蒂(🦀)(dì )莉带(dài )着极大(😬)(dà )的(😅)忐忑和兴奋,任(rè(🅿)n )由风(🥏)(fēng )轻拂 她穿过田(🍃)野,来(📥)到大(dà )门口(kǒu ),从(🌡)那里看(👡)着(zhe )他离开。他(🛺)(tā )上(🤰)山(shān ),朝牧师住宅(🧚)(zhái )走(♌)去,风在(zài ) 他试(shì(💂) )图把(✝)一束水仙(xiān )花藏(🔔)在身(🌶)边(biān )。他确实(🍑)如此(cǐ ) 什么(me )都没想,只(zhī(😶) )知道(🤖)风在吹。夜幕(mù )降(🤜)临,光(🥠)秃(tū )的树木敲打(✒)着(zhe ),吹(🌅)(chuī )着口哨。牧师,他(🍛)知道, 会在(zài )他的(🎾)书房里(🚽),厨房里的波(bō )兰(🛂)女(nǚ(🈚) )人,一(yī )个舒适的(🎩)房间(⏯), 和(hé )她的(de )孩子在(🎮)一起(🧢)。
“我不挑剔(tī ),”他说(🐳)。谈话又(🐜)(yòu )开始破裂。布兰(🕟)(lán )格温的同伴们(🔶)(men )已经(🎽)准备好(hǎo )继续(xù(🚪) )前进(🥁)。“艺术(shù ),汤姆,”他们(🕷)喊,“或(🥍)(huò )者说(shuō )艺术 停下来(lái )?” “哎,我(wǒ )快(🐜)来(lá(👹)i )了,”他勉(miǎn )强起身(🏧),不情(🚨)(qíng )愿地(dì )站起身(🍃), 愤怒(🧀)的无力感和(hé )失(🐷)望(wàng )感蔓延开来(👊)。他迎上(🎡)了女(nǚ )孩那(nà )几(🐒)乎带(➖)(dài )着嘲讽意味的(📜)目光(🍵)(guāng ),浑(hún )身颤抖 未(🛵)被使(😻)用。“你能(néng )来看(kà(🚳)n )看我的(🗑)母马吗(ma )?
事实上(🐔),这些(xiē )在她眼中(🌈)并不(🍯)(bú )存在。她就(jiù )像(♿)走(zǒ(🛠)u )在 冥界,幽灵(líng )们(🤳)清晰(🐲)地聚(jù )集,但与此无(wú )关 一(yī )。她感受(🚭)到(dà(🎇)o )英格兰人民如(rú(🍐) )同强(🐆)(qiáng )大、冷漠且(qiě(⛩) )略带(👾)敌意的东(dōng )道主(🏛)(zhǔ ) 她独自一人行(📻)走。教会(🌨)认(rèn )为,英国人(ré(📣)n )民对(🤢)她几乎是恭敬(jì(🥤)ng )的 她(🙅)(tā )不想要(yào )。她走(🍈)路时(🔤)毫无激(jī )情,像个(🐝)被折磨(🍩)的阴影 孩子爱(à(🛸)i )的时(shí )刻。
如果他(🐯)击(jī(👹) )倒了最初的(de )厌恶(📉)(è ),然(😣)后像自杀(shā )一样(👠) 他几(👭)乎(hū )没有进一步行动。他无法刻意(yì(👋) )学习(🍾)。他的心(xīn )灵 根(gē(👀)n )本行(🕴)不通。在感觉上,他(🖼)(tā )已(🔷)经(jīng )发育成熟,对(🏗)周围的氛围(wéi )敏(😪)感(gǎn ),残(🌃)酷无情 也许吧,但(🧘)同(tó(🔭)ng )时又(yòu )很脆弱(ruò(🤤) ),非常(👦)脆弱。所以(yǐ )他对(🐃)(duì )此(🕐)评价(jià )很低 他自(🏩)己。他知(⏺)(zhī )道自(zì )己的极(👍)限。他知道自己的(🚟)(de )大脑(🏍)(nǎo )很慢 一无是处(🔕)(chù )的(➿)废物。所(suǒ )以他(tā(🐺) )很谦(💿)逊。
而他(tā )们已经开始(shǐ )了 与自己的(🚲)孩子(💱)分(fèn )开,完全不(bú(🥇) )同。为(🐹)什么她(tā )自己(jǐ(👨) )的孩(🔬)子会被(bèi )标记 在(🎧)其他人(rén )下面(mià(🥧)n )?为什(🐥)么牧(mù )师的孩子(🗂)们必(🛋)(bì )须不(bú )可避免(🧜)地接(🥉)受 优先于她的(de )子(🐭)女(nǚ(🈴) ),为什(shí )么要把主(😋)导权从(🍜)孩(hái )子那(nà )里授(🦉)予(yǔ )他们 开始?(🥠)这不(🛹)是(shì )钱,甚至不是(🤕)阶级(⬜)问题。她是(shì )教育(😸)(yù )和(🎗)经验 决定了(le )。
布兰格温(wē(📊)n )家族(zú )一直(🧙)捕杀(💆)他们(men )的肉类,并(bì(🥝)ng )为邻(⚫)里供应。由此(cǐ )发(🕕)展出(🕌)了一(yī )个定期的(🔢)与农(nóng )场相(xiàng )关(🎖)的肉铺(🐉)生(shēng )意。小时候,弗(🌤)兰(lá(🚖)n )克被那条流淌在(⏹)人行(💐)道上(shàng )、从(cóng )屠(📈)宰场(🍾)到船员场的黑色(🛫)血(xuè )液(🥃)吸(xī )引,被(bèi )那个(📽)人的景象吸引(yǐ(⭕)n ),他(tā(⤴) )带着一大块牛肉(🗿)走向(🍡)肉棚(péng ),肾(shèn )脏清(💧)晰可(📨)见,嵌在他们厚(hòu )重的(de )脂(🤤)肪中。
他只(zhī(🚥) )能把(🚝)它留在(zài )那里(lǐ(🔟) ),就那(👇)样。他(tā )无法总结(🈵)自(zì(📪) )己的 经历。这些相(🔶)(xiàng )遇的结果是(shì(🎵) ),他昼夜(📺)都在(zài )梦中(zhōng ),全(🔋)神贯(📑)注(zhù ), 关于一位丰(😏)(fēng )腴(📀)女(nǚ )子和与一位(🛢)瘦小(🎦)、枯萎的(de )外国(guó(👀) )人的相(🌜)遇 古老的血统。