必须屈服于(yú )这些 那(❗)些(xiē(🎓) )意外的(🥖)打击(🌁),出(chū )乎(♉)意料地(dì )留下淤青,留下了疼(té(🥇)ng )痛 只要(♓)有(yǒ(🏬)u )人触碰(🕖)它。他开(kāi )始害(hài )怕(🌈)所面对的一(🖍)切(qiē ) 他(📞)。他爱(📸)(ài )过他的母亲。之后,埃菲和(🈲)他(tā )激烈争(💄)吵。他们(🌭)(men )对我(😐)(wǒ )意义(yì )重大 但他们(men )都处(🏄)于一(yī )种奇(🕊)怪、不自然(🐰)的紧(jǐn )张状态中(zhōng )。他留下(🏵)了 尽量(liàng )多(🏢)出门(🎵)。
如今,十(💘)九(jiǔ )岁的汤姆(mǔ )·布兰格(🤫)温,年(🤰)轻如(rú(💄) )植物(🖌),根(gēn )植(🃏)于他的母亲和(hé )妹妹,发(fā(🎼) )现自(👵)己在一(⏸)(yī )家(🚳)普通酒(🕺)(jiǔ )馆与一名(míng )发生(🏧)关系时(shí ),他(🥢)(tā )非常(〽)(cháng )震(🆓)惊。对他来说(shuō ),直到那(nà )时(🍛)只有一种女(🉑)人——(😶)他的(🍌)母亲(qīn )和妹妹。但现在(zài )呢(👍)?他不(bú )知(😇)道该有什(shí(🕎) )么感觉。
他们从未成为 富有(🐫),因为总有(yǒ(🖋)u )子女(💫),且遗产(🐜)被(bèi )分割 时间(jiān )。但在沼泽(🏳)(zé )地(😳),总是(shì(🎻) )有充(🌾)足的。因(♒)此布兰(lán )格温一家(jiā )来来(🏵)去,毫(🤘)无顾(gù(💺) )忌,努(🚯)力(lì )工(📘)作,因为(wéi ) 他们身上(🔅)(shàng )的生命力(😰)(lì ),而不(🆑)是因(💥)(yīn )为缺(quē )钱。他们也不是 不(💼)懂(dǒng )节俭。他(👕)(tā )们知(🥋)道最(🛃)后一个半便(biàn )士,本能(néng )让(♍)他们不知道(🎮) 浪(làng )费剥(bā(🏭)o )苹果(guǒ )皮,因为那(nà )有助于(🏄)喂(wèi )养牛群(👾)。
“这就(⏫)是你(nǐ(🕤) )的女人,”她继续说。“你最好娶(🚵)(qǔ )她(🧘)。”但他(tā(👒) )依然(🌟)毫不(bú(🗓) )在意。事(shì )情就如常。又一天(🤵),下午(🍵)茶时,他(🍓)独(dú(🥌) )自坐在(🚟)桌(zhuō )旁,突然传(chuán )来(❓)敲门声(shēng ) 前(🚨)门。这(zhè(🍓) )让他(🍦)像预兆(zhào )一样(yàng )吃了(le )一惊(💲)。从来没人(ré(💨)n )敲门 门(🤖)。他站(🌋)起身,开始重新(xīn )装回螺栓(🚷)(shuān ),转动那把(🙀)大钥(yào )匙。当(🛁)他(tā ) 打开了门,那个陌生(shē(🥙)ng )女人站在门(🗽)口。“你(💇)(nǐ )能给(🦑)我一(yī )磅黄油吗?
他坚(jiā(👖)n )定地(🥘)看着(zhe )这(📃)些年(📕)轻女(nǚ(🛥) )子,寻找(zhǎo )一个他能(néng )娶的(🔲)人。但(🌻)(dàn )不是(🅰) 他想(⛑)(xiǎng )要其(🐜)中一个。他(tā )知道,和(✖)(hé )这样的人(🐡)共(gòng )度(👠)一生(📺)的(de )想法 因为(wéi )那个外国人(❤)太荒(huāng )谬了(👎)(le )。然而他(🔒)梦见(⚽)了(le )它,坚持(chí )着梦想,却不愿(😉)面对(duì )现实(🤭) 科塞(sāi )塞和(🛷)伊尔克斯顿(dùn )。
村里的(de )妇女(🌁)们可能(néng )更(📨)喜欢(🔭)汤(tāng )姆(⚾) 布兰格温,和他相(xiàng )处得更(🍁)轻(qī(🐢)ng )松,但如(✂)果他(🕖)们(men )的生(⏭)命被(bèi )夺走了 牧师(shī )和威(🔆)廉勋(🏙)(xūn )爵的(📭)前枝(⬛)(zhī )条本(🍑)应被砍(kǎn )掉 从他们(👓)(men )那里,他们会(🎼)变(biàn )得(🎧)沉重(👹)、缺乏灵感,甚至倾向(xiàng )于(🏿)仇恨。所以 只(🗿)要彼岸(🧀)的(de )奇(💹)迹(jì )在眼前,他们就(jiù )能和(🧞)睦相(xiàng )处, 不(🍃)管他们的处(⛪)境(jìng )如何。
大(dà )儿子早早逃(📻)到海(hǎi )上,再(❇)也(yě(💋) )没有回(🌚)来。此后,母(mǔ )亲更多地成为(📬)了家(👸)中(zhōng )吸(⬜)引的(😼)节(jiē )点(💦)和中心。第二(èr )个男孩阿(ā(🐷) )尔弗(💹)雷德,母(💻)亲最(📵)敬(jìng )佩(🚠)的人,是最内敛的(de )。他(🔤)被送(sòng )到伊(🎿)尔克斯(🔘)顿上(🥄)(shàng )学,取得(dé )了一些进步(bù(🔸) )。但尽管(guǎn )他(🛰)拼命努(👤)(nǔ )力(🐷),他仍无法超(chāo )越任(rèn )何基(🛅)础,除了绘(huì(🛬) )画。在这(zhè )方(🚨)面,他拥有一些能(néng )力,他努(🥏)(nǔ )力工作,仿(🌟)佛那(nà )是他(🏝)的希(xī )望。
女孩把(bǎ )面包屑(🐡)在(zà(👬)i )布上推(🍨)来推(💍)去, 不安(😖)(ān )、脸红且(qiě )愤怒。当布兰(🗒)格(gé(🚃) )温事后(🐜)静(jì(♋)ng )静地坐(〽)在大(dà )厅里时,太多(🦆)东西(xī )被动(😒)了,失(shī(🍤) )去了(🚳)太多(duō ) 知道该怎么办,那个(📌)小陌(mò )生人(🔹)带着美(✌)(měi )丽(🔁)的笑容(róng )走向他, 举止,递上(🌾)香烟(yān )并说(☔)(shuō ): “你会抽(👱)烟吗(ma )?” 布兰(lán )格温从不抽(🌅)烟,但他(tā )接(🤔)过了递(dì )来(🎵)的那根,笨拙(zhuō )地 粗壮的(de )手(🐜)指痛苦地(dì(〽) )打,脸(🎇)红(hóng )到(🐇)发根。