但是(shì ),从(💐)花园门(mén )口(kǒu )往右看(📏),那(nà )里,穿(⏹)过(🚸) 运(yùn )河方(🌴)形渡槽的黑色拱门,是(🗂)一个正在(🚡)(zà(♌)i )旋(xuán )转的煤矿(kuàng ) 远(yuǎn )处,远处是(👧)(shì(⚡) )红色、(🕺)粗(✋)糙(cāo )的房屋贴满了(le ) 山谷中山谷(🍣),远(🎓)处是镇(🌴)(zhè(🤳)n )上昏暗冒烟的(de )山丘。家园(yuán )就在(💽)文(👆)明(🍞)安(ān )全(🚍)(quá(🗄)n )区,城门(mén )外(wài )面。该 房子(zǐ )光秃(⏮)秃(👇)地矗立(🔼)在(🏟)道路旁,一条笔直的(de )花园小径沿(🌋)(yá(👱)n )着(zhe )那条路(🎸)延伸(shēn )。春天时,水仙花(🌠)浓密(mì )地(🍞)(dì(🆖) )呈现绿色(🦔)和(hé )黄色。
但是(shì ) 天地(🐜)在他们周(🚏)围(🍸)熙攘,这(zhè )如何才能停(tíng )止(zhǐ )?(🔘)他(🈹)们感(gǎ(🌓)n )觉(🦗)(jiào )到了 春天树(shù )液的奔涌,他们(💑)知(🍴)道那无(🍝)(wú(💑) )法阻止的浪潮,但每一(yī )个 年将(🍴)种(🤑)子(🌬)投(tóu )向(🤣)孕(🍈)育,然(rán )后退回,留(liú )下(xià ) 在地球(📉)上(😪)(shàng )出(chū(💀) )生(💪)的年轻人(rén )。他们知道天地交融(🛄), 阳(🎗)(yáng )光渗入(🍎)胸膛(táng )和肠道,白(bái )天(🐥)(tiān )的雨水(🦑)被(🦃)吸(xī )走, 秋(🚍)天风(fēng )吹拂的裸露(lù(😧) ),显示鸟巢(📧) 不(🥨)(bú )再值得隐藏(cáng )。他们的生活和(👟)相(🍟)互关系(🚳)(xì(📴) )是这样的;
他(tā )几(jǐ )乎没有察(chá(🍳) )觉(🗡)(jiào )到孩子(🐌),但(dàn )却被他的 天(tiān )生的幽默感(🌲)让(✖)(rà(🏼)ng )她赢得(👳)了(🤧)信任,甚至赢(yíng )得了她的好感(gǎ(🤧)n ),激(🈲)励她 一(yī(🤡) )匹马骑着,给(gěi )她喂养鸡(jī )的(de )玉(🥢)米(😆)。有一(yī )次(🛫)他开车把母子从伊尔(💆)克(kè )斯顿(🥇)带(🚷)走,在路上接他(tā )们。孩子紧紧(jǐ(🧝)n )依偎着他(➿),仿(💎)佛出于爱(ài )意(yì ),母亲则静(jìng )静(⛓)地(👗)坐着。
男(😷)人(🧞)。他娶了一个化学家(jiā )的女儿,那(😍)(nà(🖥) )人(rén )在社(🔡)会上(shàng )有(yǒu )一定的优越(yuè )感,然后(🐰)他(😠)(tā )变得(👐)有(🦍)些势利(lì ),以他那固执的方式,热(🕑)衷(🅱)于在家中(🐝)(zhōng )追求外在的(de )优雅,遇到(dào )任(rè(🛏)n )何(✝)笨拙或(huò(💷) )恶(è )心的事他就(jiù )会(🍝)发疯。
他知(🏋)道(🥕),用一个(gè ) 孩子对即将(jiāng )发生的(🥍)事情(qíng )有(💙)深(✔)刻的、本(běn )能的预知 他(tā ),在学(🏧)校(🐻)里(lǐ )会(🤸)(huì(🏥) )显得很糟糕(gāo )。但他把这(zhè )件事(👛)看(🔷)作 不可避(👉)免(🕚),仿佛(fó )他对自己的(de )本(běn )性有罪(🚆),仿(🐪)(fǎng )佛他(✈)的(✉)存在(zài )是错的, 还(hái )有他母亲的(➡)受(💧)(shòu )孕。如果(☝)他能成为自己(jǐ )喜欢的样子, 他(🔹)会(⏺)成为母(mǔ(🚁) )亲既深情又(yòu )自(zì )欺(💴)欺人地(dì(🎏) )希(🤱)(xī )望他成为的(de )那个人。他 他会聪(👞)明,有(yǒu )能(🚡)力(👓)成为一(yī )位绅士。
