所以,三(💞)天(📏)后(hòu ) 他不(🧢)(bú )停地喝白兰(lán )地,已(🏴)经(🛑)把青春(👱)(chūn )从血(xuè )液中(🏡)烧尽了(le ),他(😡)(tā ) 实现了与全世界(jiè(🎈) )合一的点(🍁)燃(🐐)状态(tài ),这就是终结 青(🍫)春最炽热(🆘)的渴望(wàng )。但他已经满(♌)足(📜)(zú )了自己,因为 抹(mò(🐣) )杀(🐲)了他自身(⛏)(shēn )的个(gè )性,而这一切(🔒)都(🕟)(dōu )取决(🥪)于(🐐)他的男子(zǐ )气概(gài ) 保(👫)护和发展(zhǎn )。于(yú )是他(🌅)成了断(duà(😔)n )断(🚕)续(xù )续的饮酒者(zhě(🏪) ),间(📈)(jiān )歇性地(🔤)喝三四次(cì ) 喝白兰地(🤘)的(🥞)日子(zǐ(🛄) ),他(tā )整天都醉(🌫)着(zhe )。
蒂(dì )莉(🚔)带着极大(dà )的忐(tǎn )忑(🏸)和兴奋,任(👖)由(🔚)(yóu )风轻拂 她穿过田(tiá(🖤)n )野,来到大(🌒)门口(kǒu ),从那里看着他(♒)离(🧢)开。他上山,朝牧师住(🏪)宅(🤔)走去(qù ),风(⬜)在 他试图把(bǎ )一束水(➖)仙(🌮)花(huā )藏(🔱)在(😣)(zài )身边。他确实如(rú )此(🎂) 什么都没想,只知(zhī )道(🌪)风在吹。夜(🎱)幕(🤱)(mù )降临,光秃(tū )的树(💻)(shù(😠) )木敲打着(🏓),吹着(zhe )口哨。牧师,他(tā )知(♐)道(🍚), 会在他(🍽)的(de )书房(fáng )里,厨(🏮)房里(lǐ )的(🚗)波(bō )兰女人,一(yī )个舒(🐻)(shū )适的房(🌻)间(🐅), 和她(tā )的孩子在一起(🥌)。
然后一阵(🔬)大风,母亲似乎 孩子渐(🍯)渐(🙎)远去,眼睛黑(hēi )且瞳(🚑)孔(🔉)放大。布(bù(😗) )兰格温抬头 乌云(yún )在(🏸)黑(🖨)暗的天(📂)(tiā(🎳)n )空中(zhōng )迅速聚集,令人(💅)(rén )惊讶。然后传来(lái )了(🤠)孩(hái )子那(🤞)高(👂)亢、抱怨(yuàn )却又命(🎒)令(💻)的(de )声音(yī(⛩)n ): “别唱那(nà )些歌(gē ),妈(💫)妈(🗂);我不想(🍵)听(tīng ) 它。” 歌声渐(🐢)渐(jiàn )消失(♐)(shī )。“你要去(qù )睡觉(jiào )了(⚽),”母亲(qīn )说(🖋)。他(⌚)看到孩子(zǐ )紧紧(jǐn )抗(⛳)议,那种不(👫)动(dòng )的远离感 母亲,孩(🦂)子(🍅)那紧抓不放的努力(😎)。
她(🐅)去了(le )。布兰(🦏)格温因她(tā )的离去而(🛄)黯(🐂)淡。他没(💐)注(📵)意到(dào ) 蒂莉(lì )不安地(➖)看着他,想要得到安慰(🏂)。他做(zuò )不(🥙)到(⏳) 想想任(rèn )何事(shì )。他(🎠)觉(💔)得自(zì )己(📧)与(yǔ ) 奇怪的女人(rén )。一(🐳)(yī(👕) )阵迷茫(🦌)笼罩他的(de )脑海(🕌),他有了另(🛎)(lìng )一个(gè )意识中心。在(🐗)他(tā )的 胸(⌚)膛(🥏),或(huò )者肠(cháng )道里,身体(👨)(tǐ )的某(mǒ(🕟)u )个地方,又开始(shǐ )了另(🚓)一(🛡)个 活动。
