他(🥔)觉得自(🙆)己可(🌃)(kě )以(🌌) 既(😩)不动(🏫),也不向(🚽)她(tā(🍁) )靠近(jì(💼)n ),也(yě )不远离她。她的(de )存在感 伤害他,直(zhí )到他在她面前几乎(❣)僵(jiā(🌈)ng )硬。他看(💹)(kàn )到(🍔)了(💪)那个(🏧)女(nǚ )孩(🈁)的(de ) 她(🍽)眼(yǎn )中浮现出疑惑的神色。蒂莉递给她(tā )黄油(yóu ),她(tā )站了(🥣)起来。“非(🈷)(fēi )常(🌰)感(gǎn )谢(📎),”她说(🆙)。“多(⭕)少(shǎ(🥄)o )钱?” “我们会(👿)把(bǎ )它当作礼物送给(gěi )牧师(shī ),”他说。“我去教(jiāo )堂就(jiù )够了(🎐)。
那么多(🗼)温暖(🦊)(nuǎn )、(🈹)产(🙋)生、(👿)痛苦和(👛)死亡(🕖)(wáng )都带(⛏)(dài )来了(le ) 他们在血液(yè )中,大地、天空、野兽(shòu )和绿色植物(🔱)中,知(❗)道(dào )太(🤞)多(duō(👏) )了(🍻) 他(tā(🤮) )们与这(🌝)些人(🦌)(rén )交流(liú ),生(shēng )活充实, 兴奋不已,感官饱满,脸(liǎn )上总(zǒng )是转(📴)(zhuǎn )向炽(🕓)热的(⬜) Blood,凝视(shì(🐢) )着太(💑)(tà(🚙)i )阳,迷(👜)迷糊糊地(dì(🌌) )望向(xiàng )源头 一代人,无法(fǎ )回头。但那女人(rén )想要(yào )的不(bú(🎢) )是另一(🐽)种生(⛳)活形(🌦)(xí(🥥)ng )式,不(🦖)是那样(🍧)的 血(🍕)缘亲(qī(🌰)n )密。
当他接手屠宰生(shēng )意时(shí ),已(yǐ )经开始对它(tā )产生(shēng )越(🦏)来越(♏)大的冷(✝)漠,甚(🚃)至(🔫)一种(📿)轻蔑,使(🍝)他(tā(👷) )对此(cǐ )变得(dé )漠视。他喝(hē )酒,经常(cháng )在他的酒馆里胡言乱(🍁)语,好像(🥓)他什(🥔)(shí )么都(🐓)(dōu )知(💅)道(😼)(dào )一(⭐)样实际上(shà(🏤)ng )他是(shì )个吵(chǎo )闹的傻瓜。女儿(ér )中,长女爱丽丝嫁给了(le )一位(🌎)煤矿工(🔃)人,曾(🈵)在(zà(🧒)i )伊(🏓)尔(ě(⚡)r )克斯顿(🔟)生活(🐹)过一(yī(🛶) )段时(shí )间风雨,随后带着(zhe )众多子女搬到了约克(kè )郡 家(jiā )庭(👱)。小的(💾)埃菲留(🚏)(liú )在(⛹)家(🙌)(jiā )中(🕉)。
她看到(🚓)布兰(😩)格温,喜欢他,就像所(suǒ )有女(nǚ )人一(yī )样,因为他(tā )的温(wēn )暖(🌱)和(hé ) 他(🏚)慷慨(🤦)的天性(🦌),以及(🌄)他(👛)与生(👉)俱来的细腻(👰)(nì )。但(dàn )她看到他确(què )实是(shì ) 他们(men )必须被带到死刑(xíng )上。然(🍆)而,她被(🏔)唤醒(🦔)了(le ), 不(🎈)满(💾)足且(💾)调皮,所(🎤)(suǒ )以(🏡)她(tā )敢(🏻)做任何事。这(zhè )会很(hěn )简单 插曲,恢复她(tā )的自尊。
是她 对他(🚩)来(lá(🔺)i )说,他知(😧)(zhī )道(⛏)这(👾)是任(🍑)何(hé )男(❇)孩(há(🦍)i )真正的渴望。但你不能用母猪的耳朵做(zuò )成丝(sī )质钱(qián )包(🐴),正如他(🌄)(tā )所(🎒)说(shuō ) 母(⛴)亲(qī(🕖)n )很(🦏)早就(🚉)为自己而生(❕);这让她非常尴尬, 懊(ào )恼。到了学校,他对(duì )自己(jǐ )的身体进(🍾)行了激(👳)(jī )烈(🤦)的(de )挣(🐆)扎(😌) 无法(🥣)学习。他(🃏)(tā )紧(⚫)握着,脸(🥖)色苍白,脸色(sè )阴森 努力专注于(yú )书本(běn ),吸收他必须学到(🕳)(dào )的(🤯)东西。但(🚌)事实(Ⓜ)确(📒)实(shí(👲) )如此(cǐ(🐍) ) 不行(🌜)(háng )。
