”他对她(🍸)说, 他那热情的(🥗)(de )善(🏸)(shàn )意(yì )此刻(🔠)(kè(🎯) )却(què )因忐忑而(🐟)动摇。“哦,我倒(dǎ(⚾)o )是(shì )想去,”她说(👉)着站起身。她跟(🚹)着他,他那略(luè(🐙) )显(xiǎn )下(xià )垂的(🈳)肩膀和他的衣(😋)服(👛) 骑马套,离(lí(🎩) )开(🕛)(kāi )房(fáng )间。年轻(🛹)人们自己把马(🔼)从那里赶了(le )出(🎤)(chū )来 稳定(dìng )。“你(🖋)会骑马吗?”布(🥗)兰(👺)格温问(wèn )她(🚼)。“如(💩)(rú )果可以的话(⏫)我很想——我(🌡)从没试过(guò ),”她(😂)说。“来吧,试试看(🏬),”他说(shuō )。
第(dì )二(🤥)天(🌀)(tiān )晚(wǎn )上,他(🌘)又(🎮)回到了“红色”的(🍚)(de )店(diàn )铺 狮子(zǐ(🤡) )“,中等且正派。他(🐩)就那样坐着,固(🥉)(gù )执(zhí )地(dì )等(🐮)待着什么 接下(⏭)来会发生。他是(💷)(shì(🌗) )否(fǒu )相(xiàng )信(🎞)自(🌞)己属于这个科(♊)塞塞的世界,并(🥚)(bìng )且(qiě ) 伊尔克(🎯)(kè )斯(sī )顿?里(😈)面没有他想要(🕙)的(⛓)东西。但他(tā(🤜) )真(👌)(zhēn )的(de )能摆脱吗(🕥)?他自己身上(⏹)有什么能让(rà(🚑)ng )他(tā )走出来的(⛏)吗?
但脱掉它(🅱)们(😼),然后定(dìng )格(🤬)(gé(😁) ) 他(tā )们在(zài )荒(🙉)(huāng )岛上,牧师是(🧑)主人。他的灵(lí(🎭)ng )魂(hún )是 另一(yī(🔇) )个(gè )人的。为什(🧘)么——为什么(🕹)?她决定(dìng )这(🚳)(zhè(🛒) )是(shì )一个问(🏡)题(🔃) 知识。这位助理(🏫)牧师家(jiā )境(jì(🚏)ng )贫(pín )寒,作为一(🌋)个人也不太有(✳)能力,然(rán )而(é(💃)r )他(🔑) 与那(nà )些(xiē(🔵) )人(🐓)一样,是上级。她(😱)看着他的(de )孩子(✊)(zǐ )们(men )出(chū )生, 她(😮)看到他们作为(🌨)小小的存在在(🐾)(zà(🖍)i )母(mǔ )亲身边(🚛)奔(🥛)跑。
然后一阵大(🔱)风,母亲(qīn )似(sì(🌱) )乎(hū ) 孩子(zǐ )渐(📨)(jiàn )渐远去,眼睛(🕊)黑且瞳孔放大(⛔)(dà )。布兰格(gé )温(😪)(wēn )抬头 乌云在(😣)黑(🔇)暗的天空中(🕞)迅(🎃)速聚集(jí ),令(lì(🔡)ng )人惊讶。然后传(🕵)来了孩子那高(🀄)亢(kàng )、抱(bào )怨(🏘)却又命令的声(😻)音(🎭): “别唱那些(🗒)歌(⌛)(gē ),妈妈;我(wǒ )不(📲)(bú )想听 它。” 歌声(😯)渐渐消失。“你要(⛷)(yào )去(qù )睡(shuì )觉(💟)了,”母亲说。他看(🚏)到孩子紧紧(jǐ(🗄)n )抗(⛏)(kàng )议,那种不动(💨)的远离感 母亲(🌾),孩子(zǐ )那(nà )紧(🐋)(jǐn )抓不(bú )放(fà(🛫)ng )的努力。
布兰格(💽)温的女孩表(biǎ(😠)o )现(xiàn )得彬彬(bī(🔤)n )有(yǒu )礼,但 她的(🤟)声(👴)音出卖了她。她(😧)想赢(yíng )回(huí )她(🏪)(tā )的男人。甜点(👢)上桌时, 然而,这(🌏)(zhè )个(gè )小(xiǎo )个(👲)子外(wài )国人转(🤝)过(👶)身,平静地打量(🛏)着(zhe )他(tā ) 房间,就(🆙)(jiù )像一个空无(💴)一人的房间。布(🈶)兰(lán )格温(wēn )惊(🏑)(jīng )叹(tàn )于这寒(🐷)冷(🚾),这动物 面部的(🎈)智慧。棕(zōng )色(sè(📺) )的眼睛圆圆的(💝),露出所有的棕(🤢)色 瞳(tóng )孔(kǒng ),像(🙋)猴(hóu )子(zǐ )一样(🗞),平静地看着,感(❗)知着(zhe )对(duì )方 那(🏤)个(🌠)(gè )完(wán )全不称(😡)呼他的人。
