当人(rén )们发(🗽)现(xiàn )屠(tú )宰(⛸)者和(hé )制革(🤣)商(🤖)因(yīn )为普林(lín )斯的年老(🌡)而只愿意出(🖊)很(🌋)少的先令来(🔢)买(mǎi )他的尸(🔹)(shī )体(tǐ )时,德(📝)(dé(🏊) )北菲尔(ěr )德(🎛)(dé )就采取(qǔ )了行动。“不,”他(😞)坚(😫)忍地说,“我(wǒ(🙃) )不会卖(mài )掉(🛌)(diào )他的旧(jiù )身(😋)体。当(dāng )我们(🛵)德(dé )伯家还(😂)是这片土地上(🦗)的骑士时,我(🚹)们不会为(wé(😀)i )了猫肉而(ér )出(🤯)售我(wǒ )们(men )的(👑)充电(diàn )器。让(🥇)(ràng )他们保留先(🐤)令吧!他一生(🌸)为我服务很(🍀)(hěn )好,我(wǒ )现(xiàn )在不会(huì )离(📆)开他。
但是,苔(🖍)丝(⚾),‘德伯维尔(🐺)’不是废话(🐩);——只是(🚭)‘(😂)德(dé )贝菲尔(🍅)(ěr )德’,你(nǐ )知道的(de )——(🛫)完(🎇)全是另一个(📪)名字。” “我不希(🤡)(xī )望有更(gèng )好(🏝)(hǎo )的结果(guǒ(🤰) ),先生(shēng ),”她带(💮)(dài )着几分尊严(⛸)地说。有一会(🎈)儿——只有(🥍)一会儿(ér )——(🌯)当他(tā )们在(🍦)车(chē )道(dào )拐(👊)弯处(chù ),在高(gā(🎌)o )大的杜鹃花(🌡)和针叶树之(🐰)间,在小屋变(biàn )得可见(jiàn )之(⏸)(zhī )前,他(tā )把(👤)脸(🛰)转向(xiàng )她,仿(📆)(fǎng )佛——但(😚)是,不:他认(🔫)为(🐩)最好呃,就(jiù(🐲) )让她走(zǒu )吧(ba )。
艾比(bǐ ),艾比(🈸)(bǐ(🍻) )!”她摇(yáo )晃着(🥀)孩子,孩子在(🙍)整个灾难中(🚦)都(🎭)睡得(dé )很香(👊)。“我们不(bú )能(🚉)继续(xù )负(fù )重(🎢)了——王子(🧐)(zǐ )被杀了!” 当(🥣)亚伯拉罕意识(💶)到这一切(qiē(💜) )的时候,五十(🔹)年(nián )来的皱纹(🈚)(wén )在他年(niá(💏)n )轻的脸上即(🌞)刻浮现出来。“为什么,我边跳(⚡)(tiào )舞(wǔ )边笑(♓)昨(🎓)(zuó )天才发的(😵)(de )!”她(tā )继续说(🔖)道。“没想到我(🌖)真(🏉)是个傻子!
”女(💎)孩(hái )不(bú )安地回(huí )答。“这(🕠)(zhè(🐨) )由你决(jué )定(🦋)。我杀了老马(🈳),我想我应该(⏮)做(🏠)点什么给你(🏒)(nǐ )们买一个(🕴)(gè )新的。但(dàn )是(🚥)——但是—(🐐)—我不太喜(👯)欢德伯维尔先(💝)生在那儿!” 马(🚬)死后(hòu ),孩子(🆑)(zǐ )们把苔丝(sī(💴) )被富有(yǒu )的(😓)亲戚(他们(🅾)想象中的另一个家庭)收(👴)养作(zuò )为(wé(🛩)i )一(🍝)种缓(huǎn )解痛(♈)苦的(de )想法,开(👫)始为苔丝的(✔)不(🖊)情愿而哭泣(🏥),并嘲笑(xiào )和责备(bèi )她(tā(🚩) )的(🙉)犹豫(yù )。“苔(tá(🎃)i )丝(sī )不会成(✴)(chéng )为一个贵(💪)妇(👩)!
