他(🛁)分配征税(shuì(🥅) ),向每个人(🎗)征(zhēng )税 法(🛵)官有(yǒu )良(🔼)知地无故(👃)争(zhēng )吵,分(🍑)割遗产(chǎ(🎧)n )却没有(yǒ(🎇)u ) 指控,无谓(📍)宣(xuān )判;他(🌅)被服从,因(🤗)为他(tā )确实如此 “一(yī )个(gè )在普通人中的(🍫)公正之(zhī(🔪) )人。”去那些(🚬)(xiē )他找不(🏐)到教师(shī(⚾) )的村庄(zhuā(👓)ng ), 他再次引用(yòng )奎拉斯(♑)人民的(de )话(🕐):“你(nǐ )知(🐠)道他们是(💐)(shì )怎(zěn )么(🤛)应对的吗(🕰)?” 他说(shuō(⏳) )。
我自称勒(🕓)先(xiān )生 诺(🍧)伯爵,参(cān )议(😚)员。我在出(🕶)生前就(jiù(🅿) )存(cún )在过(🙀)吗?不(bú(💈) )。我会存(cú(🐪)n )在吗?死(😊)后?不。我(⏺)是什么(me )?(🥏)生物(wù )体(🎗)中积累的(🅿)一(yī )点尘埃。什么(me ) 我该在(zài )这个世界上做(⚡)(zuò )什(shí )么(🛡)?选择权(😈)在我手中(🌍)(zhōng ):受苦(🌕)还是享(xiǎng )受。苦难将把(bǎ )我带向(📦)(xiàng )何方?(⭕)走向虚(xū(🏣) )无;但我将(😑)受苦(kǔ )。快(🕵)乐(lè )会(huì(🥄) )把我带到(🔵)哪(nǎ )里(lǐ(✖) )去?走向(🍉)虚无;但我会(🙊)(huì )享受 我(🍾)自己。我的(🚏)选择已经(👊)(jīng )做出。
从(🚋)它最可怕(🤯)的(de )打(dǎ )击(🤑)中诞生了(🎟)(le )人类的抚(📄)(fǔ )慰。我删(✴)减,我停止,我拥(yōng )有太多(duō )优势;更何况,我正在死去(⛑)。” 大会(huì )成(💗)员停止凝(🤮)视(shì )主(zhǔ(🈂) )教,结束了(♍)他的思绪(xù ),平静地说: “是的,进(🐍)步(bù )的残(🗽)酷(kù )被称(🆒)为革命。当(🧐)它们结束(🚣)时(shí ),这一(🤛)事(shì )实被(🌑)承认——(🙅)人类曾遭(🅾)受严厉对待(🙌)(dài ),但它确(📍)实在(zài )进(➿)步。” 教规(guī(🥘) )会成员(yuá(😃)n )毫不怀疑(🤚)他已(yǐ )经(👯)(jīng )依次攻(🥃)克了(le )主教(🎺)所有(yǒu )最(👀)深层的壕沟(gōu )。
他正在巡回(huí )一圈 贞(zhēn )洁。市长前来(👾)(lái )接他,催(🕑)促他(tā )原(🦅)路返(fǎn )回(🗝)。克拉瓦特(❗)(tè )拥(yōng )有远至阿尔什及更远(yuǎ(📩)n )的山脉;即(🔚)使有(yǒu )护(🚦)卫,也有危(🕡)(wēi )险;它只(🐚)(zhī )暴露了(🚈)三四个(gè(🚸) ) 不幸的宪(🏣)兵毫(háo )无(🌐)意义。“因此,”主(🔗)(zhǔ )教说,“我(🕋)打算不带(🐋)(dài )护卫前(🦌)往。” “你不会(📖)真的(de )这么(🈶)说(shuō )吧,蒙(⬛)席!”市(shì )长(😿)惊呼道。“我(🐨)是认(rèn )真(🌆)的,绝对拒(jù )绝任何宪兵,而且 一(yī )小时后出发。” “出发(🕊)?
“这是我(👜)(wǒ )来到这(🐔)里以来(lá(🗒)i )第(dì )一次(💉),”他说,“有(yǒu )人 已经进入这(zhè )里。您(📭)是谁,先生(🛴)?” 主教回(📡)答说(shuō ):(🏉) “我叫比恩(💀)(ēn )维努·(👅)米(mǐ )瑞尔(💵)。” “米(mǐ )瑞尔(💮)再见?我(㊗)听过这(zhè )个(🛄)名字。你是(🙈)(shì )人民的(👲)那个人(ré(🏪)n )吗 请称(chē(🌙)ng )呼“欢迎主(🔞)教(jiāo )”吗?(🗨)“我是。” 老人(🏠)(rén )带着半(🦅)笑继续(xù(🗻) )说道 “那你就(jiù )是我的(de )主教?” “差(chà )不多是那样。” “请(qǐ(🏝)ng )进,先生。
然(💉)(rán )而(ér ),如(👧)果主教有(🍢)他的一(yī(🚽) )位神父 晚餐时(shí ),马格洛瓦夫(fū(🏢) )人趁机(jī(🦇) )侍奉 蒙塞(💕)涅尔(ěr )有(🎗)湖里的优(🙂)质(zhì )鱼类(📆),或(huò )者有(🦀)优质猎物(🕤)(wù ) 来自山(🎮)里。每个教区(🗂)(qū )的牧师(🈚)都为一(yī(💩) )顿好饭提(😮)供了(le )借口(🛺):那 毕晓(👌)普没有(yǒ(🤨)u )干(gàn )预。除(⬅)了这个,他(🌕)的(de )日常饮(🍭)食包括(kuò ) 只有用水煮蔬(shū )菜和油(yóu )汤。因(⏯)此,在(zài ) 当(🧞)主教不听(🌆)从(cóng )神父(📴)的(de )欢呼时(💤),他 沉(chén )浸(🎀)(jìn )在陷阱乐手般的欢快(kuài )中。
我(🎦)自称勒(lè(😞) )先生 诺伯(🥛)爵,参议员(♏)(yuán )。我在出(🤣)生前(qián )就(🍥)存在过吗(🍧)?不。我会(📏)(huì )存在吗(👳)?死后(hòu )?(🚦)不。我是什(🍣)么?生(shē(🏫)ng )物体中积(🧣)累的(de )一点(🌛)尘埃。什(shí(🚮) )么 我该(gā(💆)i )在这个世(🧝)界上(shàng )做(🚛)(zuò )什么?(🔡)选择权在我手(shǒu )中:受苦还是(shì )享受。苦(🛳)难将(jiāng )把(🚳)我带(dài )向(⏬)何方?走(👓)向(xiàng )虚无(🔯);但我将受(🚖)(shòu )苦。快(kuài )乐会把我带到(dào )哪(nǎ(🎰) )里去?走(🤾)向虚无;但(🏂)我(wǒ )会享(🥙)受 我自己(🤶)(jǐ )。我的选(🚖)择已(yǐ )经(🍪)做出(chū )。