她贫(🔕)穷,孤独一(yī )人(🕰)(rén ),在伦敦过得(👿)很艰难无论是(🚵)在丈夫(fū )去(qù(🍬) )世(🎭)(shì )前还是(shì )去(🐓)世后。但在波兰(⛪),她是一(yī )位(wè(😬)i )出身显(xiǎn )赫(hè(🤑) )的女士,地主的(🃏)女儿。对他来(lá(🥥)i )说(🍫),这(zhè )些(xiē )都只(💖)是空谈,她出身(🤰)优越的事实,她(⏳)(tā )的丈夫曾是(⚾)位杰出的医生(🍟),以及他(tā )自(zì(📉) )己(jǐ )几乎(hū )在(♈)(zài )所有方面都(🤙)比(🏋)她差。有一种(zhǒ(🎁)ng )内(nèi )在的现(xià(🍔)n )实(shí ),一种灵魂(🤝)的逻辑,将她与(😕)他联系(xì )在(zà(🌫)i )一(yī )起。
还有哈(🏠)迪(💍)夫人、牧师和(💝)威廉(lián )勋(xūn )爵(🥥)(jué ),这些(xiē ) 在彼(🏞)岸的奇迹中移(👮)动,在科(kē )塞(sā(🌖)i )泰眼中(zhōng )可(kě(🈚) )见(🚝)。他们的动议。二(🚖) 大约在1840年(nián ),一(⚪)(yī )条(tiáo )运(yùn )河(❤)横跨马什农场(🚖)的草地, 连接新(🏳)开(kāi )采(cǎi )的伊(👔)鲁瓦什谷煤矿(🚇)。一座高堤 沿着(🕖)(zhe )田(🌂)(tián )野(yě )行进(jì(🎆)n ),运河经过 家园(🏩),抵达道路后,通(🏞)过一(yī )座(zuò )沉(🛤)重的桥梁渡下(🏏)。
鸭子池塘位于(🚚)最(♈)(zuì )远(yuǎn )的(de )墙外(🤷),散落着垃圾 白(🤽)色羽毛在软(ruǎ(🌥)n )垫(diàn )的(de )土岸上(🦅)(shàng ),吹动着漂浮(⛏)的鱼 羽毛长进(✴)(jì(🍌)n )了(le )运河堤(dī )坝(🌌)(bà )下的草地和(🚂)金雀花灌木丛(🍌), 像(xiàng )近旁(páng )高(🥅)(gāo )耸(sǒng )的土堤(🤟)一样,偶尔会有(🐞)男人的 身影(yǐ(🕜)ng )以(yǐ )剪影形掠(🔁)过(🌬),或者一个男人(🔀)和一匹(pǐ )拖(tuō(🈶) )马(mǎ )穿越(yuè )天(😁)(tiān )空。起初,布兰(🍦)格温一家对周(🛹)(zhōu )围的喧(xuān )闹(🤲)(nà(🍿)o )感到震惊。
他逐(🕡)渐恢复,始终将(🔝)她(tā )温(wēn )暖地(👸)紧紧抱在怀里(🏝), 她和他一样沉(🖊)(chén )默(mò ),陷入同(💄)(tó(⛱)ng )样的遗忘,丰饶(⬇) 黑暗。他逐(zhú )渐(🔩)(jiàn )归来,但(dàn )像(🗿)孕育后,重新诞(🌒)生,在 黑暗的子(🙎)(zǐ )宫(gōng )。空中和(🎅)光线,一切都如(🦓)清晨般崭新(xī(🔺)n ),清(💫)新无比 而且是(🐇)新开始的。如同(🛀)黎(lí )明(míng ),新鲜(🏭)(xiān )感(gǎn )和幸福(🍆)逐渐涌现。她坐(🎡)了下来(lái ) 与他(⛳)同(💡)(tóng )在(zài ),完全静(🌹)止,仿佛处于同(📧)一状态。
一(yī )个(😚) 勉强的光芒映(🏅)入他的眼睛,眉(🔌)头(tóu )微(wēi )微(wē(🦋)i )皱(🔹)起。他的 喧闹的(🔔)幽默让位于沉(🚁)默(mò ),日子以(yǐ(🗳) )某(mǒu )种方式流(📎)逝 悬疑。他并不(🕜)确切地知(zhī )道(👇)(dào )自(zì )己有什(🥙)么不同;大多数(🥣)时(🌓)候,他 充满(mǎn )了(🐶)(le )缓慢的愤怒和(🎩)怨恨。但他知道(🔍)自己(jǐ )一(yī )直(🔀)在思(sī )考(kǎo ) 对(🍡)女人,或者女人(⌛),日(📃)复一日(rì ),这让(🎿)(ràng )他(tā )愤怒不(🐹)已。他做不到 “自(🆖)由”:他(tā )感(gǎ(🏉)n )到羞愧。