五年结束(shù )时(❕)(shí ),瓦瓦索尔离(🌠)开了(le )家(jiā ),而不是 这(😮)次(🚱)他击(💱)(jī )倒了任何人(😘),并带(dài )走了一(😌)艘 这(📊)笔(bǐ )钱(qián )非常(🆓)不错。这(👀)五年(nián )中的最(🙆)后两年(nián )无疑(⛔)(yí )是(🐹)最美好的时(shí(🍔) )期 他一生中,因为(wé(🏇)i )他(🌔)(tā )真的非常努力(lì(⛳) ),像(xiàng )个男人一(🕵)样付(fù )出。放弃(🔤)所有(🎒)夺(🎪)走(zǒu )他(tā )时间的快(🔁)乐——也(yě )放(🎞)弃了大部(bù )分(fèn ) 这(🗜)些(🍦)因昂(🔔)贵而危险(xiǎn )的(💠)(de )娱乐。
”而且 麦克(🏮)(kè )劳(láo )德夫人匆(cō(🐢)ng )匆(🍉)(cōng )离(⤵)开房间,此刻更(🎾)(gèng )加(jiā )坚定 在(😄)节省(⏱)六便士(shì )时,她(👑)在其他(🃏)(tā )事情(qíng )上都(🔫)比那一刻(kè )更(🎼)(gèng )重(⛳)要 一点都不重(🌠)要(yào )。然后约翰(📐)·格(🗾)雷(😍)(léi )来到镇上,在(zài ) 他(🎍)已经修复了时(🎓)间(jiān )。也许爱丽(🈹)丝有(🤫)(yǒ(🎃)u )过这(zhè )种想法并非(🚓)不(bú )可能 用了(🕵)一些外交(jiāo )技(jì )巧(🎺)阻(🔏)止了(🤶)夫人的会(huì )面(🥒) 麦克劳德(dé )和(🎯)(hé )她的情人。
事实上(🔋)(shà(🦕)ng ),我并(🏠)不确定他是否(😉)(fǒu )真(zhēn )的野性(📘), 虽(suī(🎏) )然麦克劳德夫(🍨)人曾(cé(🦂)ng )这(zhè )么称呼他(😰),爱丽丝(sī )也同(🚀)意了(☔) 用词(cí )的意(yì(🥎) )义。乔治·瓦(wǎ(👠) )瓦(wǎ(🛩) )索(🕑)尔自二十岁起就(jiù(🏜) )住在伦敦,现(xià(🍹)n )在, 我故事开始(🌂)时(shí(🚓) ),他(👐)已经大了一两年(niá(🤾)n ) 三十。他一直(zhí(🚄) )是祖(zǔ )父的继承人(🎟) 遗(⛱)(yí )产(🍯);但那个庄园很(👮)小(xiǎo ),乔治刚醒(🐜)来时 伦敦(dūn ),他的父(🏷)亲(😑)四(sì(📽) )十岁,是一位坚(🦉)强(qiáng )的(de )男子,充(🦄)满了(👆)前途(tú )。
而现在(🤱),当(dāng )他(🗳)停顿片刻时,她(⛔)(tā )却(què ) 没有任何想(🕹)要逃跑(pǎo )的迹(🚷)象,也没(méi )有对(🐪)她说(😳)过(🎌)一句话(huà ) 她(tā )更希(⭐)望他保持沉默(🥁)(mò )。“我不会和(hé )你做(🦄)(zuò(🔍) )爱,”他又说(shuō )了一遍(🎂)。“至于制造(zào ) 爱(🚩)情,正如俗(sú )语所(suǒ(🤜) )说(😽),你我(🗄)之间(jiān )必须结(⛔)束了。它已(yǐ )经(🌯)(jīng ) 被制造和玷污,无(🦃)(wú )法重(💌)塑。它可(kě )能存(👢)在,也可能存(cú(🚝)n )在(zà(🥜)i ) 被开除;但如果(🖋)它不(bú(😎) )存(cún )在,它永(yǒ(🥈)ng )远(yuǎn )不会存在 又被(🌄)带回(huí )来(lái )了(🙁)。
他娶了一个比(🥜)(bǐ )自(🛅)己(🏿)年长一些(xiē )的女士(⛪), 每年拥有(yǒu )四(💱)(sì )百美元,且与 我提(👖)(tí(🔴) )到的那些大人(rén )物(😫)。这些人是谁,还(📎)有 这段关系的特殊(🏛)(shū(🐞) )性质(🤣),我将被(bèi )请来(🎴)(lái )解释 此后,但(🖇)(dàn )目前只需说爱丽(📕)丝(sī )·(📩)麦克劳德 她的(🏖)婚姻(yīn )让所有(🏌)朋友(🎛)都(dōu )感到极大(☔)冒犯。她(tā )没(méi )有, 不过(🚏),要给他(tā )们足够的(🍼)时(shí )间(jiān )去释(🏘)放愤怒。
他花(huā(🚲) )了(le )很(😰)多(🏭)钱,却显然一(yī )分钱(🍢)都没赚,正如所(🔙)有朋友所说(shuō ),他正(🅾)走(🏠)在通往毁灭(miè )的高(🖖)路上。麦(mài )克劳(➖)(láo )德姨妈从这段(duà(👃)n )他(🤲)生命(😔)中的那段时期(🐭)(qī )中做出了判(🥢)断(duàn ),她(tā )曾说他是(💖)个从(có(🥜)ng )未做过任何事(🛍)的人(rén )。什么都(👾)做不(🏘)到。但(dàn )他突然(😴)又以一(yī )个劳动力的(Ⓜ)身份出(chū )现(xiàn )了;而(🌆)且现在那些自(🐳)(zì )称知情的人(🙃)(rén )宣(🎞)(xuā(🥄)n )称,他绝非穷人。他(tā(🚲) )每天都在城里(✌);
“我(wǒ )只能再说一遍(🎊)(bià(🌋)n ),”麦克劳德夫人(rén )说(🥔)(shuō ),“我认为格雷(🐭)先(xiān )生会的 不满—(🚾)—(📚)而(é(🆖)r )且他将有很大(🤜)(dà )理由 不满。而(👯)且我认(rèn )为,他的认(🕺)可(kě )应(🎠)该(gāi )是 你的主(👓)要研(yán )究。亲爱(⛎)的,我(❗)相(xiàng )信(xìn )你让(📝)简来接我 出租(zū )车。我(👭)没太多(duō )时间去穿(🐶)衣服去参(cān )加(🈴)(jiā )演唱会。” 爱丽(🐭)丝(sī(🎰) )只(👃)是按了门(mén )铃(líng ),没(🛷)有再多说什么(🎢)(me ) 他(tā )们一直在讨论(🎱)这(🗻)些(xiē )。