她贫穷(qióng ),孤独一(📍)(yī(⬇) )人,在(🌭)(zài )伦敦过得很艰难(nán )无论(🕠)(lùn )是(🥞)在丈夫去世前(qián )还是(🖐)(shì(🤟) )去世(👄)后。但在波(bō )兰,她是一(🚭)位出(🗝)身显(🧦)(xiǎn )赫的女士,地主的女(💤)儿(🧖)(ér )。对(✒)他来说,这(zhè )些都(dōu )只(🚨)是空(🔡)谈,她出(chū )身优(yōu )越的事(😌)实,她(🔎)的(de )丈(🤨)夫(fū )曾是位杰出(chū )的(🗾)医生(📙),以及他自己几(jǐ )乎在(zà(⛅)i )所有(🌹)方面都比她(tā )差。有一种内(💻)在的(🌧)现(📑)(xiàn )实,一种灵魂的逻(📩)辑(👄)(jí ),将(🏳)她与他联系(xì )在一起(qǐ )。
还(🐅)有 带(♟)着异国(guó )气息(xī )的外(🛅)国(🌡)女人(🏢),不(bú )可侵(qīn )犯,还有那(🌆)个奇(👪)(qí )怪(🤗)的(de )孩子, 也是外来(lái )的(👓),嫉(📁)妒地(✉)守护着什么(me )。仪式结束(🕢)后,他(🍬)走(zǒu )出了另一种存在(zà(🥝)i )的道(🌾)(dào )路(🔆) 教堂。当他和(hé )妹妹(mè(👬)i )一起(🍫)走在教(jiāo )堂小路上,跟在(🔊)那位(🧜)女(nǚ )士身(shēn )后, 孩子,小女(nǚ(📊) )孩突(🌐)(tū(🌀) )然从母亲手中挣(zhè(🦈)ng )脱(⭐),滑倒(🤸)了 快速且几(jǐ )乎看不见地(🚂)移动(🚏)(dòng ),几乎(hū )是在挑衅什(🌉)么(🕶) 在(zà(🎴)i )布兰(lán )格温脚下。
有时(🧘)(shí )是(🤖)高(gā(🐠)o )月,液态般璀璨(càn ), 在(zà(🙍)i )空(🆔)旷的(〰)空间里飞(fēi )奔,躲(duǒ )在(🔡)电光(🎛)、棕色虹(hóng )彩光泽下 云(🏌)端边(🎅)(biān )缘(🌤)。然后出现了一团(tuán )云(😹)和(hé(⛳) )阴影。然后在某(mǒu )个地(dì(🧚) )方 夜(🚜)晚再次(cì )成为光辉,如同蒸(♊)气。整(🔲)个(🥟)(gè )天空都被雨水撕(🦏)(sī(🐱) )裂 随(🏍)(suí )之而来的是一片(piàn )飞舞(💣)(wǔ )的(🕵)形状、黑暗和(hé )破碎(🐼)的(🏄)光影(📛)的混(hún )乱 还有(yǒu )一个(🐺)巨大(🌚)的棕色(sè )环绕(rào ),然后是一(🔢)轮(🛁)可(kě(🏮) )怕的(de )月亮。
有一丝惊(jī(🍖)ng )奇,一(🐗)阵刺痛愤怒,失望,初尝灰(🎰)烬和(🗯)冰冷(lěng )恐惧,害怕这就(jiù )是(🥐)唯(wé(🗿)i )一会发生的事,否则(zé )他(😶)与女(🤩)人的关系(xì )将不(bú )过是这(🎲)虚无(🍙)(wú );面前有一丝羞愧,害(🧢)怕(🛡)(pà )她(🌧)会(huì )因为他的无能而(ér )鄙(🚜)视(shì(🐖) )他;有一种冷漠的(de )厌恶(🚭)(è(🐿) )对她(🎮),对她的恐(kǒng )惧;有一刻(👃)他感(😁)到(dào )瘫痪的(de )恐惧,感觉他可(📍)(kě(📿) )能从(📺)(cóng )她那里染上了疾(jí(✒) )病;
但(🆒)(dàn )我 在约克郡——” “哦,那(😳)好吧(🔤),”他说,“这里也没比什(shí )么更(📑)糟 他(📐)们就在(zài )上面(miàn )。” 她不太(⛱)明白(🌴)(bái )。他(tā )的保护态度,他(tā )的(🎅)坚(jiā(🤡)n )定,还有 亲(qīn )密,令她困(🚰)惑(👯)。他是(🌸)什(shí )么意(yì )思?如果他是(🗯)她(tā(🌫) )的平(píng )等者,为什么还(🥉)(há(🍍)i )会表(✡)(biǎo )现得这样 所以不(bú(🕡) )拘泥(📨)于正式?“不——”她含糊地(🀄)说(🛥),目光(⏩)(guāng )停留在他身上。
莉迪(🙇)(dí )亚(📌),被她的德国(guó )血统(tǒng )调(🍺)和, 来(♒)自不同(tóng )家庭,被抹去,带着(⏸)她(tā(🔶) )一(⛲)起 哈斯本特强(qiáng )调宣(🛋)(xuān )示(🛒),以及他那充(chōng )满爱(ài )国心(🥢)的旋(⬛)涡。他(tā )是 确(què )实是个(✈)勇(🛢)敢的(📻)人,但没有哪种勇气(qì )能比(🎗)(bǐ )得(🤗)上那种生动的(de )感觉(jià(🕺)o ) 他(⛱)的谈(🖕)话。他非(fēi )常努(nǔ )力,直(💛)到除(🤸)了眼(yǎn )睛,什么都没活(huó )在(💓)他(🔻)体(tǐ(🥑) )内。而且 莉迪亚(yà )仿佛(🌯)(fó )被(🎨)下了药,像影(yǐng )子一(yī )样(😦)跟随(💂)他,侍奉(fèng )着,回响着。
但当他(🔏)(tā )几(📯)乎(📮)是(shì )秘密且羞愧地, 他(🚱)亲自(🔞)来拿书,开始(shǐ )写下“哦,狂野(✂)(yě )的(🥡)西(xī )部风, 你是秋之(zhī(👋) )气(💢)息(xī(😃) ),“这印记的存在本身就引发(🥤)了 一(🕣)(yī )阵刺(cì )痛的排斥感(🗒)沿(🤰)着(zhe )皮(⛱)肤(fū )蔓延,鲜血涌上(shà(🧒)ng )脸颊(🚨)(jiá ), 他的心中充满(mǎn )了愤怒(🎰)与(🔀)无能(🐀)的(de )激情。他扔出了 书放(🎥)下(xià(🥜) ),走(zǒu )过去,走到板球(qiú )场(🛹)。而且(💓)他恨 书本就(jiù )像是(shì )他的(🎢)敌人(💷)一(🍫)样。