她(🆔)(tā )总是(🕎)走(zǒ(🚵)u )在阴影(🍕)中, 被一(yī )种奇异(yì )而深沉(⌚)的恐(🔪)(kǒng )惧压(👴)制(zhì(🏬) ),她的(de )渴望是 在恐惧中(zhōng )寻求满(mǎ(🎢)n )足,进(👙)入修(📢)道(⛷)院,满(😈)足(zú )本能 她(tā )心中的恐惧(jù ),通过(🏌)(guò )对(♒)黑暗(🐍)(àn )宗教(😄)的服务。但(dàn )她做不(bú )到。然后是(🛀)飞(👑)往伦(🔅)(lún )敦(🏀)的航班(🔮)。伦斯基,这(zhè )个瘦小(xiǎo )的男人(ré(🍁)n ),已经得(🔂)到了(👚)他(tā )所(🆚)有的(de ) 生活陷入了抵抗,无法再(zà(🏨)i )放松。
除(🙋)非她(🔊)主(zhǔ )动来找(zhǎo )他,否(fǒu )则他只能作(😙)为虚(😢)(xū )无存(🍫)在(zà(🙎)i )存在。这是(shì )一次艰(jiān )难的经(jīng )历(🐙)。但在(🔠)她一(🧚)再(🚢)(zài )对(🎫)他漠(mò )不关心之后,在他多次(cì )看(🌾)到以(🚞)(yǐ )至(🌟)于对她(🤛)来(lái )说他不(bú )存在之(zhī )后,在他(📩)愤(🙃)怒并(🍓)(bìng )试(🍴)图逃(tá(😞)o )离之后,他说自己足够好,他(tā )是(👆)个男人(🌥),可以(🚦)独(dú )自(❌)站立(lì ),他必须在夜晚(wǎn )星(🔏)光点(🥫)(diǎn )的多(🛎)重中(🤺)谦卑自己(jǐ ),承认并知道没有她,他(🔕)一无(🚀)(wú )所有(🌊)。他什(🕦)么都不是。
他对数(shù )学有天赋,但如(😤)果(guǒ(🍜) )失败(😚)了(💱)(le ),他就(🀄)无能为力(lì )了 真是(shì )个傻瓜。让他(📅)觉得(🎮)脚下(😲)(xià )的土(🅿)地(dì )永远不稳,他是 哪(nǎ )儿都没(💁)(mé(👨)i )有。他(📑)最终(👅)的失(shī(⏸) )败是完(wán )全无法理清问题 无建(🆒)议地说(💦)。如果(🕉)他必须(🈁)(xū )写一篇(piān )关于军(jun1 )队的正(🎆)式作(🎺)文, 终于(🚻)学(xué(👪) )会重复他知道的几(jǐ )个事实:“你(🐓)可以(😕)参军(jun1 ) 十(✊)八岁(🍋)(suì )。你必(bì )须超过五英尺八(bā )英寸(🏟)。
除此(💏)之外(🛤),她不会(🛤)(huì )想起波(bō )兰,也不会想起(qǐ )她所(🥦)处(chù(🌎) )的生(💚)活 属于(💍)这里。那是(shì )一片巨(jù )大的污点(💺),在黑暗(🔔)(àn )中(💎)显得(dé(🐤) )一片空白。在 她(tā )生活中(zhōng )的表(💋)面活动(📈),完全(🌲)是英国(❓)人。她甚至思考(kǎo )了 英语(yǔ(🐢) )。但她(🎯)(tā )那长(🐹)篇幅(🏮)的空白(bái )和抽象(xiàng )的黑暗是波兰(🛑)风格(🚴)(gé )。所以(⛺)她活(🐨)了一段时间(jiān )。然后(hòu ),带着(zhe )些许不(🏰)安,她(🏴)用(yò(🔺)ng )了一半(📋)(bàn ) 醒来时,正(zhèng )好是伦(lún )敦的街(jiē(♓) )头。
他(😿) 屈服(⛸)于正(zhè(😥)ng )在发生(shēng )的一切,放下意志,受(shò(🦌)u )苦 失去(♍)(qù )自(🚣)我,沉睡(🧖)(shuì )在极乐(lè )边缘,像个生物 正在(🐅)进(jìn )化(🥓),迎(yí(㊗)ng )接新的(📊)诞生。她带着孩子去过(guò )农(🥙)场两(🏑)次,但中(🎒)间(jiā(🙊)n )有段时(shí )间冷静 他们身上(shàng )带着(🌂)一(yī(🌮) )种强烈(🏇)的平(🎯)静和被(bèi )动,像麻木一样,所以(yǐ ) 没(🐡)有发(🛺)(fā )生(💕)任何(hé(🚩) )积极的变革。
随(suí )后光芒(máng )渐渐消(🏡)退,冰(🐆)冷的(🧝)(de )布料也(📍)(yě )随之消退 生活,展现出(chū )来。他(🏩)(tā )对此(🔡)心生(🧦)怨恨。他(😶)的幻(huàn )觉是被欺骗(piàn )了吗?他(😐)退缩(suō(🥉) )了 现(🔻)实的狭(🐭)隘围(wéi )栏,像(xiàng )一头公牛坚(⭕)守门(🧜)槛,顽固(🏏)地拒(🏋)(jù )绝 重新进入(rù )自己那(nà )段众所(🚩)(suǒ )周(😚)知的人(🌊)生阶(👲)段(duàn )。他喝(hē )得比平时多,以保(bǎo )持(😈)光彩(🎈)。但那(🎼)种感觉(🦔)越(yuè )来越淡(dàn ) 所有这(zhè )些。他咬紧(🌈)牙关(👫)(guān ),拒(🌒)绝(jué )屈(👻)服于平凡(fán )。
有点(diǎn )痛苦 斗(dòu )争(👀)的经历(🐖),随后(😡)(hòu )又陷(🏩)入(rù )修道院(yuàn )的黑暗,撒旦和(hé(🐾) ) 魔鬼在(🥔)(zài )城(🍂)墙周围(🥖)肆(sì )虐,基(jī )督在胜(shèng )利的(📣)十字(⛄)架上是(🍞)(shì )白(🕕)色的(de )。她从医务室看着雪花旋转而(🔆)(ér )过(🔎),像一群(🌰)(qún )群(💴)阴影(yǐng )在里面(miàn ) 匆忙,飞向那片(pià(🙏)n )沉重(👽)无(wú(📺) )常的海(🧡)洋,飞向最(zuì )后的任务,超越 弯曲岸(🏌)(àn )边(⚫)的最(🏕)(zuì )终白(🧒)色(sè ),以及点缀着雪(xuě )花的黑(hē(💡)i )暗 岩石(🐱)半沉(📒)没。但(dà(😺)n )树木附(fù )近,雪花开得柔(róu )软。