她的态(🧐)度变得(🔮)(dé )不那(nà )么温和 平静,语(🏚)气急促(💬)(cù(〰) )而焦(jiāo )躁,她试图让自己(🎁)回忆 人(🏈)(rén )们的(de )罪恶感,他(🤑)们的任(🛵)性(🐩)黑(hēi )暗(àn ),他们对不服从(🍡)的状态(🌍)(tài ) 上帝(dì )——当她沉思(😞)罪(🍄)恶的(🥜)憎恨、神(shén )圣(shè(⛷)ng ),以(⭕)及 救世(🌮)主的苦难(nán )为他(tā )们打(🍐)开(⬜)了一(🔪)条救赎之路(lù )。最(zuì(🗻) )后(hòu ),似(💾)乎出于渴望找回失(shī )落(🌒)羊(🆔)(yáng )群(🕹)的(🐂)渴望, 无法满足于(💏)(yú )以整(🚍)(zhěng )体(tǐ )身份对听众发言(👐)。
我(wǒ )想(➕)(xiǎ(🍮)ng )他的(de )蓝色亚麻布 手帕早(📊)已湿(shī(⛹) )透了(le )泪水,早在他(🎚)下定决(🔀)心(🐣)之(zhī )前 是(shì )时候让他稳(🐜)稳地把(⛑)脸放(fàng )回(huí )家(jiā )了。他只(🖋)是(👤) 二十(⛸)三岁(suì ),才(cái )刚刚(🥟)学(🙎)会什么(🚰)是爱——去爱(ài ) 年(nián )轻(👝)(qī(💷)ng )人对(🥧)他认为更伟大的(de )女(❎)人(rén )的(🧙)崇拜 而且比他自己还(há(📰)i )要(🌫)好(hǎ(🥍)o )。这(🐾)种爱几乎与 宗教(💢)情感(gǎ(🌚)n )。无(wú )论是对女人还是孩(😶)子,都是(🎪)(shì(🔽) )如(rú )此深刻而值得的爱(👡), 或(huò )者(🚻)艺(yì )术或音乐。
她心想 她(➰)花(📔)(huā )了蕾(lěi )丝帽,攒下所有(💁)钱买了(🤴)它(tā )们;她(tā )什么也没想(⬜) 她(🍍)只想(🏐)拥有(yǒu )一(yī )颗(kē )纯(🎟)洁的心(🗄)和一颗正直(zhí )的心(xīn )灵(🚉) 比(💂)其他(👜)女孩的蕾丝更好。有(🏂)(yǒu )一(yī(🌽) )天,当她戴上新帽子(zǐ )时(✋), 她(🔸)透过(🔏)玻(🔸)璃看见一张流(liú )血的(de )脸(🈚)(liǎn ),头顶长满荆棘。那张(zhā(⛩)ng )脸是(shì(💉) ) 看(👆)着你现在“——迪娜(nà )指(🐤)了(le )指(zhǐ(🎐) )贝西面前的一个地方(fā(😵)ng )—(⛷)—”啊, 把那些傻事撕掉!
