当(dāng )时马特洛(🚜)克(kè(🧗) )正(🚪)(zhèng )逐(zhú )渐成为著名的(🌯)景(🧜)点(🔈),值得参观(guān ) 来(lái )自(zì )曼彻(🅾)斯特(🤰)和斯塔福德郡的城镇(💢)。在(⏪)(zà(🎪)i )年(🎒)轻的酒(jiǔ )店(diàn ) 男(nán )人们一(🐍)起吃(✌)午饭,有两个女孩(hái ),双(😿)(shuā(🔖)ng )方因(😊)此建立了友谊。那位弥(🗼)补汤(🎲)(tāng )姆(mǔ )·布兰格温(wēn )(当(⤵)时(👍)二十(👘)四岁)的小姐是一位(🙂)(wèi ) 英(🛳)(yīng )俊(jun4 )、鲁莽的女孩,被那(📘)个(🍕)带(⤵)着的男(nán )人(rén )冷落了一个(🏸)下(xià(🍕) )午(📄) 她走了。
在家里(lǐ ),即使(💐)离(☔)科(🥝)(kē )塞(sāi )赛(sài )很近,也有牧师(🎭),他会(💴)说另一种(zhǒng )魔(mó )法 语(🚭)言(🔛),以(🚓)及(🖼)另一种更为细腻的(de )态(tài )度(📁),她都(🤥)(dōu )能(néng )感(gǎn )受到, 但永(🔹)远(🙀)无法(🍘)达到。牧师(shī )涉(shè )足(zú(🤔) )于她(🚒)自身世界之外 男性存在。她(🔵)(tā(🗑) )难(ná(🍀)n )道(dào )不了解自(zì )己(jǐ(🌨) )的男(💤)人吗:新鲜、缓慢、体(🍯)格(🦎)(gé(🤞) )健(jiàn )壮(zhuàng )的男人, 技艺高超(🔖),但容(🚭)易(🥟),是(shì )地(dì )球本土,缺乏(🐤)(fá(🤠) )外(⌛)在和广度 运动。
他的眼睛因(🔖)(yīn )久(🈶)(jiǔ )未(wèi )使用而疲惫而(⛵)微(🧖)微(🏝)颤(⛄)抖,他在她(tā )面(miàn )前颤抖。他(🛩)感到一阵颤抖,但还(hái )是(shì(😰) )站(🛂)了起(🐔)来(lái ),仿(fǎng )佛顺从地俯(➕)身,他(🤤)弯下身, 吻(wěn )着(zhe )她(tā )那沉重(📊)、(🙆)悲伤、宽大的嘴唇,那(nà )嘴(🧛)(zuǐ )唇(💍)(chún )被吻过,没(méi )有改变。恐(🚹)惧(🔓)是(🎐) 在他身上太强(qiáng )烈(liè )了(le )。他(💛)依然(🤲)没有得到她。她转过身(shē(⛵)n )去(🏉)(qù(🦊) )。牧师住宅的(de )厨房凌乱不堪(⤴),但(dà(🐨)n )在他眼中却(què )美(měi )丽(🤤)(lì(📐) )动人(🚤) 她和孩子的凌乱。
他敏感且(🙏)(qiě )情(qíng )绪化,恶心得以缓解(🏪) 他(🗃)是因(🔅)为喝(hē )太(tài )多酒。但(dà(🔄)n )在(zà(🏧)i )徒(tú )劳的愤怒中,以最坚定(📌)的(🌡)决心(xīn )和(hé )表(biǎo )面上的善(👼)意 幽(🍿)默(🐯),他开始喝酒来(lái )醉(zuì(👸) )酒(🕺)(jiǔ(🚹) )。“该死(sǐ ),”他说 对自己说:“无(🍻)论哪(🍑)条(tiáo )路(lù ),你都得拥有它(🌅)—(⛪)—(🌤)你不能 把马拴(shuān )在(zài )门柱(🕎)的阴(😺)影下(xià )——如果你有(🛬)腿(🍽)的(de )话(🈺) 你总得振(zhèn )作(zuò )起(qǐ )来。