” 两位长老不(🍔)舍他们迅速(🐬)离开(kāi )他,继续(🚞)(xù )前行,带(dà(🚈)i )着兄弟(dì )的(📨)背包(bāo ),以接替(🐣)他的跟随,最(🏃)小的一个进(🆔)入(rù )了田野。“这(🥎)是(shì )一千个(🤮)遗(yí )憾,”舞蹈(⛺)一暂停,他就对离他最近的(🍘)两三(sān )个女(🎁)孩(👄)(hái )殷(yīn )勤地(💂)说(shuō )。“亲爱(à(🍍)i )的,你(nǐ )们的(📳)伙(💁)伴在哪里?(✳)” “他们还没有下(xià )班,”其(qí(🧑) )中(🤚)一位(wèi )最大(🐶)胆(dǎn )的(de )人回(➖)答(dá )道。“他们(♍)很(🛫)快就会来到(😚)这里。在那之(🌤)前,您愿意加(jiā(👳) )入其中(zhōng )吗(🙂)(ma ),先生(shēng )?
她(🎣)母(mǔ )亲的智力(📿)就像一个快(😄)乐的孩子一(😤)样:琼·德北(🕕)(běi )菲尔德(dé(⏬) )(Joan Durbeyfield)很聪(cō(🎃)ng )明她向(xiàng )普罗维登斯的侍(⚓)者家族又多(🍈)了(🍺)一位,而且不(🆒)(bú )是(shì )最年(⏩)长(zhǎng )的。然而(🧞)(é(🤼)r ),苔丝(sī )对小(🏩)孩子们变得仁慈仁慈,为(🎛)了(🕺)尽可(kě )能地(🙏)帮(bāng )助(zhù )他(🥒)们,她一离(lí(💿) )开(🕟)(kāi )学校就(jiù(❕) )去附近的农(😜)场帮忙干草或(💝)收割;
” “告诉(🍷)他(tā )们晚上(🍘)我(wǒ )想吃晚(wǎ(⏪)n )饭(fàn )——好(♑)(hǎo )吧,如(rú )果(🌬)他们能吃到的(👙)话,那就吃炸(🎹)羊肉;如果(🍆)他们(men )买不到(dào ),那就吃(chī )黑(🐁)锅;如果他(🛷)们(🚸)买不到,那就(🔨)吃猪肠。” “是的(🚊),约(yuē )翰爵士(🍐)(shì(👫) )。” 男孩(hái )拿起(🦏)篮(lán )子,当他把篮子拿出(🎪)来(🏨)的时候,村子(🔫)(zǐ )的方向(xià(🔖)ng )传(chuán )来了铜(🗃)(tó(🍨)ng )管乐队(duì )的(🐍)(de )演奏声(shēng )。“那(🔤)是什么?”德北(⛲)菲尔德说。“不(🎒)是为(wéi )了我(😯)吗?
但是,苔(tá(🎢)i )丝,‘德伯维(🍎)(wéi )尔’不是(😭)废话;——只(😊)是‘德贝菲(🅿)尔(ěr )德’,你(🆗)(nǐ )知道的(de )——完全(quán )是另(🌑)一(yī )个名字(🔶)。” “我(🔊)不希望有更好的结果(guǒ(📗) ),先生(shēng ),”她带(🎷)(dà(😠)i )着几分尊(zū(🌀)n )严地说(shuō )。有一会儿——(👡)只(🚙)有一会儿—(🌖)—当他(tā )们在车(chē )道(dà(📏)o )拐(⬛)弯处(chù ),在高(🧞)(gāo )大(dà )的杜(📠)鹃(juān )花和针叶(😹)树之间,在小(🙎)屋变得可见(🔊)之前,他(tā )把脸(🔵)转向(xiàng )她,仿(🚐)(fǎng )佛(fó )——(🧥)但(dàn )是,不(bú ):(🤹)他认为最好(🌰)呃,就让她走(😩)吧。