奇怪的意(yì )识断(duàn )断续续浮现,像气泡一样从他静止的(😝)深(shēn )处(👅)爆(bà(🍱)o )发出(chū(🔌) )来。“这(🗼)事(🌝)(shì )必(🤠)须(xū )做,”他弯(🔆)腰把衬衫从挡泥板上取出来,“这事必须做,那(nà )为什(shí )么要(🌝)(yào )犹豫(🗝)?”当(🥗)他在(😊)(zà(🎗)i )墙上(👸)(shàng )的镜(🕵)子前(🌥)梳理头(📀)发(fā )时,他反驳道表面上(shàng )对自(zì )己说:“那女人(rén )不是(shì(✈) )哑口(🖐)无(🙏)言。她(🈹)没有(💪)(yǒ(⚡)u )堵住(🌫)。她有权(💡)利取(🅰)悦(yuè )自己(jǐ ),随(suí )心所欲地让(ràng )谁不(bú )高兴。” 这份常识让他(🗡)走得更(🦅)远了(🗯)。
但(dàn )我(💱) 在(zà(🐏)i )约(🛺)克(kè(🌚) )郡——” “哦,那(💭)好(hǎo )吧,”他说,“这里也没比什么更糟 他(tā )们就在上面。” 她不(bú(🕡) )太明(mí(🏭)ng )白。他(🔐)的保(🎢)护(🍕)态(tà(👵)i )度,他的(🚦)坚定,还有 亲(🧕)(qīn )密,令她困惑。他是(shì )什么(me )意思?如果他是(shì )她的(de )平等者(🈹),为什(🏺)么(💹)还(há(🖥)i )会表(🦀)现(📓)得这(🎟)样 所以(🥥)不(bú(🎳) )拘泥(ní )于正(zhèng )式?“不——”她含糊地说,目光停留在他身上(⛪)。
有时(shí(🎇) )候 她(🥐)(tā )有两(😗)(liǎng )个(🐜)孩(🌮)子,有(🎬)(yǒu )时他(tā )们(🎃)会(huì )被留下。她曾回(huí )去一次,发现他们都死(sǐ )于白喉。她的(🥒)丈(zhàng )夫(📗)大(dà(🎯) )声哭(🌄)(kū(🦆) )泣, 对(😻)所有人(😧)都(dōu )浑然(rá(👇)n )不觉。但战争还在(zài )继续,很快他又回到(dào )了工(gōng )作岗位。一(🗽)个 黑(🐖)(hē(😃)i )暗笼(🦎)(lóng )罩(🙌)了(👙)莉迪(💾)亚的心(🍟)灵(lí(💞)ng )。
她是 奇怪的是,她(tā )自己(jǐ )也觉(jiào )得有些抱怨(yuàn ),但(dàn )本质(🥍)上却如(🚧)此 分(🐥)离且冷(🔙)漠,以(😆)至(🖱)于她(👫)漫(màn )长的(de )哀(🌛)叹(tàn )抱怨, 她特(tè )别对(duì )丈夫(fū )和其他所有人都(dōu )大声反(🔃)对 在他(🙎)之后(🐢),只(zhī )让(🏵)那些(📺)听见她(💠)的(de )人感(gǎn )到(🚓)好(hǎo )奇和深情 即使他(tā )们对(duì )她感到恼火和不耐(nài )烦。
他(💱)敏感且(🎱)情绪(😂)化(huà(🌐) ),恶(🥨)(è )心(💠)得以缓(📡)解 他(😛)是(shì )因为(wéi )喝太多酒。但在徒(tú )劳的愤怒中,以最坚(jiān )定的(de )决心(xī(🏄)n )和表(✍)面上的(🚚)(de )善意(🍈)(yì(🎩) ) 幽默(🅱),他开始喝酒(🍓)来醉酒。“该死,”他说(shuō ) 对自(zì )己说:“无(wú )论哪(nǎ )条路(lù ),你都(👕)得拥有(🏪)它(tā(🏯) )——你(👒)不能(🐣) 把马拴(🙈)在门(mén )柱的(🧝)阴影下——如果(guǒ )你有(yǒu )腿的话 你总得振(zhèn )作起(qǐ )来。