虽然(🖋)是一(yī )件小(🆔)事,但他却本(📟)能地感觉到(🤦)(dào ),她因为(wé(⛲)i )自己的疏(shū )忽而受伤(shāng )了。他(🥋)希(xī )望他当(🈸)时(shí )问过她(🍫);但事实并(💔)非如此。他希(🚇)望他问(wèn )过她的名字。她是(shì(💂) )如此谦虚(xū(🥨) ),如此富(fù )有(✝)表现力(lì ),她(🦉)的外(wài )表看起来(lái )如此柔和(hé )穿着白色(🎆)长袍,他觉得(🐻)自己的(de )行为(🚥)很愚(yú )蠢。然(🔩)而(ér ),他无可(kě )奈何,转(zhuǎn )身弯(😰)腰快(kuài )步走(🦌)去,把这个话(⛪)(huà )题从脑海(🙋)中抛之脑后(🗒)。
阿格米(mǐ )尔,默默(mò )地想知道(🚛)(dào )她能做些(😔)(xiē )什么来帮(😚)(bāng )助他们摆(⏬)(bǎi )脱困境;(🆓)然后她的母亲提出(chū )了她的(🛄)计划(huá )。“苔丝(⛲),我们必(bì )须(😩)经受住(zhù )起(👯)起落落(luò ),”她说(shuō )。“你的(de )血统不可(kě )能在更(🥔)紧(jǐn )急的时(🙈)刻被发现。你(👝)必须试试(shì(🏚) )你的朋友(yǒu )。你知道(dào )住在蔡(🔓)斯(sī )郊区有(🚲)一(yī )位非常(🌙)富(fù )有的德(🚳)伯(bó )维尔夫(🛍)人(rén ),她一定是我们的亲戚吗(🔸)?
” 六、 苔丝(🕐)(sī )下山前往(🎥)(wǎng )特兰特里(💯)(lǐ )奇克罗斯(🚥)(sī ),漫不经(jīng )心地等待(dài )在从(🚌)蔡斯伯勒返(🎙)回(huí )沙斯顿(🎽)的货(huò )车上(🙎)就座。她不知(zhī )道她进来(lái )时其他住(zhù )户(🏘)对她说(shuō )了(💺)什么,尽管她(🌃)回(huí )答了他(🕜)们(men )。当他们重新开始时,她带着(zhe )一种内心(xī(👱)n )的而不是(shì(🦆) )一只外向(xià(🌖)ng )的眼睛。她的(📗)一位(wèi )旅伴比以(yǐ )前任何人(🍹)(rén )都更尖锐(🌜)地对她说:(🌅)“哎呀,你真是(🕘)个(gè )花心的(👹)人(rén )!六月初(chū )的玫瑰花(huā )真(🆑)多!
为(wéi )什么(🧥),先(xiān )生,如果(😃)我告诉你(nǐ(🔭) ),看起来会(huì )是——” 苔丝对某(mǒu )种鲁的感(🚻)(gǎn )觉她的差(🎨)(chà )事现在变(😿)(biàn )得如此危(🦖)(wēi )险,以至(zhì )于尽管她(tā )对他充满敬畏,而(♐)且她在这里(🚀)(lǐ )总体上感(🐳)(gǎn )到不舒服(⛱)(fú ),但她玫(méi )瑰色的嘴(zuǐ )唇却(🌬)弯起(qǐ )微笑(🧥),这(zhè )对黝黑(🤕)的(de )亚历山大(🦀)很有吸引力(🌀)。“这真(zhēn )是太愚蠢(chǔn )了,”她(tā )结(🚫)结巴巴(bā )地(🐾)说。“我恐怕不(⬆)(bú )能告诉你(😨)(nǐ )!” “没关系,我(wǒ )喜欢愚蠢的(de )事情。
” 六、 苔丝(🃏)(sī )下山前往(🔨)(wǎng )特兰特里(💻)(lǐ )奇克罗斯(❌)(sī ),漫不经(jīng )心地等待(dài )在从蔡斯(sī )伯勒(👣)返回沙斯顿(🍐)的货车上就(🌈)座(zuò )。她不知(💒)(zhī )道她进来(lái )时其他住(zhù )户(🤐)对她说(shuō )了(🚈)什么,尽管她(😪)回(huí )答了他(💭)们(men )。当他们重(⭕)新开始时,她带着(zhe )一种内心(xī(👟)n )的而不是(shì(🍵) )一只外向(xià(🚼)ng )的眼睛。她的(🐞)一位(wèi )旅伴比以(yǐ )前任何人都更尖锐(ruì(♋) )地对她说:(🌡)“哎呀,你真是(🧦)个(gè )花心的(🤔)人(rén )!六月初(chū )的玫瑰花(huā )真多!
