍼)心灵 根本(bě(🎨)n )行不(bú )通。在(⛄)感觉上,他已(🖲)经发育成熟(🌐),对周围的(de )氛(🎨)围敏感,残酷(kù )无(🚍)情 也许吧,但(❄)(dàn )同时(shí )又(🧓)很脆弱,非常(🏻)(cháng )脆弱。所以(yǐ )他对(duì )此(🥨)评价很低 他自(zì(🦏) )己。他知道自(🍞)己(jǐ )的极限(🏔)。他知道(dào )自(🍶)己(jǐ )的大脑很慢(màn ) 一无(wú )是处的废物(wù(💯) )。所(suǒ )以他很(🍞)谦逊。
第(dì )二(👆)天晚上,他又(👶)(yòu )回到了“红(🔶)色”的店(diàn )铺 狮子(🔣)“,中等(děng )且正(🔌)派。他(tā )就那(🐕)(nà )样坐着,固(😆)执地(dì )等待(🚬)着什么 接下(🦐)来会发生。他是否(🔁)相信自己(jǐ(🤾) )属于这个科(🍰)塞塞(sāi )的世(👭)(shì )界,并且 伊(yī )尔克(kè )斯(🦕)顿?里面(miàn )没有(📰)(yǒu )他想要的(🏠)东西。但他真(🎬)的能摆脱(tuō(❕) )吗?他自己身上(shàng )有什(shí )么能让他走(zǒ(🥌)u )出来(lái )的吗(🎍)?
女孩(hái )把(🆖)面(miàn )包屑在(🔢)布上推来(lá(♏)i )推去, 不安、脸(liǎ(🌷)n )红且愤怒。当(🏭)布(bù )兰格(gé(⭕) )温事后静静(🏀)(jìng )地坐(zuò )在(🌰)大厅里时(shí(🕳) ),太(tài )多东西被动(🎖)了,失去了太(🌽)多 知道该怎(🏄)么办,那个小(🏩)陌生人带(dài )着美丽的笑(🅾)容走(zǒu )向他(tā ), 举(⚽)止,递(dì )上香(🎰)(xiāng )烟并说:(🧠) “你会(huì )抽烟(🍥)吗?” 布兰(lán )格温从不抽烟,但他接过了递(📖)来(lái )的那(nà(🐦) )根,笨拙地(dì(👰) ) 粗壮(zhuàng )的手(🈹)指痛苦(kǔ )地(🈹)打(dǎ ),脸红到发根(🎏)。
于是两个男(🙊)孩在(zài )离开(💽)学校后立刻(📶)(kè )分开(kāi )了(🤽)。但布兰(lán )格(🥃)温(wēn ) 他一直记得(💍)(dé )那个(gè )曾(♎)经陪伴他的(🐦)朋(péng )友,把他(⛴)当作一束光,一盏精华 值(🥘)得铭记的(de )经历。汤(🔥)姆·布(bù )兰(📞)格(gé )温很高(⚡)兴能(néng )回到(🚎)(dào )农场,重新(xīn )拥有(yǒu )自己的生活。“我肩上(📰)有个萝卜(bo ),让(🚀)我坚持一下(🔹)(xià )吧 休(xiū )耕(🌾),“他对(duì )恼怒(🌸)(nù )的母亲说。他对(🎀)(duì ) 他自己。