” “现(🌄)(xià(🏟)n )在(✉)(zài ),拿起那个篮子,向马(🐶)洛(luò )特(tè )走(zǒu )去,等你(⏱)到了纯落客栈(zhàn ),告诉(🎴)(sù(🐏) )他们立即派一匹马和(🙎)一(🖼)(yī )辆马(mǎ )车来给我(👩),载(💜)我(👨)回家。”e.在(zài )车厢底(🌹)部,他(🎖)们会在一(yī )个小(🎏)(xiǎo )瓶(😼)(píng )子里放一瓶朗姆酒(🤐),然后(hòu )记(jì )在我的账(🛅)上(🕷)。当你完成(chéng )这(zhè )件(jià(🤐)n )事(🤡)后,就拿着篮子到我(💑)(wǒ(🛁) )家(jiā )去(qù ),告诉我妻(🕡)子(📕)把(♒)洗好的衣(yī )服(fú(🎿) )收(📆)(shō(🔀)u )起来,因为她不需要洗(✨)(xǐ )完(wán ),等我回来,因为(👷)我有消(xiāo )息(xī )要(yào )告(🕝)诉(🏏)她。
他们就这样漫(màn )无(👚)(wú(🎉) )目的(de )地闲逛了一段(🍔)时(😑)间(🎙),苔(tái )丝半(bàn )高兴(😣)半不(🍘)情愿地吃着德(dé(🈳) )伯维(💨)(wéi )尔给她的东西。当她(🔻)吃(chī )不动(dòng )草(cǎo )莓时(🧙),他(🏹)把草莓装满了她(tā )的(👶)(de )小(🥞)篮子。然后两人绕到(🖊)(dà(👄)o )玫(méi )瑰(guī )树边,这时(👯)于(⛰)是(🦄),他采(cǎi )了(le )花(huā ),送(💈)给(🔼)她(🚚),放在她的怀里(lǐ )。
最(zuì(🚁) )小的孩子说:“我希望(🙎)(wàng )可(kě )怜(lián )的、可怜(🕤)的(⛷)苔丝没有离(lí )开(kāi )去(👎)(qù(👘) )做一位淑女!”他低下(💥)(xià(🐺) )唇(🖲)(chún )角,放声大哭起(🔤)来。新(🏡)的观(guān )点很(hěn )有(🎢)感染(😢)力,接下来的话(huà )题我(🗣)(wǒ )又照样做了,然后是(📋)下(🍭)一个(gè ),直到三个人都(😟)放(👴)声大哭起(qǐ )来(lái )。当(😏)琼(🆎)·德北菲尔德转(zhuǎ(🦋)n )身(🦌)(shē(😗)n )回(huí )家时,她的眼(🍗)里(🉑)也(🛑)含着泪(lèi )水(shuǐ )。但当她(❣)回到村子时,她(tā )被(bè(📭)i )动(dòng )地相信了意外的(🏮)降(🕘)临。
谷(gǔ )地(dì )以前被称(🦃)为(🤼)白鹿森林,源(yuán )于(yú(🎱) )亨(🔩)利(🐔)三世统治时期的(😔)一个(🥋)(gè )奇怪(guài )的传说(🌑),其(👚)中(🈶)一个名叫(jiào )托马(mǎ )斯(🤵)·德·拉·林德的人(🎠)(ré(😊)n )杀死(sǐ )了一只美丽的(🏥)白鹿,国王撞(zhuàng )倒(dǎo )了(🍽)它(📋)并幸免于难,结果被(🎗)(bè(♿)i )处(🏀)(chù )以重罚。在那些(🌞)日(🐎)子(🍄)里(lǐ ),直(zhí )到最近,这个(⛩)国家树木茂(mào )密(mì )。即(🛳)使是现在,在古老的(de )橡(😈)(xià(👴)ng )树(shù )林和不规则的树(⛪)林(⛑)中仍(réng )能(néng )找(zhǎo )到(🍋)其(🥋)早(🏽)期状况的痕迹。
从(📘)(cóng )真(🦉)(zhēn )实的角度来看(🈲),也(🈹)许(🔡),对(duì )于每(měi )一个焦虑(♿)而有经验的人(rén )来说(📳)(shuō ),也许还有更多的东西(🦓)(xī )需要(yào )收集和讲述(♏),对(😑)他们来说,是(shì )的。当(🎅)她(🖌)应(♓)该说“我对他(tā )们(🐟)(men )不感(🐸)兴趣”时,他们已(yǐ )经(jī(❎)ng )临(lín )近了,而不是她的(🎗)年轻伙(huǒ )伴(bàn )们。但是(🦐),让(🐯)长者在这里(lǐ )被(bèi )忽(🚠)(hū(🌦) )略,因为那些紧身衣(💭)下(😔)(xià )的(de )生(shēng )命在快速(⚫)而温(🖖)暖地跳动(dòng )。
痛(tò(♌)ng )苦(🤡),即(🏸)使不是贫困,也隐(yǐn )约(👧)出(chū )现在远处。德北菲(🚨)尔德(dé )在当(dāng )地被称为(🈳)“松弛扭曲的(de )家伙(huǒ )”。他(🛏)有(⏮)时工作起来精力充(🤪)(chō(🏉)ng )沛(🐶)(pèi );但不能保证(💲)时间(😷)与要求(qiú )的(de )时间一致(😉);而且,由于(yú )不(bú )习(🍟)(xí )惯临时工的日常劳(🕵)作(🖌),当(dāng )他(tā )们同时这样(😌)做(🕰)时,他并不(bú )是(shì )特(🛁)(tè(🛃) )别坚持。与此同时,苔(🖲)(tái )丝(🏈)(sī )也(yě )是把她的(🛤)父(🥠)母(🔞)拖入这场(chǎng )困(kùn )境(jì(🏒)ng )的人。
在那些早期的日(🏤)子(zǐ )里,她有她很受同性(🏻)别和同(tóng )龄人(rén )的喜(🏷)爱(🌈),人们常常看到(dào )她(🔹)是(🎞)(shì(🗒) )村里三个人中的(🚰)一个(🏏)——几(jǐ )乎(hū )都是同(🧣)一年的——并肩从(có(✴)ng )学(xué )校走回家。
她和伙(🗓)伴(🎾)们(men )待(dài )到(dào )黄昏,并怀(🏜)着(🥦)一定的热情(qíng )参(cā(⛰)n )加(🍔)了舞蹈。不过,她仍然(🌐)(rán )全(🧞)(quán )心(xīn )全意地享(👚)受(🦋)纯(😉)粹为了自(zì )己(jǐ )而(é(🌋)r )采取的行动。当她看到(🍒)(dào )那(nà )些被追求并赢得(🏭)的女孩的“柔软(ruǎn )的折(💋)磨(🎰),苦涩的甜蜜,令人(ré(🏐)n )愉(🎚)快(🍕)的痛苦和令人愉(🕣)快(kuà(🚾)i )的痛(tòng )苦”时,她自己几(🍧)乎没有占(zhàn )卜(bo )什么有(💩)能力做到这一点。小(xiǎ(💮)o )伙(💌)子们为争夺她的手而(🦈)(é(🐡)r )发(fā )生(shēng )的争吵对(🤚)她(⛅)来说只是一种(zhǒng )乐(🏮)(lè )趣(😘)——仅此而已。