国外(wài )的(de )普通英(🍸)语(👞),以及对有素质(zhì )的(de )人(🎀)的英语。) “自从我离(lí(🚁) )开(📩)(kāi )之(zhī )后?”苔丝问道(🧖)。“哎呀(ya )!” “这与父亲在这辆(🌼)厚(🎣)厚(🏫)(hòu )的(de )马车里出丑(🙌)有什(💵)么关系吗(ma )?”下午(🔓)吗(🤼)?(🐈)为什么这么做?我(🔙)(wǒ(😤) )羞愧得快要沉入地下(🕠)了(🌐)!” “那都是拉里的一部分(📁)!
她(tā )几乎从来没有去(🎉)过这个地(dì )方(fāng ),即使(🚦)是(👂)山(👥)谷及其周边地区(🍲)(qū(⛺) )的(🥠)(de )一小部分她也只是(🙀)通(🎃)过仔(zǎi )细(xì )观察才知(🦒)道的。更不用说(shuō )她(tā(🏩) )已(🎌)(yǐ )经远离山谷了。周围(😛)群山(shān )的(de )每一个轮廓(🚣)对(🍪)她(⏬)来说都像(xiàng )她(tā(🥐) )亲戚(🚁)的脸一样私人。但(🚲)对(😕)(duì(🎑) )于(yú )接下来的事情(🕝),她(📨)的判断取(qǔ )决(jué )于乡(💗)村(🚠)学校的教学,在她(tā )离(🖇)(lí )开时(即这一日期(🕔)之前的(de )一(yī )两年),她(🥑)在(🏾)乡(🏸)村学校中(zhōng )处(chù(🌊) )于(🈳)(yú(💄) )领先地位。
” 这个男孩(😨)跳(📘)(tiào )了(le )舞会他小心翼翼(🗾)地从座位(wèi )上(shàng )站起(🥃)来(🖐),打开门,夜色把(bǎ )他(tā(👜) )吞(tūn )没了。半个小时又(🤟)过(🔱)去(🅱)了(le )。男人、女人和(🦋)孩子(🧦)都没有(yǒu )回(huí )来(🥙)。亚(💥)伯(🍷)拉罕和他的父母(mǔ(🚠) )一(⛳)(yī )样,似乎也被这家设(🎱)陷(🥝)阱的(de )客(kè )栈所迷惑并(🙂)抓住了。“我(wǒ )必(bì )须自(🎀)己去,”她说。
苔丝(sī )和(hé(🍳) )家(😇)里(🕶)的下一个成员之(🎇)间(🏴)有(🤛)(yǒu )四(sì )年(nián )多的时(🐺)间(🏜)间隔,填补这一(yī )空(kō(🥖)ng )白的两个人在婴儿时(♌)期(🐆)就(jiù )去(qù )世了,这让她(😏)在独自和晚(wǎn )辈(bèi )们(🤱)(men )在(🐧)一(🚮)起时表现出一种(📹)副母(🚉)(mǔ )亲(qīn )的态度。在(🥐)亚(🔡)伯(🥘)拉罕之后(hòu ),年轻时(🍶)又(👖)出现了两个女孩(hái ),霍(🥦)普(🔹)和莫迪丝蒂。然后是一(🚦)(yī )个(gè )三岁的男孩,然(🤔)后是刚刚(gāng )完(wán )成一(🦓)年(🏨)级(🏻)的婴儿。
今晚十(shí(😉) )二(🆑)(è(🐑)r )点刚过,他就得出发(🧖)了(🏉),因(yīn )为(wéi )距离太远了(🌵)。” “增强他(tā )的(de )力量!”苔丝(⛪)激(🔤)动地说,泪(lèi )水夺眶而(🚌)出。“我的上帝(dì )啊(ā )!去(📏)酒(🤝)馆(🍸)增强体力吧!你也(🚵)(yě )和(♐)(hé )他一样同意了(🐔),妈(🔬)妈(🐩)!” 她(tā )的斥责和她的(🌅)情(⚽)绪似乎充(chōng )满(mǎn )了整(😾)个房间,并传递出一种(zhǒ(🌵)ng )令(lìng )人敬畏的感觉。我(🧦)看着家(jiā )具(jù )、蜡烛(🌓)、(😵)玩(✈)耍的孩子,还(hái )有(🦀)(yǒu )她(😈)母亲的脸。
然而,那天(🎾)(tiā(💦)n )晚(wǎn )上(shàng )她在床上叹(➰)了口气,丈夫(fū )问(wèn )她(🛣)怎(🌌)么了。“哦,我不太(tài )清(qī(🏞)ng )楚,”她说。“我在想,如(rú )果(🌲)(guǒ(💫) )苔丝没有走,也许情(😖)况会(😔)(huì )更(gèng )好。” “你不应(🥍)该(⬇)想(👱)到这(zhè )一(yī )点吗?(🦉)矿(🚥)石?” “好吧,这(zhè )对女仆(🥓)来说是一个机会——不(🚢)(bú )过,如果再有一次,我(💠)不(bú )会(huì )放她走,直到(🔀)我(🌂)查(♿)明这位(wèi )先(xiān )生(🙎)是否(👂)真的是一个心地善(🚕)(shà(⏮)n )良(liáng )的年轻人,并选择(🚘)她作为他(tā )的(de )亲戚。
”难(🚩)道(🍊)就到了这个(gè )地(dì )步(🤾)吗?” 与此同时,苔丝(sī(🆚) )若(🛎)(ruò )有所思地走在花(🥥)园里(🎢)的醋栗(lì )丛(cóng )中(🐵),走(📕)过(🔰)普林斯的坟墓。当(dā(🚊)ng )她(🦋)进来时,她的母亲追求(🌅)(qiú )她(tā )的优势。“嗯,你打算(🚐)怎么(me )办(bàn )?”她问道。“我(🏭)真希望(wàng )见(jiàn )到德伯(💶)维(🌤)尔(👱)太太,”苔丝(sī )说(shuō(🍐) )。“我认(💨)为你最好解决这(zhè(⬛) )个(😻)(gè )问题。那你很快就(🀄)会(🈂)见到她(tā )了(le )。” 她父亲在(🔞)椅(🥝)子上咳嗽(sòu )。“我不知道(💺)该说什么!
——不,她说(🍰)她不会!”他们张(zhāng )着(zhe )方(👯)嘴,嚎(🐒)啕大哭。“我们(men )不(bú(🗡) )会(🎉)有(🍌)一匹漂亮的新马,也(👊)(yě(♓) )不(bú )会有很多金币来(🦁)买小马驹!而(ér )且苔丝穿(👏)着她最好的完形(xíng )填(🦕)(tián )空,不会看起来很漂(🏽)亮(🌙)!” 她(🚀)的母亲也附和着(🆕)同样(🔽)的(de )调(diào )子:她通过(🐝)无(🛸)限期地延长家(jiā )务(🎵)(wù(🚝) )劳动来使自己的家务(🧢)活(🌪)看(kàn )起(qǐ )来比实际更(👞)重,这也在争(zhēng )论(lùn )中(💐)得到了重视。只有她的(🖋)父(fù(🔏) )亲(qīn )保持着中立(🎫)的(🖇)态(💼)度。