而牧师(🌍),身(🥨)旁黑漆漆、干燥且(🧢)娇小,站(zhàn )在(🌖)(zài )丈夫(🎅)(fū )身旁 但那(🤫)种敏捷(✡)和多元的(de )存(🕚)在(zài )让(🥫)(ràng )布(bù )兰格(🗞)温,在他(🚔)那庞大的 和(💕)蔼可亲(🤧),显(xiǎn )得乏(fá(🎯) )味且本地化。她了解(🐸)她(🤔)的丈夫(fū )。但(dàn )在(📑)(zà(📪)i )牧(mù )师(shī )那里 自(📗)然(🥓)是超越她认知的(🤵)存(🎁)在。因(yīn )为布(bù )兰格(🐞)温拥有权力(🥇) 牧师因此对丈夫有(🌵)(yǒu )权(quán )力(lì )。牧师(💉)(shī(🏊) )里有什么事, 他把他(🍡)置于(yú )普通(tōng )人之(🚸)(zhī )上,就像人(🐩)被提升(🚗)到野兽之上(🌝)一样?(🎨)
夏(xià )天(tiān )来(👴)了(le ),荒原(🈶)上被兔铃乱(🤽)成一团(🍾)(tuán ),就(jiù )像(xià(🕉)ng )水(shuǐ )在车辙中 道路(🤾),石南花在天空下染(🐡)上(🍛)(shàng )玫瑰(guī )色,映照(🍕)着(📎)整个世界 醒着。她(👦)(tā(💁) )感到(dào )不(bú )安(ān )。她(🔟)经过了因他们而缩(💞)小的荆棘丛(😠) 她(tā )走进(jìn )石楠(🐿)花(🍯),仿佛进入了几乎(👾)加(💐)速的浴(yù )池(chí ) 受(shò(🗄)u )伤(shāng )。她(tā )的手指在(📿)孩子紧握的(📗)手指(zhǐ(🏮) )上滑(huá )动,听(✊)到了 婴(🚶)儿焦虑的声(⭕)音,试图(📃)让她开(kāi )口(🗑)(kǒu ),满是(💟)(shì )痛苦。
则 母(🐁)子和女儿继续(xù )住(⚓)在(zài )农(nóng )场(chǎng ),偶尔(🏪)会(🚮)有 屠夫弗兰克大(🆖)声(📞)哀叹,嫉(jí )妒的(de )拜(🚟)访(📙), 他对世界怀有怨恨(💖),觉(jiào )得世(shì )界(jiè )总(🍛)(zǒng )是(shì )在给(🛠)他更少 而不是他(🕡)的(🛺)应得。弗兰(lán )克尤(👳)(yó(🐰)u )其反对年轻的汤姆(📁),称他为 玛迪宝(bǎo )贝(😭)(bèi ),汤(tāng )姆也(🍒)(yě )以激(⛲)烈的态度回(📿)敬仇恨(🍑),脸红(hóng )了,而(🛁) 蓝色的(📙)眼睛凝视着(💩)。艾菲站(🍻)在汤姆(mǔ )一(💚)(yī )边(biān )反对(duì )弗兰(📻)克。
但有一个 盲目的(👰)(de )本(🏗)能(néng )引(yǐn )导(dǎo )她(🦁),先(🏵)拥有他,离开他,然(🐊)后(🌽)放手 她(tā )自己(jǐ )对(🎩)他来说。那将是安全(🗝)。她感(gǎn )受到(🛺)(dào )他(tā )根(gēn )深(shē(💰)n )蒂(🔮)固的安全感,以及(👗) 生(🦂)命力。而且(qiě )他年(niá(😻)n )轻,非常有活力。那蓝(🤠)色、稳定的(🈸)(de )生(shēng )活(🍹)(huó ) 她(tā )的眼(😴)(yǎn )神如(🎹)同晨曦般珍(😩)惜。他那(🥩)(nà )时非(fēi )常(❤)年(nián )轻(🚮)。然后她又陷(🤒)入了恍惚和冷漠。不(🤔)(bú )过(guò ),这注(zhù )定会(🍠) 不(💏)行。
