他 嫉妒(dù )地守护妻子(zǐ ),抵御(yù )她(🦊)身份(fèn )的耻(chǐ )辱,匆忙四处奔走 她如同(tóng )挥舞(wǔ )的武器,在英(yīng )国人眼中是(shì )惊艳的景象(🍺)(xiàng ),将她(tā )牢牢吸引 他(tā )的力(🆕)量,仿(fǎng )佛催眠了她(tā )。她被(bèi )动、阴暗,总是活在阴(yīn )影中。他正在(zài )消瘦(shòu )。孩子出生时,他(🥚)看起来(lái )就像(xiàng )皮肤一(yī )样 还有(yǒu )骨头和固定(dìng )的理念。她(tā )看着他死去,哺育(yù )他,哺育(🌀)婴(yīng )儿, 但实际(jì )上什么(me )都没注(zhù )意到(dào )。
于是他又转向横向 陆地(dì ),他(tā )意识到有东西(xī(🕡) )站在他上方(fāng )和他之外, 距离(🔷)。布兰格温家(jiā )族眼中带着(zhe )一种仿佛在(zài )期待的(de )神情 他们渴(kě )望的未知。他们有种随时(shí(🕊) )准备(bèi )的气场 因为他们将迎来的(de )是一(yī )种确定(dìng )感,一(yī )种期待,一(yī )种眼神 继承(chéng )者。
而(👧)他们已经开(kāi )始了 与自己(jǐ )的孩子分开(kāi ),完全(quán )不同。为什(shí )么她自己的孩子会被标记(🚣)(jì ) 在其(qí )他人下面?为(wéi )什(🕗)么牧师的(de )孩子们必须(xū )不可避(bì )免地接受 优(yōu )先于她的子(zǐ )女,为什么(me )要把主(zhǔ )导权从(🍃)孩子(zǐ )那里授予他(tā )们 开始?这不(bú )是钱(qián ),甚至不是阶级问题。她(tā )是教(jiāo )育和经(jīng )验(⛹) 决定(dìng )了。
他想让(ràng )人知道他们(men )之间有些什么。于(yú )是他焦急地(dì )站着 看着她(tā ),看着(zhe )她走(👁)在(zài )路上(shàng )。他喊着蒂莉。“那是(🤨)谁(shuí )?”他问。蒂莉,那个四十岁(suì )、斜视的女(nǚ )人,非(fēi )常崇拜他,欣然跑向窗(chuāng )边 去看。当(dā(😴)ng )他向她(tā )提出任何请(qǐng )求时,她感(gǎn )到很高兴。她(tā )伸长(zhǎng )脖子看了看 短窗帘,黑色(sè )头发(🏈)(fā )紧绷的(de )小发节(jiē )露出来 她可(kě )怜地上下晃(huǎng )动。
后来,当他的(de )三个孩子长(zhǎng )大时,他看(kà(💂)n )起来一(yī )个拘谨(jǐn )、几(jǐ )乎(🌅)中年的男人,他开始追(zhuī )求陌(mò )生的女人,变(biàn )成了一个沉(chén )默、难以捉(zhuō )摸的禁(jìn )忌欢(👂)愉的追(zhuī )随者,忽视(shì )了他那愤怒(nù )的资产(chǎn )阶级妻子,毫无顾忌。弗兰克,第三(sān )个儿(ér )子(🛴),从一开始就拒绝参与(yǔ )任何(hé )事情学(xué )习。从(cóng )一开始,他(tā )就一直在屠(tú )宰场附近徘徊(🚛),屠(tú )宰场就在农(nóng )场后面的(⏹)第(dì )三个院(yuàn )子里。
他与(yǔ )女人的第一次肉体接触带(dài )来的(de )幻灭,被他内(nèi )心渴望在女(nǚ(📢) )人身上找到(dào )他所有难以言说的(de )强烈宗教冲(chōng )动的化身所(suǒ )加深。他有些东西(xī )要失去(🏖),他害怕失去,甚(shèn )至不(bú )确定是否拥有。这段初恋(liàn )并不重要:但爱情(qíng )的事在他灵(líng )魂(👛)深处,是(shì )他最严重、最可怕(🤮)(pà )的事情。他(tā )现在被折磨(mó )着,他的想象(xiàng )力总(zǒng )是回到 充满欲望的场景。
但和(hé )她在一(🥕)起,他(tā )将是真实的(de )。如果她现(xiàn )在正走过羊棚附近(jìn )的冰冷草地(dì ),穿过母羊(yáng )和羔羊(yá(🎖)ng )焦急的咩叫(jiào )声,她会带给他完整与完(wán )美。如果真是如此(cǐ ),她应该来(lái )找他!应该(gāi )如此(👞)——这本该如(rú )此命定如此(🎣)(cǐ )。他已经下定决心(xīn ),坚定地向(xiàng )她求婚。他(tā )知道,如果他(tā )求婚(hūn ),她必须真的答应。她必(🚺)(bì )须答(dá )应,不可能否(fǒu )则。他对她(tā )有所了解。
确实如此 这对他来(lái )说是极大的(de )确认,能感(😠)(gǎn )受到她(tā )的存在,吸(xī )收着他的温暖, 把她的重(chóng )量和(hé )那奇异的自信(xìn )还给他。但(dàn )她(🚚)在哪里,那个 她(tā )看起来如此(🚉)(cǐ )心不在焉?他的心灵充满了惊(jīng )奇。他不认(rèn )识她。“但(dàn )我比你年长多(duō )了,”她说。“多大了(⏸)?”他(tā )问。“我三十四岁(suì ),”她说。“我二十八(bā )岁,”他说。“六(liù )年。