他(tā )看到另一个(🔍)(gè )家伙(😄)在 晚餐(🚐):一个(👼)(gè )身材矮小、中年(👢)男子,铁(🐤)灰色头(♌)发,面容(🤐)(róng )好奇, 像猴(hóu )子(zǐ ),但有趣(⏯),几乎(hū(🐱) )有其美(🗝)感。布(bù )兰格温 猜测(cè )他是(🥡)个(✡)外国(🌨)(guó(🚍) )人。他(🛴)和另一位英(yīng )国人同行, 干燥(🤺)且坚(🕗)硬(😗)。四人(⛑)(rén )坐在桌旁,两男两女。布(bù )兰(🎞)格温(💗)注(🌺)视(shì )着(🌋) 用(yòng )他所有的眼(yǎn )睛(jīng )。他(🚖)看到外(🚼)(wài )国人(🥠)对妇女们表现(xiàn )出礼貌的(🍙)轻(qīng )蔑(🎮),仿佛他(🚎)(tā )们 是(🐊)讨喜的动物。
但当他(🍾)几乎(hū(👍) )是秘密(🔉)且羞(xiū(🐝) )愧地, 他亲自来拿(ná )书,开始(🎡)写(xiě )下(🥠)(xià )“哦,狂(🗿)野(yě )的西(xī )部风, 你是(shì )秋(🍴)(qiū(👄) )之气(🛃)息(💧),“这印(➖)记的存(cún )在本身就引发了 一(🌯)(yī )阵(🦎)刺(🤱)痛的(🥀)排(pái )斥感沿着皮肤蔓延(yán ),鲜(⏫)血涌(📠)上(🏙)(shàng )脸颊(🛏), 他的(de )心(xīn )中充满了愤(fèn )怒(🎹)与(yǔ )无(🚘)能的激(🍩)情(qíng )。他扔出了 书(shū )放下,走(🌸)过去,走(🐳)(zǒu )到板(🧐)球场。而(💩)且他恨 书(shū )本就像(👚)是他的(🧛)敌人(ré(👥)n )一样。
报(🖋)春(chūn )花 在周围闪(shǎn )烁着许(😷)多,她屈(💹)服(fú )于(🤖)这令人不(bú )安(ān )的影响 她(🎯)脚(💺)(jiǎo )边(🤘)甚(🍯)(shèn )至(😭)摘了一两(liǎng )朵(duǒ )花,隐约记(jì(🤼) )得 生(🛐)命(⏮)的新(🥂)(xīn )色彩,曾经的一切(qiē )。整天,她(🆑)(tā )坐(📴)在(🥉)楼上 窗(✋)外,海(hǎi )面的光线不(bú )断地(🖋)透进来(🚏)(lái ),持续(🚟)不断,毫无(wú )保留, 直到(dào )海(✝)(hǎi )浪似(🍖)乎将她(🔪)(tā )带走(🏏),海浪的喧嚣(xiāo )带来(🦔)一丝昏(🌄)(hūn )昏欲(🎵)睡 在她(🐛)(tā )身上,有种像睡觉(jiào )一样(🤽)的放松(💾)(sōng )。
她的(🚖)脸色(sè )白皙而清明,她确(què(🚣) )实(👡)如此(🦕) 浓密(mì(🤗) )的(de )深色眉毛和(hé )宽大(dà )的嘴(📯)巴,好(⛓)奇(🤤)(qí )地(📩)拴着。他(tā )清楚地看到(dào )了她(🚽)的脸(🦁), 仿(📭)佛空(kōng )气中的一道(dào )光。他看得太(🍯)清楚(chǔ(🗾) )她的脸(💋)了,以至于他停(tíng )止(zhǐ )了 自(🍂)己盘绕(👐)(rào )着自(㊗)(zì )己,被悬挂(guà )。“就是她,”他不(🍢)由自主(📰)地说(shuō(👾) )。当马车(👔)经(jīng )过时, 她踩(cǎi )着薄薄的(🖐)泥巴,靠(🔱)(kào )在岸(⬜)边。然(rán )后,当他 他(tā )静静地(🏐)走(🍉)在他(🐑)马旁(pá(😧)ng ),目光与她(tā )相(xiàng )遇。
他坐在(zà(🔵)i )那里(👚)(lǐ(❎) ),双臂(💛)环绕着(zhe )她,她躺着(zhe ) 呼吸一动不(🏘)(bú )动(🐿),长(⛴)时间没有动(dòng )静。然后轻(qīng )声, 他胆(🌒)怯地,手(🍚)(shǒu )停在(🙍)她圆润(rùn )的手臂上,触(chù )及(🔽)未知。她(🖥)(tā ) 似乎(😿)(hū )更靠近了一(yī )点(diǎn )。一团(🦐)炽热(rè(🎈) )的火焰(🌪)从他的(👮)腹部(bù )舔到他的腹(fù )部 胸(🎓)口。但(dà(🛠)n )还太早(🔰)。她站起身(shēn ),走到房间(jiān )另(😲)一(🏭)头的(💜)抽(chōu )屉(🌗),拿出 一块小托(tuō )盘布。她身(shē(♌)n )上(shà(👄)ng )有(⤵)种安(🐴)静而(ér )专业(yè )的气质。
