除(❤)(chú )了(le )强(🙌)烈的反差之(zhī )外(wài ),她还感到一种(🎼)寒(hán )冷(🕸)的自责(🔴),她没有早点回来帮助母(mǔ )亲(qīn )处(🍟)理这些(🤴)家(jiā )务(🔈)(wù ),而(ér )不是在户外放(fàng )纵自己。有苔丝离(🍵)开她时(😵),母亲在一(yī )群(qún )孩子中问道(dào ),挂(guà )在(zà(🈁)i )周一的(🏿)洗衣盆(📫)(pén )上,而现在,洗衣盆一如既往地一(🛄)直(zhí )持(🦑)(chí )续到(💳)周末。
她(tā )的(de )手臂搭在两名支(zhī )持(👯)者的肩(🖖)膀上。随(🎲)着苔丝渐渐长大(dà ),开始明白事情(🛎)(qíng )的(de )真(🚶)(zhēn )相,她(👉)对她的母亲产生了一种马尔萨斯(🍾)式的看(🏃)法,因(yī(🎣)n )为她不经意(yì )地(dì )给(gěi )了(le )她这么多的小(🙎)(xiǎo )兄弟(🕎)姐妹,而照顾他们是一件很麻烦(fán )的(de )事情(😦)。
但我(wǒ(🙊) )不(bú )会(🧡)(huì )站(zhàn )在小事上——告诉他他会(⭐)花五十(🏸)——二(♉)十英镑!是(shì )的,二十英镑(bàng )——这(🎍)是最低(🚵)的。妈(mā(🛶) )的,家族荣誉就是家族荣誉,我一(yī(💵) )分(fèn )钱(🌜)也不会(⏰)少拿(ná )!” 苔丝的眼睛太满了,她的声(🅿)音太哽(🥂)咽,无法(🚢)说出她(tā )内(nèi )心的情感。她(tā )迅(xùn )速(sù )转(☔)身,走了(⛷)出(chū )去。
她爬上弯曲的楼梯是一个缓慢的(👾)(de )过(guò )程(🗾),当她的(de )脸(liǎn )升(shēng )入(rù )最后一个楼梯(tī )上(⛄)方的光(🚖)线时,遇(🥥)到了聚集在卧室里(lǐ )的所有人的(🚂)目(mù )光(🎊)(guāng )。“——(✖)作为几个(gè )私人朋友,我自费邀请(🌋)他们继(⏰)续在(zà(⛑)i )俱(jù )乐部散步,”女(nǚ )房(fáng )东听到脚(🙍)步声大(🥧)声喊道(👒),她一边凝视着楼梯,一边(biān )像(xiàng )孩子一样(📲)熟(shú )练(🦑)(liàn )地(dì )重(chóng )复着教义问答(dá )。“哦,是你吗,德(🔴)北菲尔(🐲)德太太——猪油——你(nǐ )吓(xià )死(sǐ )我(wǒ(🦓) )了!
“在这(🗿)里(lǐ )稍(📜)等一下,毫无疑问,马车很快就会(huì(♓) )来,”德北(🕙)菲(fēi )尔(🥚)(ěr )德(dé )夫人说。“是的(de ),我看到那边了(🏃)!” 它来了(🎭)——突(🍒)(tū )然(rán )从最近的高地(dì )的(de )前(qián )额(📯)后面出(🌪)现,停在(🎉)推着手推车的男孩身边。苔丝的(de )母(mǔ )亲和(🙆)孩子们(👙)(men )决(jué )定(dìng )不(bú )再往前走,匆(cōng )匆告别了他(🤺)们,便迈(⏺)着大步向山上走(zǒu )去(qù )。他们看到(dào )她(tā(🌮) )白(bái )色(💍)(sè )的身(🚑)影靠近了(le )弹簧车,在w她的盒子已经(🎽)放在了(📏)那里(lǐ(🛴) )。
在大英博物(wù )馆(guǎn )里(lǐ )花了一个(🗒)小时翻(🎲)(fān )阅作(🚆)品的页面他致力于研究与他打(dǎ(🎟) )算(suàn )定(🧣)居的英(🛷)格兰(lán )地(dì )区(qū )有关的已经灭(miè )绝的、(🙄)半灭绝(👉)的、默默无闻的和破产(chǎn )的(de )家庭,他认(rè(📦)n )为(wéi )德(🚃)(dé )伯(bó )维尔看起来和(hé )听起来都和他们(💽)中的任(💊)何一个(🌐)一样:因(yīn )此,德伯维(wéi )尔(ěr )为(wé(🤢)i )他(tā )自(🔮)己和他(🕘)的继(jì )承人永远附在他自己的名(⛰)字上。