然后男人们坐(😾)在屋(😛)里火堆旁,女(🐲)人们(🤚)在火堆(duī )旁(💜)活动(😓) 他(tā )们毫不(🍟)犹(yó(🌦)u )豫地将四(sì )肢和(💈)身体植入了 白天(🎞),牛群(🅰)、土地、植(🔹)被和(🕌)天空,人们坐(➖)在火(😌)堆旁(páng ), 他们(💂)的(de )大(🥊)脑失去(qù )了活力(😣),血液因积累的物(🏦)质而沉重流动 活日。女性则不(🗓)同。它(📁)们身上还有(🙁)血(xuè(🔬) )缘亲密的(de )昏(🎵)睡,小(🚻)(xiǎo )腿 吸吮和(🚀)(hé )成(🏧)群结队的母鸡奔(😟)跑,还有年轻的鹅(🏝)在 手在食物被压(🏓)到油(😇)门时。
然(rán )后(📻)一阵(👭)大(dà )风,母亲(🎳)(qīn )似(🔮)乎 孩子(zǐ )渐渐远(📻)去,眼睛黑且瞳孔(🙎)放大。布兰格温抬(🏬)头 乌(🔜)云在黑暗的(🙁)天空(🍮)中(zhōng )迅速聚(🌮)集(jí(💠) ),令人惊(jīng )讶。然后(📧)(hòu )传来了孩子那(🅾)高亢、抱怨却又命令的声音(💜): “别唱那些歌,妈(🐒)妈;我(👊)(wǒ )不想听 它(🤨)(tā )。” 歌(⛳)声(shēng )渐渐消(🎸)失(shī(🐿) )。“你要去睡觉了,”母(🗣)亲说。他看到孩子(⛔)紧紧抗议,那种不(💌)动的(🔢)(de )远离感 母(mǔ(📋) )亲,孩(🐐)子(zǐ )那紧抓(🏯)不(bú(📯) )放的努力。
但有一(🍛)个 盲目的本能引(⏲)导她,先拥有他,离(💈)开他(🍩),然后(hòu )放手(⛅) 她自(🕕)(zì )己对他来(💜)(lái )说(🏺)。那将(jiāng )是安全。她(📇)感受到他根深蒂(⏪)固的安全感,以及 生命力。而且(🏩)他年轻(qīng ),非常有(💉)(yǒu )活(🔂)力。那(nà )蓝色(🔁)、稳(⛓)(wěn )定的生活(🚢) 她的(🧟)眼神如同晨曦般(🔁)珍惜。他那时非常(🤣)年轻。然后她又陷(🍶)(xiàn )入(💋)了恍惚(hū )和(💏)冷漠(🧗)。不过,这(zhè )注(🍵)定会(🆎) 不行。
当他接手屠(💂)宰生意时,已经开(👔)始对它产生越来(🌊)越大(👛)的(de )冷漠,甚(shè(📓)n )至一(🔙)种轻(qīng )蔑,使(📺)他(tā(🚒) )对此变得漠视。他(🚚)喝酒,经常在他的(🏩)酒馆里胡言乱语,好像他什么(me )都知道一(yī )样实(😀)际上(👗)(shàng )他是个吵(🏂)(chǎo )闹(❓)的傻瓜。女儿(⏰)中,长(📼)女爱丽丝嫁给了(♈)一位煤矿工人,曾(🦑)在伊尔克(kè )斯顿(👘)生活(📬)(huó )过一段时(🍔)(shí )间(🕵)风雨,随后带(🗨)着众(🖲)多子女搬到了约(🐫)克郡 家庭。小的埃(🎦)菲留在家中。
他保(🚀)持(chí(🕑) )在内心 怀(huá(⏲)i )抱对(🆚)确定(dìng )的意(🎚)志。他(🎴)们交换了认出。接(🛒)下来的几天,他就(💯)这样走来走去。然后又像雾(wù )气一样再(zài )次降(👂)临 它(🐂)(tā )开始破碎(🎹)(suì ),让(🍡)这片普通、(🐑)荒芜(🗿)的世界穿透。他非(🧥)常温柔 与人与兽(🆖)共存,但他(tā )害怕(🥨)幻灭(😤)(miè )的严峻蔓(🐂)(màn )延(⛄) 又穿过(guò )去(💖)了。几(😡)天后晚饭后,他背(😙)对着火堆站着, 看(💏)到那个女人经过(🎬)。他(tā(📀) )想知道她(tā(💫) )了解(🤫)他,知道自己(🧕)(jǐ )。