它 尽(jì(😰)n )管如(🍗)此(👩),这(zhè )一切都在他(tā )眼前显得格外(📷)清晰(xī(🏊) )。他想结(🍡)婚(hūn ),想安定下来,想(xiǎng )摆脱(🔬)他发现(💛)(xiàn )的困(🍔)境 他自(zì )己(jǐ )也在里面。但(👍)怎(zěn )么(♌)做呢?(⚽)他(tā )感(🔴)(gǎn )觉四肢无法(fǎ )动弹。他见(⛩)过一点(👮)(diǎn ) 被鸟(🏴)石灰困(kùn )住的生物,这景象(🍚)对他来(🚾)说简(jiǎ(🎰)n )直是噩梦。他开始 因无(wú )能而(🙃)愤怒(🐒)。他(🍐)想要(🦃)(yào )抓住什么,把(bǎ )自己拉出来(🙄)(lái )。但(🐍)(dà(🔈)n )什么都没有。
她没有回应(yīng ),也没有(🦑)对(duì )他(🚃)有任何(🔚)反应。它(tā ) 这让他困惑(huò )且(🏼)愤怒,但(🖌)他长时(🏬)(shí )间屈服。那(nà )么,从 她忽(hū(⏺) )视(shì )他(🚁)的烦恼(🏜)逐(zhú )渐(💣)激(jī )起, 破坏性(xìng )强(qiáng ),他想(😎)离开(kā(🐕)i ),逃离她(💲)。事情是(shì )这样的,她(tā )带着(💏)孩子来(🍃)(lái )到沼(👀)泽地,而孩子(zǐ )正处于这车(chē(🔜) )中 州(👓)。
母(🦆)子(zǐ(👥) )静静地坐着, 沉默(mò ),孩子用空(🐟)(kōng )洞(😲)(dò(💒)ng )的黑眼睛凝(níng )视着(zhe )火焰,母亲 看(kà(💶)n )向太空(🖊)。小(xiǎo )女(🥧)孩几乎睡(shuì )着了。这是她的(🥩)意(yì )志(🖕) 眼睛睁(🦊)得(dé )那么大。突然,她(tā )环顾(🌺)四周,心(⤵)神忧虑(🍥),风(fēng )摇(🖖)晃着房子(zǐ )和布(bù )兰格温(👞) 看见(jià(🎼)n )那(nà )小(🥑)嘴唇动了(le )动。母亲开始摇晃(🈷)(huǎng ),他听(💰)到轻(qī(🐳)ng )微的碎裂声(shēng ) 椅子的摇摆者(🗡)。然(rá(🍊)n )后(💶)他听(🚕)到低(dī )沉单调的歌(gē )声 用外(🧡)语。
随(🌝)后(🕗)光(guāng )芒渐渐消退(tuì ),冰冷的布料(lià(🐳)o )也随之(🥣)消退 生(🐼)活,展现出来。他对此心生(shē(⚽)ng )怨恨。他(⛩)的幻觉(🛰)是(shì )被欺骗了吗(ma )?他退缩(🛶)了 现实(🐻)的狭隘(😲)围栏,像(🤾)一头公牛(niú )坚(jiān )守门槛,顽(🕕)(wán )固地(👢)(dì )拒绝(🚹) 重新进(jìn )入(rù )自己那段众(📡)(zhòng )所周(⭕)知的人(👮)生阶段。他喝得比(bǐ )平时多,以(🔸)(yǐ )保(🎬)持(🚪)光彩(😧)。但那种(zhǒng )感觉越来越(yuè )淡 所(💙)有这(⛰)些(👶)(xiē )。他(🍸)咬紧牙关,拒(jù )绝屈服于平(pí(♉)ng )凡(fán )。
他(🌇)知道,用(⛲)一个 孩子对即将(jiāng )发生的(🤛)事情(qí(🍏)ng )有深刻(👧)的、本能的预知 他,在(zài )学(😇)校里会(✝)显(xiǎn )得(📵)很糟糕(🏴)。但他把这件事看作(zuò ) 不可(🚶)避免,仿(💚)(fǎng )佛他(🤜)对自己(jǐ )的本(běn )性有罪,仿(🏻)(fǎng )佛(fó(🏀) )他的存(😀)在是(shì )错的, 还有他母亲的受(💉)孕。如(🆖)(rú(🤴) )果他(💲)能成为(wéi )自己喜欢的样子, 他(💍)会成(🥨)为(🐡)母(mǔ(😹) )亲既深情又(yòu )自欺欺人地希(💒)望他(tā(🥡) )成为的(🌶)那个(gè )人(rén )。他 他会聪(cōng )明(🛷),有能力(🔌)成为一(😿)(yī )位绅士。