“你(🎠)(nǐ )已经(🍲)决定周六回雪原了吗(ma ),迪(🔦)(dí(🗜) )娜?(⏭)” “是的,”迪娜(nà )轻(qīng )声(🎎)(shēng )说。“我(🌡)被召唤去那(nà )里。这件事(😵)深(🙆)深烙(🍇)印在我脑海里(lǐ ) 而(➗)(ér )我(wǒ(📏) )周日晚上正在冥想,而艾(🍒)(ài )伦修(🥀)女(🦃)正在体弱多病 需(xū )要我(📆)(wǒ )。我看到她的样子就像(💡)我(wǒ )们(🤡)看(🐒)(kàn )到那片细白云一样清(🍋)晰(xī ), 她(📳)(tā )举(jǔ )起那可怜的细手(😁),招(🤱)(zhāo )手(shǒu )向我(wǒ )招手。
但(⭐)其(🦕)中夹杂(💗)着某(mǒu )种敬(jìng )畏 她对亚(🕊)当(⛩)的偶(🕸)像崇拜之(zhī )爱,当他(🧥)说:“别(🧀)烦我,” 她(tā )总(zǒng )是被噤声(🦁)。时(🚂)间就(😐)这(zhè )样过(guò )去了,老(🔗)日钟的(🧜)滴答声和 亚(yà )当(dāng )的(de )工(🎬)具。最后(🐷)他(📂)叫了点(diǎn )火和(hé )一口水(🐁)(啤酒是 只是假(jiǎ )期时(📣)(shí )喝(hē(🏵) )醉(🤯)了),莉丝贝特接过(guò )时(🚮)试(shì )探(🛃)地说 在“你的晚餐准(zhǔn )备(🤨)好(🦊)(hǎo )了(le ),随时准备好。” “母(mǔ(💋) )亲(〰),请坐直(🏀),”亚当温柔地(dì )说。
你 靠近(👽)那(🌦)些不(🤯)认识你的人(rén ):睁(🛤)(zhēng )开眼(🎆)睛让他们看见 你——看(😕)(kà(🕴)n )见你(🈸)为他们哭泣,说(shuō )'你(🛁)们(men )不愿(📺)来到我这里,因为你们(men ) 也(🥗)(yě )许(xǔ(🌐) )有(🗯)生命'——看你挂在(zài )十(🍕)字(zì )架上说:“天父,宽恕(🍹)(shù )” 他(tā(🎥) )们(🚌)(men ),因为他们不知道自己(jǐ(🏳) )在做(zuò(♑) )什么“——看见你,正(zhèng )如(🚰)你(♍)(nǐ )将(jiāng )以你的身份再(🤫)来(🅰) 荣耀(yà(🍅)o )归(guī )于最(zuì )后审判他们(🕢)。阿(🔛)门。
她(🛏)(tā )已经(jīng )和桑迪·(🤷)吉姆说(🎃)过话,吉(jí )姆现(xiàn )在正抱(🍴)着(💦)婴儿(💶) 去安慰妻(qī )子(zǐ ),而(😿)那个心(➗)软的大男人(rén )擦去(qù )了(🔧)一些泪(🕑)水(➿) 用拳头,带着困(kùn )惑(huò )的(📢)(de )意图,想做个更好的(de )人,少(🏉)走 去石(🐌)坑(🕰)附近的冬青(qīng )丛,更(gèng )频(🖌)繁地清(🕌)理自己 一个星(xīng )期天(tiā(🤭)n )。在(🔰)桑迪·吉姆面前站(zhà(🛂)n )着(🙇)查(chá )德(🏗)(dé )饰演的贝丝,她表现(xià(🕰)n )出(📙)(chū )一(😡)种(zhǒng )罕见的安静, 自(🍛)从迪娜(🍾)(nà )开始(shǐ )说话以来,注意(💛)力(😪)的固(🏡)定(dìng )。
但(dàn )随后 悲伤(🎃)的日子(🥅)来了,亚(yà )当(dāng )还在十几(🚍)岁,提亚(📞)斯(🤫)(sī ) 开始(shǐ )在酒馆徘徊,莉(🎈)丝贝特在家(jiā )中(zhōng )开(kā(💶)i )始哭泣(🗯), 在(🔮)儿子们面(miàn )前倾(qīng )诉她(🌧)的诉求(🆔)。亚当记得很清(qīng )楚(chǔ ) 那(🃏)个(🦎)羞耻与痛苦的夜晚(wǎ(🆒)n ),他(🈂)(tā )第一(⛓)次看到父亲如此狂(kuáng )野(😋)愚(🕠)(yú )蠢(😋)(chǔn ), 在“货车”旁,醉酒(jiǔ(✔) )的同(tó(🅰)ng )伴们断断续续地喊着一(🏟)(yī(🐵) )首歌(🗺)(gē ) 被推翻了。