当他们经(🔩)过斯托(🎛)卡斯尔小(🙃)镇时,在(🈹)厚厚的棕色茅(máo )草下,他们陷(xià(⚫)n )入了昏(hūn )昏欲睡(👣)的状态(🛬),他们到(😫)达(🌿)了地势(🕞)较高的地方。在他们的左边,更高的地(dì(🐰) )方是被(bè(🙏)i )称为布(😍)(bù )尔巴(🚤)罗(😢)(luó )(Bulbarrow)(🏻)或(huò )比(🔅)尔巴罗(Bealbarrow)的高地,几乎是南威(🔵)塞克斯的最高点(🤮),高耸入(📳)云(👱),周围环(👍)(huán )绕着(💉)土(tǔ )壕。从(cóng )这里(🦌)开(kāi )始,前面一(🔬)段距离的长路相(🐛)当平坦(🚃)。
不仅距离(💝)The Pure Drop(位于(🛬)分散村庄较远部分(fèn )的完全(quá(🦌)n )许可的(de )小酒馆(guǎ(✖)n ))的距(🖇)离,使得(🏜)这(🐲)一端的(🔹)居民实际上无法提供住宿;而且但更(💘)严重的问(🎃)(wèn )题,即(🚎)(jí )酒的(👝)质(🌳)(zhì )量,证(😆)(zhèng )实了(🐡)普(pǔ )遍的观点,即与罗利弗在屋(👨)顶的一个角落喝(😑)酒比与(⚪)另(💕)一位房(😜)东在(zà(〰)i )宽阔的(de )房子里(lǐ(🏟) )喝酒更(gèng )好。房(🥂)(fáng )间里有一张破(🤳)旧的四(📵)柱床架,可(🍊)以坐着(📮)。
” 苔丝看着窗外。“我宁愿和(hé )父亲(😊)和(hé )你一起(qǐ )留(🕌)在这(zhè(🚿) )里,”她说(🤰)。“但(🍀)为什么(🛺)?” “我不想告诉你为什么,妈妈;事实上(🐽),我不太(tà(🦀)i )清楚为(🌻)(wéi )什么(🛢)。” 一(⚽)周(zhōu )后(🔵)的一个(♑)晚上,她在附近寻找一些轻松的(🌇)工作,但毫无结果(🍮)。她(tā )的(❣)我(📒)dea 的(de )任务(👞)是(shì )在(🤷)夏天(tiān )筹集足(zú(🏾) )够的资金购买(🌏)另一匹马。
戴着一(🕡)顶花花(🦀)公子的帽(📎)子,穿着(🈳)土褐色的夹克(kè ),穿着(zhe )同样颜(yá(🍚)n )色的马(mǎ )裤,白色(🔔)的领巾(🥣),立领,戴(📥)着(🥔)棕色的(💣)驾驶手套——简而言之,他就是那(nà )个(🏮)一两(liǎng )周(✳)前拜(bà(😏)i )访过琼(🎆)(qió(😾)ng ),询问(wè(⚫)n )有关苔(🆕)丝的答案的英俊的马驹小伙子(🏖)。德北菲尔德夫人(🚩)像个孩(💚)子(🥒)(zǐ )一样(🛹)拍(pāi )手(🐑)。然(rán )后她低(dī )下(🌌)头,然后再次凝(🥢)视。她会不会被这(🍚)句话的(🐜)意思欺骗(🧒)了?
母(💰)亲,为什么我们的(de )大亲戚(qī )总是(💼)对(duì )那些恶(è )棍(🦗)们举手(🙎)呢?” “听(🅾)那(💥)个孩子(🔈)!”德北菲尔德夫人喊道,带着钦佩之情(qí(🈷)ng )。“也(yě )许是(🌷)为(wéi )了(♿)展示(shì(🔯) )他(🦍)的钻(zuà(🖇)n )戒,”约翰(📭)爵士坐在椅子上,若有所思地低(🕢)声说道。“我会考虑(🌤)(lǜ )一下(💫)的(🤒)(de )。”苔(tái )丝(🏛)说着(zhe )离(🦕)开了(le )房间。
这个音(🎌)节所特有的撅(🍖)起的深红色嘴巴(🏜)还没有(🌴)定型,当她(🈺)说完一(🐑)个(gè )字后合(hé )拢时,她的下(xià )唇(😹)有一种将上唇中(🏟)部向上(🌈)推的方(🎞)式(🙉)。她的脸(😐)上还残留着童年的痕迹。当(dāng )她今天(tiā(💯)n )走路时(shí(👧) ),尽管(guǎ(💑)n )她充满(🚥)(mǎ(🚭)n )活力、(🔫)英俊的(👦)女性气质,但有时你可以在她的(🎓)脸颊上看到她十(🕔)二(èr )岁(🏨)的(🐘)样(yàng )子(🛹),或(huò )者(🔮)她的(de )第九个(gè )眼(🔉)睛从她的眼睛(👉)里闪闪发光;
她(💮)刚跨过(🏗)门槛,其中(💣)一个孩(🍐)子便跳着舞穿(chuā(🛶)n )过房间(jiān ),说道(🔻)(dào ):“这(zhè )位先生(🏉)来过!” 母(🐏)亲连忙(🙋)解(🚂)释,脸上(📡)笑容满面。德伯维尔夫人的儿子骑(qí )马来访(fǎng ),当(💒)时(shí )正(🥉)巧朝(chá(💛)o )马(🔕)洛特方(🎚)向骑马(❣)过来。最后,他希望以母亲的名义(👒)知道苔丝是否真(🈴)的能(né(🤭)ng )来(🔜)管理(lǐ(🔉) )这个家(🏓)(jiā )庭。是(shì )不是老(💰)(lǎo )太太的养鸡(🚎)场;事实证明,迄(🚻)今为止(🚊)负责管理(📧)这些鸟(🕸)的小伙子是不值(🚃)得(dé )信任的(de )。
” “是(⛸)的——那些虚伪(😲)的家族(📘)编年史所(🏆)说的男(🌥)性血统已经灭绝了——也就是说,已(yǐ )经没落(luò(🍶) )了——(😇)没落了(🔒)(le )。” “那(🍋)我们该(🏐)睡哪儿呢?” “在格林希尔下的金斯贝尔(🏥):你们的金库(kù(🥗) )里一排(✨)(pá(✴)i )又一排(🛵)(pái ),你们(🤴)(men )的肖像(xiàng )在普贝克大理石檐篷(😷)下。” “我们的家族宅(🏯)邸和庄(🥅)园在哪里(🚮)?” “你没(➡)(méi )有。” “哦?也没有(⛸)(yǒu )土地吗?” “没(🔲)有任何;