但是,苔丝,‘德伯维(🥅)尔’不是(🤸)废话;——只是(shì )‘(😓)德(〽)贝菲尔(🎧)德’,你(nǐ )知(zhī(🚁) )道的——(🛁)完全是(🥨)另(lìng )一(yī )个名(💕)字(👘)。” “我不(bú(⛱) )希(xī )望有更好的结果,先(⏯)(xiān )生(shēng ),”她(💖)带着几分(fèn )尊(🔂)(zūn )严(yá(🆘)n )地说。有一(🚦)会儿(ér )——只(🏔)有一会儿(🏬)——当(dāng )他(tā )们在车(⏳)道(👁)拐弯处(🚗),在(zài )高大的杜鹃花和针(🦖)(zhēn )叶(yè )树(🌲)之间,在小屋(🤙)变(🃏)(biàn )得可(➕)见之前(qián ),他把脸转向她(🏧),仿(fǎng )佛—(🧑)—但是,不:他(tā )认为(😦)最(📴)好呃,就(🏹)让她(tā )走吧。
“这(🚨)就是那位(😘)(wèi )能(néng )让茜茜成为淑(🧛)女(💍)的(de )绅(shē(😑)n )士亲戚吗?”最小(xiǎo )的(de )孩(💞)子问道。同(👕)时可(kě )以(yǐ )看(🥌)到苔丝(🏅)肌肉发达(😑)(dá )的(de )身(shēn )躯一(🌍)动不动地(📴)站(zhàn )在(zài )这(zhè )群人旁(🦗)边(😐),而这群(🦐)(qún )人(rén )的主人正在和她(💄)说(shuō )话(huà(🚿) )。她表面上的(🔁)犹(🐌)豫(yù )不(🏥)(bú )决,事实上,不仅(jǐn )仅是(🚣)犹豫不决(🥧):这是一种疑虑。她更(👘)喜(❣)欢那辆(🎃)简陋的(de )手推车(🐦)。年轻人下(🐬)了(le )马,似乎是在催促她(🎊)(tā(🌯) )上(shàng )去(⏺)。
假设我们在庭(tíng )院(yuàn )里(💖)散步来打(💪)发时间(jiān ),我可(🙁)爱的科(❇)兹?” 苔(tá(🌠)i )丝希望尽可能(🏪)缩短(duǎn )她(✒)(tā )的(de )访问时间。但那(nà(🤕) )个(💋)(gè )年(niá(🔤)n )轻人是迫于压力,她(tā )同(🌸)意陪他。他(🕓)带她(tā )参(cā(😛)n )观(📯)了草坪(🗂)、花坛和(hé )温(wēn )室。然后(🌈)到果园和(🎏)(hé )温室,在那里他问她(🌹)是(🕗)否喜欢(🎟)草(cǎo )莓。“是的,”苔(❤)丝(sī )说,“等(🌃)他们来的时(shí )候。” “他们(🏸)已(🚳)经来(lá(🏨)i )了(le )。”德伯维尔开始(shǐ )为(wé(😻)i )她收集水(🐳)果标本,弯(wān )下(🔶)腰把它(😠)们还给她(🧥)(tā )。
两个哥哥显(😣)然不想(xiǎ(🏇)ng )多(duō )逗(dòu )留,但一群女(🙍)孩(🐩)(hái )在(zà(🏺)i )没(méi )有男舞伴的情况下(🙊)(xià )跳(tiào )舞(🦐)的景象似乎(💉)把(🛢)老(lǎo )三(🆓)(sān )逗乐了,让他不急(jí )着(🛬)(zhe )继续前进(😼)。他解开(kāi )背包,用拐杖(🏒)把(✝)它放在(🖤)树篱上,然后打(📱)开了大门(😨)。“你要做什么,天使?”老(🔟)大(🆖)问道。“我(🗿)很(hěn )想(xiǎng )去和他们一起(🎡)玩一(yī )玩(📑)(wán )。为什么我们(🌿)所有(yǒ(🗾)u )人(🦀)(rén )不去(🛫)——哪怕只是(🆖)(shì )一(yī )两(🎻)分钟——它不会(huì )让(🔙)(rà(🅾)ng )我(wǒ )们(👜)耽搁太久呢?” “不-不;废话(🥢)!
假设我(wǒ(📳) )们(men )在庭院里(🐗)散(💿)步来打(🚿)(dǎ )发(fā )时间,我可爱的科(🚱)(kē )兹(zī )?(🛋)” 苔丝希望尽可(kě )能缩(🍯)短(🥄)她的访(👊)问时间。但那个(🔡)年(nián )轻人(🦍)是迫于压力,她(tā )同意(⏯)陪(🎛)他。他带(🎞)她参(cān )观了草坪、花坛(🍰)和温(wēn )室(👹)(shì )。然后到果园(🤽)和温(wē(😚)n )室(🚟)(shì ),在那(🏘)里他问她是(shì(⛷) )否(fǒu )喜欢(🖖)草莓。“是的(de ),”苔丝说,“等他(🏘)(tā(🕤) )们(men )来(lá(🕒)i )的时候。” “他(tā )们(men )已(yǐ )经来(🍹)了。”德伯维(🛡)(wéi )尔(ěr )开始为(🌱)她收集(🍕)水果(guǒ )标(biāo )本,弯下腰把(🛠)它们(men )还(há(🤥)i )给她。
尽管正如我(wǒ )所(📘)(suǒ(🌿) )说,你曾(🍻)经拥有很多,因为你(nǐ )的(🕟)家庭由许多分支组(zǔ(💺) )成(😻)。在这个(🦅)计数中你(nǐ )在金斯贝尔(🕌)有一个座(🚇)(zuò )位(wèi ),在谢尔顿有一(😣)个(🐜)(gè )座(zuò(🚺) )位,在米尔庞德(🍺)有(yǒu )一(yī(🥜) )个座位,在纳尔斯(sī )特(✅)(tè(🗄) )德有一(🏤)个座位,在(zài )韦(wéi )尔(ěr )布(✂)里奇还有(🚎)一个(gè )座(zuò )位(🈴)(wèi )。” “我们(🏭)还能恢(huī )复(fù )正常吗?(💐)” 「啊——(🈚)这个我也说不出来(lá(🏎)i )!」(🔰) “那我该(🎠)怎么办(bàn )呢(ne ),先生?
当普(🔦)林斯跌倒时,他(tā )们聚(💆)集(🥃)在坟墓(🗨)周围。养家糊口的人被夺(🛩)走(zǒu )了;(🖕)他们会做什么?“他去(⚡)天(🦊)堂了吗(🗿)?”亚(yà )伯拉罕(〰)抽泣着问(🚁)道(dào )。然后德北菲尔德(🈶)开(📑)(kāi )始(shǐ(🎆) )铲土,孩子们又哭(kū )了(le )。除(🙎)了苔丝之(📋)外,所(suǒ )有(yǒu )人(🗿)都在。她(🎴)的脸干(gàn )燥(zào )而苍白,仿(👁)佛她把(bǎ(💇) )自(zì )己视为一个女凶(🕡)手(🍷)(shǒu )。V 讨价(🍚)还价的生意,原(yuán )本主要(🎛)依靠马匹的人,立刻变(🍖)(bià(🐜)n )得杂乱(㊗)无章。