在(🐦)婴儿期(🗼)的那些(🤷)(xiē )奇妙的日子里(lǐ ),她曾(🤨)从马洛(🛷)(luò )特的大门和阶(jiē )梯上(🏾)俯视着(🐂)它的(🧕)长度,当(👫)时对她(😪)来说神秘的东西对她来(🎙)说(shuō )同(🚀)样是(📶)神秘的(de )。她每天都从(cóng )她的(🐜)房间(🎴)窗子(zǐ(🌡) )里看到(🎑)塔楼、村庄、隐约可见(🍵)的白色(🖊)大厦(✋)。最重要(✉)的是,沙斯顿镇雄伟(wěi )地(🚞)矗(🍃)立在(⛷)高处(chù(💣) );它的窗户像(xiàng )傍晚的(⬇)灯一样(📦)闪闪(🔸)发光宁(🦐)孙.
我们(🐙)可能想知道(dào ),在人类进(😏)步(bù )的(🚇)顶峰和顶峰(fēng ),这些不合(🥜)时(shí )宜(🌈)的现(🚳)象是否(👿)会被更(🏟)精细的直觉、更密切的(💁)社会机(🥒)器相(🥋)互(hù )作用所纠正,而不是现(🎑)在让(🛅)(ràng )我们(📌)震惊的(🌇)社(shè )会机器。和沿着;但(👃)这种完(👇)整性(💈)是不可(🐙)预言的,甚至是不(bú )可能(🍣)的(👒)。就目(💥)(mù )前的(♋)情况而言(yán ),就像在数以(🤛)(yǐ )百万(🔨)计的(⏱)情况下(💚)一样,这(💱)并不是一个完美整(zhěng )体(🍧)的两半(🐈)在完(wán )美的时刻相互(hù(💓) )对峙;(👻)
安排(😎)上(shàng )有(😝)一定难(⏫)度她们的嘴唇暴露在公(😬)众的粗(🤡)暴审(😉)视下,无法平(píng )衡头部,无法(🍹)(fǎ )将(🐶)自我意(🈵)识与(yǔ(🔡) )容貌分离,这(zhè )些在她们(🚛)身上都(🎴)很明(💿)显,这表(🕟)明她们是真正的乡村女(🐊)孩,不习(🛁)惯很多(⬇)人(rén )的目光。正如(rú )他们(🍜)每个人(📤)都(dō(🔕)u )在没有(📁)阳光的(🥪)照射下感到温暖一样,每(🎐)个人(ré(🚈)n )都有一个私人(rén )的小太阳可供(🌀)(gòng )她(🔸)的灵魂(🌖)沐浴(yù(🔝) );
德北菲尔德在他的凯(🐏)旋战车(👜)上再(💘)也没有看到或听到任何(hé )消息(😛)。在女马(🛩)(mǎ )夫的(🌂)指挥下,俱乐部进入了(le )指(💣)定的空(🗣)间,舞(♐)蹈开始(🚰)了。由于队伍中没有男人(🕦),女孩们(💶)(men )一开始(🦅)互相跳(tiào )舞,但当劳动(dò(🥂)ng )结束的(📣)时间(❔)临近时(🦄),村里的(🛫)男性居民与其他闲人和(💥)行人一(📅)(yī )起聚集在现场(chǎng ),似乎想要谈(🐐)(tán )判(🐿)寻找舞(🚢)伴。围观(😣)的人中,有三个上流社会(🏽)的年轻(🍑)人,肩(🚠)上背着小背包(bāo )。
就这样,他(tā )们(🙉)到达了(🕓)一个(gè(🙍) )斜坡的边缘,道路沿着斜(🍂)坡向下(🗂)延伸(🍎),有近一(🅾)英里的长直下坡。自从她(🅾)(tā )父亲(🌹)的马发(💪)生(shēng )事故以来,苔(tái )丝·(🤔)德北菲(🚉)尔德(👷)虽然生(🎿)性勇敢(🖥),但在车轮上却非常胆怯(✡)。哪怕是(🛠)最轻微(wēi )的不规则动作(zuò )都会(🎉)让她(🚖)大吃(chī(🧣) )一惊。她(🏹)开始对售票员驾驶时的(⛪)鲁莽行(⏩)为感(🏨)到不安。“我(wǒ )想您会慢慢地(dì )下(🤢)去,先生(👎)?
在婴(🛶)儿期的那(nà )些奇妙的日(❣)子里,她(🔨)曾从(🚟)马洛特(🏒)的大门和阶梯上俯视着它(tā )的(😅)长度,当(🔁)时(shí )对她来说神秘(mì )的(🐬)东西对(🐈)她来(🖥)说同样(⛄)是神秘(🙀)的。她每天都从她的房间(💫)窗子(zǐ(🛃) )里看到塔楼、村庄、隐约可(kě(👘) )见的(🕉)白色大(〽)厦(xià )。最(🔪)重要的是,沙斯顿镇雄伟(🍠)地矗立(🔚)在高(🍔)处;它的窗户像(xiàng )傍晚的灯一(🕘)样(yàng )闪(🦅)闪发光(💧)宁孙(sūn ).
那些年轻人虽(suī(🛏) )然不在(🚻)视线(📰)之内,但(🤺)似乎比其他方面更明亮、更令(🍞)人向往(🥈)(wǎng )的附属品;那(nà )里的(💃)日常生(✴)活(huó(⏺) )事件也(📗)不乏幽(😐)默和欢乐。她的感觉有点(🍓)像过去(🙄),当她在已(yǐ )婚的丈夫求爱(ài )时(💙)坐在(🚽)同一个(🐏)(gè )地方(🎩),对他性(xìng )格上的缺陷视(👕)而不见(🙏),只把(🆙)他视为理想的情人时,她的感(gǎ(🏂)n )觉就如(🎽)以前一(🛁)(yī )样。
然而,那(nà )天晚上她(🎉)在床(chuá(🈹)ng )上叹(🧔)了口气(🏾),丈夫问她怎么了。“哦,我不太清楚(🦀),”她(tā )说(🚝)。“我在想(xiǎng ),如果苔丝没(mé(🙆)i )有走,也(㊙)许情(😘)况会更(⛱)好。” “你不(🤖)应该想到这一点吗?矿(🔊)(kuàng )石?(🎦)” “好吧(ba ),这对女仆来(lái )说是一个机(💚)会(huì(🕊) )——不(🆖)过,如果(✈)再有一次,我不会放她走(🕛),直到我(🙉)查明(😜)这(zhè )位先生是否真(zhēn )的是一个(🌱)心(📞)地(dì(📈) )善良的(🗡)年轻人(rén ),并选择她作为(📭)他的亲(🥒)戚。