“我(wǒ )来找你谈(tán )谈,”他说着(zhe ),大(♊)步走向 桌子(zǐ )上,放下帽子和花朵,花朵散落在 一堆散落的(de )废物。她被他(tā )的逼近吓(xià )了一(🥤)跳。她没(méi )有意志,没有存(cún )在。该(gāi ) 风在烟囱里呼啸(xiào ),他静(jìng )静等待。他让自(zì )己的手(shǒu )尴(👌)尬不已。现在(zài ) 他握紧(jǐn )拳头。他(tā )知道她(tā )站在那(nà )里,既陌(mò )生又害(hài )怕,却(què )又与他有(yǒu )关。
灰(huī )色的草(cǎo )地、地衣(🚁)(yī )、一座(zuò )小教堂(táng ),还有雪花莲 粗(cū )糙的草,还有一杯极其(qí )温暖的阳光。她的心灵(líng )动(🔣)荡。听着溪水在下面(miàn )奔流的声音 树(shù ),她被吓了一跳(tiào ),想知(zhī )道那是什么。走(zǒu )下去时(shí(👍) ),她发现了 周围(wéi )的风铃(líng )草在树间闪烁着(zhe )存在感(gǎn )。
” “如(rú )果你去(qù )教堂,你会看起(qǐ )来更好(hǎo )—— “给你的黄(huáng )油买钱(🎚)(qián ),”蒂(dì )莉坚持要(yào )对他说(shuō )。“你(nǐ )得进去吧?”他(tā )说。“多少钱?”波兰(lán )女人对蒂莉说。布兰(💩)格(gé )温站了起来 让它存在。“那么,非常(cháng )感谢你,”她说(shuō )。“哪(nǎ )天带你的小女孩(hái )下来看(kàn )看(🥎)家禽,还有 马(mǎ ),“他(tā )说,——”如果(guǒ )她愿意(yì )的话。” “是的(de ),她会(huì )喜欢的,”陌生(shēng )人说。
“哦,为(wéi )什么”——她(tā )抬起头,扭曲着(zhe )看(📼)着, 锐利的棕(zōng )色眼睛(jīng )——“哎呀,你知道是(shì )谁——是她,来自 牧师(shī )馆——你知道的—(😱)—” “我怎么知道(dào ),你这只母鸡鸟,”他(tā )喊道。蒂莉脸红(hóng )了,缩(suō )起脖子,眯着眼(yǎn )看着他(tā ),锐(👗)利地说, 几(jǐ )乎带着(zhe )责备的表情。“你为什(shí )么要——是新来(lái )的管家(jiā )。” “哎(āi )——那(nà )是什么(me )意思?” “那又(yòu )怎样?
“我不(🗺)相(xiàng )信,因(yīn )为没人能把它藏在脑海(hǎi )里,” 女仆试探地继续(xù )说道。“什么?”他问(wèn )。“哎呀,她(tā(🏦) )的名字。” “怎么样?” “她是异乡的(de )某个地(dì )方。” “谁告诉(sù )你的?” “这就是我所(suǒ )知道的(de )全部,因为(🍢)她就(jiù )是这样(yàng )。” “那(nà )你觉得(dé )她来自(zì )哪里?” “我不(bú )知道。他们确实(shí )说她向(xiàng )波尔的(de )fra th' Pole致敬。
“我上来(lái )了,”他说,语气平(🌎)静(jìng )而好奇, “问你愿不愿(yuàn )意嫁给我。你是自由的(de ),不是吗?” 沉默良久,他那双蓝眼(yǎn )睛,奇异(⬅)地冷漠(mò ),望着(zhe ) 凝视她的眼睛,寻求真(zhēn )相的答案。他是(shì )在寻找(zhǎo )真相 她。她仿佛(fó )被催眠(➿)(mián )般,必须(xū )长篇大(dà )论地回(huí )答。“是(shì )的,我(wǒ )可以自(zì )由结婚。
他们从(cóng )未成为(wéi ) 富有,因(yīn )为总有(yǒu )子女,且遗产被分(🍓)割 时(shí )间。但在沼泽地,总是(shì )有充足的。因此布兰格(gé )温一家来来去(qù ),毫无顾忌,努力工作(🍝)(zuò ),因为 他们身上(shàng )的生命(mìng )力,而不是因为(wéi )缺钱。他们也不是 不懂(dǒng )节俭。他们知道最后(🙀)一(yī )个半便(biàn )士,本能(néng )让他们(men )不知道(dào ) 浪费剥苹(píng )果皮,因为那(nà )有助于喂(wèi )养牛群(qún )。