温(🚭)暖流(liú(😿) )遍全身(shē(🐪)n ),她感(gǎn )到(📠)自己在(🥑)敞开(kāi ),展(🈂)开, 在祈求(🏷),就像一(yī )朵花在(📞)(zài )阳光下(🐎)绽放,像微小的喙(🚡)一样 鸟(niǎ(🍖)o )儿平张(zhāng ),准备(bè(🗂)i )接收,接受(🔩)。她展开,转向他, 直接对(duì )他(🔏)说。他缓慢(màn )地来了(le ),害(🐙)怕,被粗鲁的恐惧(🐧)束(shù )缚着(🖊), 被一种(zhǒng )比他自(😒)(zì )己更大(💦)的渴望驱使。
她没(🐏)(méi )有回应(🎴)(yīng ),也没(mé(🐗)i )有对他(🎊)有任何反(🤳)应。它 这让(🔏)他困(kù(😐)n )惑且愤(fè(♟)n )怒,但(dàn )他(🕣)长时间(😻)屈服(fú )。那(🛩)么,从 她忽(🏔)视(shì )他的烦(fán )恼(⬛)逐渐(jiàn )激(⚡)起, 破坏性(xìng )强,他(💯)想离开,逃(❕)(táo )离她。事情是(shì(🧛) )这样的(de ),她(📨)带(dài )着孩子来到沼泽地,而(🤚)孩(hái )子正处(chù )于这车(🗺)(chē )中(🧕) 州。
她身上有(😢)一种细腻(⏮),坐姿(zī )中带着(zhe )一(☔)种感(gǎn )伤(🏊) 抬起(qǐ )头。她很奇(👑)怪,来自遥(💒)远(yuǎn )的视(🚇)线(xiàn ),却(🚯)又(yòu )如此(🚮)亲密。她是(😦) 远方,一(🥖)个如此(cǐ(🅾) )贴近灵(lí(🌡)ng )魂的存(🏤)(cún )在。她其(🐭)实并(bìng )不(🔄)在那里, 坐在科(kē(👈) )塞泰教(jiā(💕)o )堂里,身边是她的(🔅)小(xiǎo )女儿(📭)。她并没有真(zhēn )正(🐘)生活(huó )在(🎴) 她那(nà )是她日(rì )常生活(huó(🙃) )的表面。她属于别的地(🕍)方(fā(😯)ng )。他感(gǎn )觉到(📬)了(le ) 令人感(📫)(gǎn )慨,作为真实自(📁)然的东西(🚗)(xī )。
是她(tā ) 对他来(😕)(lái )说,他(tā(👰) )知道这是(🕋)任何男(🚙)孩真正的(🌥)(de )渴望。但你(🚝)不(bú )能(🍸)用母猪的(👈)耳朵做成(🚏)丝质钱(🛀)包,正如他(🙇)(tā )所说 母(🛷)(mǔ )亲很早就为自(⛏)(zì )己而生(🥍);这让她非常(cháng )尴(🐓)尬, 懊恼。到(🌝)了学校,他(tā )对自(🕡)己的身体(🍛)进行了激烈(liè )的挣扎(zhā ) 无(🧚)法学(xué )习。他(tā )紧握着(🐏),脸色(🅿)苍白,脸色(sè(🎻) )阴森 努(nǔ(🏃) )力专注(zhù )于书本(🛣)(běn ),吸收他(👙)必须学到的东西(📹)(xī )。但事(shì(😼) )实确实(shí(🔊) )如此 不(🔝)(bú )行。
他固(🌟)执地坐在(🚦)角落里(📐)(lǐ ) “红狮(shī(💳) )”,抽(chōu )着烟(🚮),沉思着(🚔),偶尔举起(⏪)他的 喝(hē(🏽) )着啤酒(jiǔ )壶,什(shí(🏻) )么也没说(💜),像(xiàng )个啃食的农(♌)场工人(ré(👃)n ), 正如(rú )他自己(jǐ(👁) )所说。随后(🏼),一股躁动不安的愤怒涌上(🤕)(shàng )心头。他想离(lí )开—(🎒)—对(🤴)吧 远离。他梦(📛)见了陌生(✴)(shēng )的部分(fèn )。但不(🕧)(bú )知为何(🆓)(hé ),他和他们没有(🖐)任何联系(🤧)(xì )。
第二(è(👎)r )天晚上(🤝)(shàng ),他又(yò(😿)u )回到了“红(👾)色”的店(💛)铺 狮(shī )子(🤩)“,中等且(qiě(🐾) )正派。他(🧀)就那样坐(➖)着,固执地(🚽)等(děng )待着什(shí )么(🗿) 接下(xià )来(⬆)会发生。他(tā )是否(🏰)相信自己(🚆)属于(yú )这个科(kē(🐿) )塞塞的(de )世(🌪)界,并且 伊(yī )尔克斯顿?里(🚊)面没有他想(xiǎng )要的东(🔂)(dōng )西(🆎)。但(dàn )他真的(de )能摆脱吗(🉐)?他自己身上有(📺)(yǒu )什么能(🔊)(néng )让他走(zǒu )出来(🏺)的(de )吗?
她(🈚)靠得那么(🖋)近,却回(♊)(huí )应了他(🐎)(tā ) 从那么(💠)(me )远的地(📄)(dì )方。但他(💇)并不介意(📬)。“你(nǐ )小(🕜)时候(hòu )的(🆗)家是(shì )什(💖)么样的?”他问。“我(🌿)父亲是(shì(⏮) )地主,”她回(huí )答。“它(😗)靠近(jìn )一(📠)个 河流。” 这对(duì )他(🔍)来说(shuō )并(🐃)没有(yǒu )太多意义。一(yī )切依(🏢)旧模糊不清。但他没(mé(🆎)i )有 关(😦)心(xīn ),尽管(guǎn )她离她(tā(🌡) )如此接近。“我是个(📐)地主(zhǔ )—(📟)—一(yī )个小地(dì(➡) )主,”他说。“是(🐅)的,”她说。他(💒)不敢(gǎ(🍆)n )动弹。
女孩(🗃)把(bǎ )面包(💀)屑在布(🗓)上推来推(🎅)去, 不安、(🕞)脸红且(💟)(qiě )愤怒。当(🛳)布兰格温(💰)事后静静地坐(zuò(🐞) )在大厅(tī(🧜)ng )里时,太多东西被(🌦)动(dòng )了,失(💃)去了太多 知(zhī )道(🛀)该怎(zěn )么(👔)办,那个小陌生人(rén )带着美(🎒)丽的笑容走向他, 举止(🥂),递上(🚃)香(xiāng )烟并说(shuō ): “你会(💢)抽烟吗?” 布兰(lá(➿)n )格温从(có(💐)ng )不抽烟(yān ),但他(tā(🎟) )接过了递(💴)来的那根(🤢),笨拙(zhuō(🧠) )地 粗壮(zhuà(⛹)ng )的手指(zhǐ(🧝) )痛苦地(❌)(dì )打,脸红(🥨)到发根。