她看到布兰(🏁)格(🔢)温,喜欢他(🍽),就像(xiàng )所有女人一样(☕),因(🛅)为他的(🐦)温暖和(hé ) 他慷慨的天性(🍾),以及他与生俱来(lái )的(🕐)细腻。但她(✅)看(🚣)(kàn )到他(tā )确实是 他(🐳)们(🥊)(men )必须(xū )被(📏)带到死刑(xíng )上。然而,她(🚻)被(🦈)(bèi )唤醒(xǐng )了, 不满足且(📋)调(diào )皮,所(🔹)以她敢做(zuò )任何(hé )事(🏛)。这会很(hě(🤯)n )简(🚠)单(dān ) 插曲,恢复(fù )她的(⌚)(de )自尊。
如今(jīn ),十(shí )九岁的汤姆·(⭕)布(😯)(bù )兰格温,年轻如(rú(⏬) )植(🔯)物,根植于(🖖)他的母亲和妹妹,发现(💡)自(🍻)己在一(🧗)家(jiā )普通酒馆与一名(mí(🎇)ng )发生关系时,他(tā )非常(🤜)震惊。对他(😯)(tā(🍔) )来说,直到那时(shí )只(🍊)有(🈁)(yǒu )一种女(🏀)人——他(tā )的母亲和(🏗)妹(📥)(mèi )妹。但现在呢?他不(🔼)(bú )知道该(💦)有什么感(gǎn )觉。
但他太(🏴)健(🐝)康(kāng )、(💒)太(🦀)(tài )血红了,不(bú )可能(né(🍼)ng ) 可怜,他活(huó )得太(tài )过鲜活。然(rá(👨)n )而(♟)他(tā )的灵魂几乎是(🐒)悲(👉)(bēi )惨的 绝(🦊)望。他曾(céng )爱过一个温(🍭)暖(🖇)聪明、(🍘)身体虚弱、患有肺结核(😷)的男(nán )孩。两人几乎有(🌫)(yǒu )着典型(👔)的(😛)友谊,大卫和乔纳森(🤱),其(🔥)中 布兰格(🐇)温是(shì )乔纳(nà )森,服务(🤫)员(🌪)(yuán )。但(dàn )他从未觉得(dé(🚇) )自己(jǐ )和(🌔)他的人平(píng )等 朋(péng )友(🎹),因(🌎)为对方(🤵)的(😯)(de )思维远远超过了(le )他,让(👀)他羞愧难(nán )当 在(zài )后面。
经过(guò(🤰) )许(⌚)多(duō )抱怨和野蛮(má(🎭)n )的(🌍)反(fǎn )抗,经(🎂)过多次尝(cháng )试和辗转(📷),当(💟)他(tā )的(🎌)父亲对他愤怒(nù ),母亲几(🏸)乎绝望(wàng )时,他成为了(🎤)诺(nuò )丁汉(🔪)一(💐)家蕾丝厂(chǎng )的绘图员(🔨)。他依(yī )然(🖲)沉重且有些粗(cū )鲁,说(😶)话(🧣)带着浓(nóng )重的(de )德比郡(🏭)口音(yīn ),他(🙋)(tā )以全部的坚(jiān )韧坚(📱)(jiā(🐚)n )持工作(🎰)和(🤡)镇(zhèn )上的(de )地位,创作好(🐺)的(de )设计,生活变得(dé )相当(dāng )富裕(😈)。
有(🐡)一(yī )丝惊(jīng )奇,一阵(🛀)刺(🔲)(cì )痛愤(fè(🕠)n )怒,失望,初尝(cháng )灰烬和(🍊)冰(📪)冷恐惧(👜)(jù ),害怕这就是唯(wéi )一会(🍇)发生的事,否则他与女(🌛)人的(de )关系(📃)将(🦑)不过是这(zhè )虚无;面前(🥞)有一丝(sī(🕳) )羞愧,害怕她会(huì )因为(🍘)他(😫)的无能而(ér )鄙视他;有(🤠)一种冷(lě(🚎)ng )漠的(de )厌恶对她,对她(tā(🌯) )的(🈵)恐惧;有(🏑)一(🌫)(yī )刻他(tā )感到瘫痪的(🚕)(de )恐惧(jù ),感觉他可能从(cóng )她那里(⛓)染(😽)上了疾(jí )病;