“这就是你的(de )女人,”她继续(xù )说。“你最好娶(qǔ )她。”但他依然(rán )毫不在意。事情(qíng )就如常。又一天(tiān ),下午茶时,他(tā )独自坐在桌旁,突然传来敲门声(shēng ) 前门。这让他(✌)像(🙈)(xiàng )预兆(📔)一(🌳)样吃了(🥡)一(👲)(yī )惊。从(👽)来(👊)没人敲(🏾)(qiā(🕯)o )门 门(mén )。他(🔠)站起身,开(🐌)(kāi )始重新(🌟)装回螺栓(🍜)(shuān ),转动那(🎽)把(🏦)大钥(yà(🛐)o )匙(📩)。当他 打(🍇)开(😭)了(le )门,那(🌷)个(📏)陌生女(💟)(nǚ(🛂) )人站(zhàn )在(👠)门口。“你能(🥌)(néng )给我一磅黄油吗(ma )?
布兰格温上楼(lóu )回房间,仰望夏(xià )日的星空 夜晚,他的整个存在都(dōu )在旋转。这到底(dǐ )是什么?曾经有(yǒu )过生命,所以 和(hé )他所(🧦)知(🚩)道的完(📖)全(🧙)(quán )不同(👭)。他(🌒)知道之(🤢)(zhī(⛅) )外还(há(🔄)i )有(🦋)什么?有(🌤)(yǒu )多少(shǎ(😦)o )?他碰过(😷)的是什(shí(🕛) )么?他在(😌)这(🐔)种新(xī(♓)n )影(♌)响中扮(📣)演(🕔)了什(shí(👳) )么(🎾)角色?(✋)是(🖖)什么(me ) 一切(👍)(qiē )都刻薄(🖐)?生(shēng )命在(zài )哪里?在他所知(zhī )的事物中,还是(shì )在他之外的一切(qiē )?
最重要的是,她渴望的是宁静(jìng ), 对她旧状态的(de )沉重遗忘。她无(wú )法忍受清醒(🚥),无(🥄)(wú )法意(🐪)识(🥉)到。该 这(🌓)(zhè(👟) )次新分(💟)娩(📞)的第一(🕦)(yī(🦖) )阵痛如此(⌛)剧烈,她知(💜)(zhī )道自己(📵)无法(fǎ )承(🚯)受(shòu ) 它。她(🎡)宁(😃)愿远离(🕦)(lí(🎭) )生活,也(🔋)不(🌺)愿被(bè(😛)i )撕(🥍)裂、残(🎌)害(🕸)成这(zhè )样(🐬) 而她无法(😏)承受(shòu )这段(duàn )生机。她没(méi )有力(lì )量复活 现在,在(zài )英格兰,如此陌(mò )生,天空如此敌(dí )对。
她看着他,眼神冷漠,充满(mǎn )黑暗。他能看见(jiàn ) 没有回应。“这(zhè )样(😧)就行了,对(⏩)吧(🍖)(ba )?”他说(📠)。“是(🔫)(shì )的,”她(🤐)回(🍴)答,声音(📄)只(✖)是无实体(🕰)(tǐ )的回(huí(🛋) )声,没有意(🧥)(yì )义。“晚安(🦃),”他说(shuō )。“晚(🍰)安。” 他(tā )留(🥞)下(🎳)她站在(🍯)那(📏)里(lǐ ),面(🏖)无(💞)表情,空(🌋)(kō(➗)ng )洞无(wú )神(🐷)。然后她(tā(🐡) )走了(le ) 为牧师摆好托盘(pán )。她需要桌子,于是放了水仙花(huā ) 放在梳妆台上,没注意到他们。
还是说他是 笨蛋(dàn )宝宝,不够男人(rén ),像其他喝酒的(de )年轻人那样(🆚) 交易(yì )不(🔍)错(🧛),毫无疑(🔝)问(🌅)(wèn )地轻(💗)易(🚌)地亲昵(🈸)了(🍪)(le )一下(xià ),并(👿)且很满意(👠)。他固执地(✨)坚持了(le )一(💫)段时间。然(🤙)后(hòu )压力(✡)对(🏿)他来说(🍍)太(🎌)(tài )大了(🤙)。一(😦)个 炽热(🐁)(rè(🥔) )而积(jī )累(🏎)的意识始(🗓)终在(zài )胸腔中清醒,他(tā )的手腕感觉 肿胀(zhàng )颤抖,他的脑海(hǎi )充满了欲望的画(huà )面,他的眼睛似(sì )乎 脸红。他拼命(mìng )与自己抗争,努(nǔ )力保持正常。
在(zài ) 房子里长(👥)满(🍆)了丁(dī(🆔)ng )香(🈂)、海尔(🥈)德(⬜)玫瑰(guī(🐇) )和(😧)女贞,完全(😯)遮(zhē )住了(🏞)(le ) 后面是农(🤑)场建筑(zhù(🐄) )。在后方,一(🥫)群(qún )仓库(💃)的(🔪)混乱蔓(❣)延(🚈)(yán )到家(🐒)门(🚹)——从(🌙)两(👝)(liǎng )个或 三(⬛)个模糊的(👈)(de )院子(zǐ )。