他的眼睛因久(💂)(jiǔ(🐧) )未使(shǐ )用(yòng )而(é(💡)r )疲(🤚)惫而微微颤抖,他在(🏂)她面前颤抖。他感(gǎn )到一阵颤抖(🧗),但还是站了起来(🍥)(lá(😟)i ),仿(fǎng )佛(fó )顺(shùn )从(🍷)(có(🐧)ng )地俯身,他弯下身, 吻(🔡)着她那沉重(chóng )、悲(♿)(bēi )伤、宽大(🍚)的嘴唇(💜),那嘴唇被吻(🦊)过,没(mé(🚂)i )有(yǒu )改(gǎi )变(🤴)。恐惧是(🛠) 在他身上太(🏧)强烈了(🛴)(le )。他(tā )依然(rá(💵)n )没有得到她。她转过(🌵)身去。牧师住宅(zhái )的(👦)(de )厨(💝)(chú )房凌(líng )乱不堪(🍶),但(🚁)在他眼中却美(mě(🍛)i )丽(🕔)动(dòng )人(rén ) 她(tā )和孩(🎖)子的凌乱。
她长声咆哮, 大声谈(tá(🔮)n )论她(tā )的丈夫,但(😽)总(🗳)是保持平衡、轻(🚆)(qī(😺)ng )松的(de )声(shēng )音(yīn ),还有(💼) 那种古朴的说话方(🍉)式让他感到(🥈)(dào )自豪(👉)(háo )和男性的(🚣)胜利感(🆚),同时 他对她(🛒)说的(de )话(🈴)(huà )皱(zhòu )起(qǐ(📪) )眉头(tó(🥜)u ),感到羞愧。因(🥒)此,布兰(lán )格温(wēn )自(🔉)己(jǐ )也带着幽默的(🎱)皱(🌸)眉,有点像 大笑,轻(🌒)(qī(📗)ng )柔(róu )而(ér )饱满(mǎ(🌻)n ),他(😚)被宠坏得像造物之(🤴)主(zhǔ )。
这(zhè )让(ràng )她(tā )的大脑、开(Ⓜ)阔的乡村和荒原(🤾)都(🔰)痛苦。它 伤(shāng )害她(🚱)(tā(🐜) ),伤害她。然而它却强(🕜)行(háng )降临(lín )在(zài )她(🚫)(tā )身(shēn )上,仿(💌)佛有生(🎡)命,它 唤醒了(👡)她童年(👖)(nián )时的(de )某种(🐜)力量,和(🏓)她有些关系(🏖)。她周围(💋)(wéi )空(kōng )气(qì(🥝) )中(zhōng )弥漫着绿色、(♎)银色和蓝色。而(ér )且(🚈)还(🔝)(hái )有一(yī )个 她必(🦂)须(🏔)去听大海的奇异(🤳)光(🙃)明。
她觉(jiào )得(dé )他(tā(✳) )清新(xīn )、天真、粗鲁,几乎完全(🥘)(quán )没有(yǒu )关系(xì(👨) ) 和(🛹)她一起。然而他长(🎶)得(🍫)很帅,金发碧(bì )蓝的(♑)(de )眼睛(jīng )里满是 精力(👚)充沛,还有他(💛)(tā )那似(⛺)(sì )乎(hū )与(yǔ(🈹) )她平等(🕺)的健康身体(🐒)。她 稳稳(Ⓜ)地注视着(zhe )他(🚹)。他让她(👱)难以理解,温(🏆)暖、粗鲁, 而(ér )且(qiě(⛎) )他(tā )自(zì )信十足,站(🐩)得(💫)稳如也,仿佛不知(🛄)道(🗿)(dào )自己(jǐ )到底要(🧡)做(💩)什么 要不确定。那么(🐟),是什(shí )么(me )让(ràng )他拥(yōng )有这种奇(🏺)异的稳定感?她(🖊)(tā(🍌) )不知(zhī )道。