那(🏫)头金发,蓬乱而凶猛的头(tó(⏲)u )发(📪)(fā ) 他(😰)垂向火光般的温暖,映(🍧)照在(👄)他(tā )明(míng )亮的脸颊(jiá )上(shà(🛄)ng ), 孩(🈂)子清澈的皮肤,似乎在沉思(🐚)(sī ),几(🔠)(jǐ(🌵) )乎像个成年人 人。母亲(👘)的(🎵)脸(📦)色阴(yīn )沉(chén )而(ér )静止,他(tā(🌪) )心(xī(🈳)n )中一阵刺痛, 她回到了过(🤮)去(⛓)的(🦄)(de )生(shēng )活(huó )。孩子的头发 她的(🧟)脸像(😸)旋转的玻(bō )璃(lí )一样(😾)闪(🥑)闪发(🏻)光(guāng ),仿佛蜡烛点亮 从(cóng )内(🏋)部向上。风(fēng )声(shēng )猛烈。
这个(🤩)年(♊)轻人(♟)从小精神饱满(mǎn ),精神(🌹)饱满(💬),对生活的每一刻充满(mǎn )热(🈴)(rè(🥂) )情。他工(gōng )作(zuò )、骑马、开(🚅)车去(🔸)市(🎣)场,和同伴外(wài )出(chū ),偶(🙁)尔(🎪)喝(💴)醉,玩保龄球,去那些小(xiǎo )型(⏩)(xíng )流(📼)(liú )动剧院。剧(jù )院。有一次(🗺),他(🐁)在(🎹)一家酒馆喝(hē )醉(zuì )了(le ),和一(🐬)个上(📑)了楼,勾引了他。那(nà )时(🏝)(shí(🚐) )他十(🍑)九岁。这(zhè )件事让他有些震(➗)惊(jīng )。在农场的(de )亲(qīn )密(mì )中(🥤)厨(🚵)房,女(📆)人占据了至高的位置(😴)(zhì )。
但(🚰)我 在约克郡——” “哦,那好(hǎ(🤗)o )吧(😊)(ba ),”他说(shuō ),“这里也没比什么更(👏)糟 他(📈)们(💍)就在(zài )上(shàng )面(miàn )。” 她不(😲)太(🤰)明(🛂)白。他的保护态度(dù ),他(tā )的(🔻)坚定(💱),还(hái )有 亲密,令她困惑。他(🎥)是(🕎)什(🐨)么(me )意(yì )思(sī )?如果他是她(♓)的平(🤱)等者,为什么(me )还(hái )会表(🔚)现(🌓)得这(🆗)样(yàng ) 所以不拘泥于正式?(🐃)“不——”她(tā )含糊地说,目光(😙)停(🐁)留在(🌡)他身上。
当(dāng )他独自耕(💊)作土(🏂)地,或在羔羊出生(shēng )时与母(🚚)羊(📻)一(yī )起(qǐ )坐(zuò )着时, 他日常(✅)生活(🏿)中(😫)的事实和(hé )物(wù )质(zhì(👇) )都(🔦)消(🐩)失了,只剩下他内心的核心(🤶)(xīn ) 目(🕹)(mù )的清晰。然(rán )后(hòu )他突(🗂)然(🙃)想(🚣)到,他要娶她,而她(tā )也(yě )会(♐)(huì ) 成(🔔)为他的生命。渐渐地,即(👃)使(🏨)没(mé(👒)i )见(jiàn )过(guò )她,他也逐(zhú )渐了(🕓)解了她。他本想这么做 把(bǎ(💯) )她(💕)(tā )当(🕖)(dāng )作被送给他保护的(🔚)对象(🥗),就像一(yī )个(gè )没有 父母。但(🍳)那(🕞)是禁止他的。