早(zǎo )晨的(🎷)邮车(chē ),有两(🆚)个(gè )无声的(🖲)轮子,沿着这(🎧)些小巷飞(fēi )驰,就像(xiàng )和往常(🗺)一(yī )样,一支(🛷)(zhī )箭射入了(🐩)(le )她那缓慢(mà(⏳)n )且没有照(zhà(⬛)o )明的马车(chē )。马车的尖头像一(🦅)把剑一样刺(😓)(cì )入了不幸(📍)(xìng )的王子的(💉)(de )胸口,他(tā )的生命之(zhī )血从伤口(kǒu )中喷涌(🔢)而(ér )出,嘶嘶(🕝)地掉到路(lù(📼) )上。苔丝绝(jué(🌚) )望地跳上前去,把(bǎ )手放在洞(dòng )口上,结(jié(✳) )果她的脸(liǎ(🍢)n )上和裙子(zǐ(❕) )上都溅满(mǎ(🅰)n )了深红色(sè )的水滴。然后她就(💍)站在那儿无(🦗)(wú )助地看着(🕚)(zhe )。
除了强(qiáng )烈(🖇)的反差(chà )之(🚷)外,她(tā )还感到一(yī )种寒冷的(🏍)自责,她(tā )没(🍾)有早点回来(🧥)帮助母亲处(🦉)理这(zhè )些家务,而不是在(zài )户外放纵(zòng )自(🌠)己。有(yǒu )苔丝(🤲)离开(kāi )她时(👈),母(mǔ )亲在一(👧)群孩子中问道,挂在周(zhōu )一的洗衣盆上,而(🥘)(ér )现在,洗(xǐ(🤹) )衣盆一如(rú(🙉) )既往地一(yī(👅) )直持续到(dào )周末。
她(tā )希望自(📒)己没有那么(🛠)容易陷入母(🐨)亲“认领(lǐng )亲(🏍)属”的(de )计划,并(♒)(bìng )努力在离(lí )家较近的(de )地方(🥊)获得(dé )帮助(📖)。德伯维尔家(🕎)(jiā )族——或(⛸)者他们最初自称斯托(tuō )克-德伯维(wéi )尔家(❕)族——拥有(📉)这(zhè )一切,在(🏺)(zài )这样的地(🍥)(dì )方是一个(gè )有点不寻常的家族。
他很可(🔐)能(néng )会娶她(🔀),让她成为(wé(🥅)i )一位淑女(nǚ(🎤) );然后她(tā )就会成为(wéi )她的(👢)祖先(xiān )那样(⤴)的人(rén )。” 约翰(📬)·德北菲尔(🚨)德自负多于(📫)精力或(huò )健康,这(zhè )种假设令(🚏)(lìng )他感到愉(💧)(yú )快。“嗯(èn ),也(🏛)许这(zhè )就是(🎸)年轻的德伯维(wéi )尔先生的意思,”他承认道(👋)。“果然,他中间(🚈)认(rèn )真地考(🚫)虑(lǜ )过通过(🚲)连(lián )接到旧线(xiàn )路来改善(shàn )他的血液。苔(🈲)丝,这个小流(♈)氓(máng )!她真的(💖)付给他们(men )钱(🕙)了吗?
是的,你(nǐ )们中间有(yǒ(💱)u )几代约翰(hà(🤹)n )爵士,如(rú )果(📽)爵士头衔是(🎏)世袭的,就像(📻)过去的男爵(jué )爵位一样(yàng ),人(🐓)们从(cóng )父亲(🎴)到儿(ér )子都(🈯)被封(fēng )为爵(🤹)士,那么你现在就是约(yuē )翰爵士了。” “你别这(🤫)么说!” “简而(é(🚋)r )言之,”牧师果(🔮)断(duàn )地用开(🖕)关(guān )敲打自己(jǐ )的腿,总(zǒng )结道,“英国几乎(🦔)没有这样的(🀄)(de )家庭了。” “晃我(🤛)(wǒ )的眼睛,不(👾)是吗?”德北菲(fēi )尔德说。