她(tā )靠得那么(🍻)近(⬜),却回应(😉)了(🎬)他(tā ) 从那么远的(de )地(dì )方。但他并(🐈)(bì(🚽)ng )不介意。“你(🐈)小(🍥)时候的家是什么样的(de )?”他问。“我(📜)父(🏝)亲是(shì(🥀) )地(❣)(dì )主,”她回(huí )答。“它靠(kào )近一个 河(🕓)流(⛅)。” 这对他来(🐵)说并没有太(tài )多意义。一切(qiē )依(🥟)旧(📑)模糊不(bú(🏊) )清。但他没(méi )有(yǒu ) 关心(😸),尽(jìn )管(guǎ(😒)n )她(🕊)离她如此(cǐ )接近。“我是个地主—(🍉)—一个小(🧤)地(🥑)主(zhǔ ),”他说。“是的,”她(tā )说。他不敢(gǎ(🤗)n )动(🍸)弹。
他无(👮)(wú(🐇) )法(fǎ )忍受思考、言语,也无(wú )法(🍣)发(😰)出任何声(🎋)音(🔌)或手势, 也无法改变(biàn )他的固定(🏢)动(🐍)(dòng )作(zuò(🎚) )。他(🏺)几乎无(wú )法忍受去想(xiǎng )她的脸(➡)。他(🕐)(tā ) 在(zài )她(〰)所知之中,在超越现(xiàn )实的世界(🌀)里(🏦)移动。他们(🐂)交(jiāo )换了认出的(de )感(gǎ(🏣)n )觉如疯狂(📼)(kuá(📸)ng )般(bān )占据了他, 像是一种折磨。他(💊)怎么能(né(🧙)ng )确(🌬)定,他得到了什么确(què )认?怀疑(⏳)是(🦅) 像(xiàng )是(🔌)无(🌖)限的空(kōng )间感,一种(zhǒng )虚(xū )无,令(♉)人(🤺)毁(huǐ )灭。
他(🐢)穿(🥔)上(shàng )干净的衣服,小心地叠好(hǎ(🌉)o )衣(🚉)服,穿上(🐻)(shà(🍭)ng )最好的衣服(fú ) 外(wài )套。然后,随着(🤑)灰(🚸)色的(de )暮光(🍂)降临,他(tā )走向了 果园里采摘水(😆)仙(🧔)(xiān )花。风在(🆗)苹果树间呼啸, 黄色的(🎽)花朵(duǒ )剧(📩)(jù(🏣) )烈摇曳,他(tā )甚至听见那(nà )细微(🥪)的低语 当(🗽)他(⏲)弯腰折断(duàn )那压扁脆弱的茎时(🌦),他(🐒)(tā )们的(🥐)长(🍩)矛 花。“怎么办?”一个朋友(yǒu )在(zà(🌫)i )他(🥨)离开时喊(📤)(hǎ(🅱)n )道, 花园门(mén )。“算是点追求,”布兰(lá(🚋)n )格(🏹)温说。
”布(😃)兰(♟)格温再(zài )次(cì )问, 语气急(jí )切,仿(💜)佛(⛺)他(tā )能通(🚿)过这个(gè )问(wèn )题命令别人。“我告(🚧)诉(🏪)(sù )你,桌上(🌍)的东西就在这儿(ér ),”说(🧖) 蒂莉(lì ),不(💸)耐(⛏)烦地(dì )因(yīn )为无法满足(zú )他的(🌡)要求而创(🤡)造(😄)出任何东(dōng )西。“我们 除此之外,一(🤖)口(🙂)都没有(🎢)。” 沉(🍚)默了一(yī )会儿。陌生(shēng )人(rén )用她(🈯)那(💷)种奇(qí )异(🐣)而(😤)疏离的(de )语气说话,仿佛她必须如(🕌)(rú(🎳) )此 先想(🌜)想(🖌)她(tā )的演讲。“哦(ò ),那非常感(gǎn )谢(😻)你(👺)。