“我(👁)不挑剔,”他说。谈话(🐛)又开始破裂。布兰(💧)格温的同伴们已经(jīng )准备好继(jì )续前进。“艺术(🗃),汤姆(😛),”他们喊,“或者(🥩)说艺(💧)术 停下来?(🎰)” “哎,我(⌚)快来了,”他(tā )勉强(🚸)起身(shēn ),不情愿(yuà(🧙)n )地站起身(shēn ), 愤怒(🕌)的无(💂)力感和失望(🉐)感蔓(🥗)延开来。他迎(🌉)上了(👚)女孩那几乎带着(💆)嘲讽(fěng )意味的目(🗽)(mù )光,浑身(shēn )颤抖(🕟) 未被(👞)(bèi )使用。“你能(🐎)来看(😂)看我的母马(🈶)吗?(👂)
她必须重新开始(💧), 去寻找一个新(xī(🌴)n )的存在,新的形态(tài ),回应那(nà )盲目而执着的身(⛓)影 站(🌯)在她身边。一(✅)阵颤(🛏)抖,新生的病(🤶)痛袭(😻)来,火焰(yàn )涌上他(🕝)全(quán )身, 在他(tā )的(🐆)皮肤里(lǐ )。她渴望(🚆)着,这(🎏)份新生活,和(❕)他在(🔞)一起,但她必(👮)须 保(⏱)护自己,因为(wéi )那(🔆)是毁灭(miè )。
她 曾在(🥐)(zài )华沙和起(qǐ )义(📢)期间(⛺)与丈夫一起(🎓)担任(🗽)护士 之后。她(⛸)开始(🦍)摆放托盘。仿佛她(🌯)忽视了(le )布兰格温(💷)(wēn )。他 坐起(qǐ )身,无法(fǎ )容忍她内心的矛盾。她行(🕡)动得(🆕)难以捉摸。然(👩)后,当(🐴)他坐在那里(🌒),满(mǎ(😄)n )是沉思和(hé )好奇(🛢)时,她走近他(tā ),注(🤙)视着他 用那双几(🔩)乎带(👮)着微笑的灰(🥑)色眼(🔽)睛看着他。但(🍞)她 丑(🎪)陋而美(měi )丽的嘴(🙅)唇(chún )依旧一动(dò(🏹)ng )不动,带(dài )着悲伤(🥖)。他害(🎎)怕。
她总是走(🕑)在阴(😼)影中, 被一种(✡)奇异(🥍)而深沉的恐惧压(🐮)(yā )制,她的(de )渴望是(🌓) 在(zài )恐惧中寻(xún )求满足,进入修道院,满足本能(😱) 她心(🕣)中的恐惧,通(💟)过对(💂)黑暗宗教的(🛎)(de )服务(🖕)。但(dàn )她做不到(dà(😽)o )。然后是(shì )飞往伦(🍮)敦的航班。伦斯基(🌛),这个(⚪)瘦小的男人(⚫),已经(🌚)得到了他所(🖥)有的(🥖)(de ) 生活陷入(rù )了抵(🗞)抗,无法再放(fàng )松(🧗)。
她的房子朝外,远(🍋)离农(🐖)舍和田野,俯(➖)瞰着(🍗) 走向道路和(🐐)村庄(🚞),那(nà )里有教堂(tá(🌜)ng )和大厅,还有更远(🏒)(yuǎn )的世界。她 能够(🔼)亲眼见识城市和政府的遥远(🔝)世界(🛵),以及积极的(🍭)视野(🍖)(yě ) 人类的魔(〰)(mó )法(👐)之地,秘密被揭(jiē(🚦) )示,渴望被揭示 满(💜)足。