而且 她(tā )还告(gào )诉自己(jǐ ),她的(☝)表弟(🤗)(dì )乔治很(hěn )狂野——非(fēi )常狂野。然而,我(wǒ )担心她(tā )的想(xiǎng )法总体上对我更为(wéi )温(🐙)和 她(🐄)(tā )的(🦌)表(biǎ(🏨)o )妹,然(🥌)(rán )后(🔦)是对(😚)她的(💮)爱人(🍙)。她曾(😆)(céng )向(📅)姑妈(📄)(mā )宣称 约翰·格雷不(bú )会有那种怀(huái )疑(🎲),正如(🛎)所显(🍑)示的(🌤)(de )那样(🎅)。他对(🎩)(duì )巡(🤖)演安(✋)排的(🎙)任何(👙)异(yì(📡) )议。她(tā ) 曾如(rú )此说,也深信不疑;然而她(tā )依然(rán )沉思着(zhe ) 如果他真(🔟)的做(🎧)出 这(zhè )是麦(mài )克劳德(dé )夫人预料到的反对(duì )。
但在这些(xiē )非常庞大的亲戚中(zhōng ),她拥(💞)(yōng )有(🧜) 她(tā(♉) )知之(🈚)甚少(🍕),见过(💰)的(de )也(🚘)很少(💧)(shǎo ),他(👋)(tā )们(🕠)对她(👤)(tā )也(🏿)同样漠不关心。她 祖(zǔ )父,位(wèi )于西摩兰的(⤵)瓦瓦(🥡)索(suǒ(🤛) )庄园(🎖)的瓦(🎛)瓦(wǎ(🚋) )索尔(🌲)庄园(🕥),是一(⛔)位(wè(⏬)i ) 乡绅(🗾),年产(chǎn )约一千,外面, 因(yīn )此他从(cóng )未来(lái )过伦敦,也没有野心 他本(🎅)(běn )人(🍛)在(zài )任何独(dú )家套装中都被编号(hào )为其(qí )中一员(yuán )。
“他将拥有这座(zuò )庄园 “生命(mìng ),”乡(🔭)绅对(💛)儿子(🚹)约(yuē(🔵) )翰说(📚)。“我(wǒ(🏻) )觉得(🌲)我没(😨)有资(😃)格 让(🚟)(ràng )他(🛌)远离(🍦)(lí )自己(jǐ )。它从(cóng )未离开过继承人。但我(wǒ(😚) )会绑(🏛)起(qǐ(📪) )来,让(🚼)他别(🤳)把树(🙁)砍(kǎ(💙)n )到。”约(⌚)翰(hà(🌐)n )·瓦(🏁)瓦索(🐝)尔 或许认(rèn )为旧的长子(zǐ )继承制规则可能在(zài ) 环境被(bèi )明智(zhì(💡) )地放(🕶)弃——就在这一例中(zhōng ), 为(wéi )自己谋(móu )利。但他没有说出(chū )口。他也不(bú )会说出口 他是(👏)否有(😛)(yǒu )机(☕)会成(🤷)功。
她(👗)的父(🥀)亲负(☝)责布(🚩)置(zhì(🥕) )这座(🔬)房(fá(⛹)ng )子,他(🏞)把这项工作交给(gěi )了一位(wèi )商人(rén ),他选(🤝)(xuǎn )择(🗼)了绿(🚜)色的(〰)纸张(🚂)、绿(📃)色(sè(🚢) )的地(🕤)毯(tǎ(🌸)n )、绿(🏾)色窗(🐲)帘和绿色(sè )的锦缎椅。有一张绿色的锦缎(duàn )沙发,还有(yǒu )两把相对(🧕)而立(💳)的绿(lǜ )色扶手(shǒu )椅,分别位于壁炉的壁炉的两(liǎng )侧。整个房(fáng )间都是绿色的,而(ér )且一(🔇)点也(👧)不(bú(💋) )吸引(📓)人。形(🥤)状几(🦗)乎(hū(🔻) )是方(🍖)形的(💊),非常(🔕)小的(✒)后室在同(tóng )一层,没有(yǒu )像往常那样被加(👴)建。
事(🐚)实(shí(🍰) )上,我(🐘)并不(🔬)(bú )确(🔬)定他(🚙)是否(🏤)真的(🧞)野(yě(🏋) )性, 虽(🕸)然麦(mài )克劳德夫人曾这么(me )称呼他,爱(ài )丽丝也同意了 用词(cí )的意义(yì(🕑) )。乔(qiá(🙇)o )治·瓦瓦索尔自二(èr )十岁起(qǐ )就住(zhù )在伦敦,现在, 我故事开(kāi )始时(shí ),他已(yǐ )经大了(🥗)一两(👃)年 三(🛥)十(shí(👨) )。他一(🐬)直是(🐹)(shì )祖(🏕)父的(💺)继承(❤)人 遗(🏯)产(chǎ(🏁)n );但那个庄园(yuán )很小,乔治刚醒来(lái )时 伦敦(🛁)(dūn ),他(🦐)(tā )的(🔺)父亲(🤾)四十(✡)岁,是(🎨)一位(😩)坚(jiā(🍃)n )强的(✍)(de )男子(🌐),充满(🍹)了前途。
在 无(wú )论如(rú )何,这(zhè )项努力已被放弃,瓦瓦索尔先(xiān )生也从未(💖)再这(🚧)样 在(zài )家吃饭(fàn )。他(tā )和女儿也从未一起(qǐ )外出就(jiù )餐。他们的联合资金不允许他(tā(⏭) )们举(☕)(jǔ )办(💎)晚宴(🥗)(yàn ), 因(🚣)此他(🔁)们无(🖐)法在(🚬)(zài )同(😕)一圈(🦊)内并(💚)(bìng )行。它 于是他们分(fèn )开生活——相当分(🌅)开。他(🐌)们看(👂)(kàn )到(🛅)了每(🎐)(měi )一(🔃)个(gè(🤝) ) 其他(🔓)的,可(🐫)能是(🍠)每天(🚈);但他(tā )们几(jǐ )乎只是(shì )见面而已。