鸭子(🕰)池塘位于(🕘)最(zuì )远(😟)(yuǎn )的(de )墙外,散落着垃(lā )圾 白色羽(🎍)毛在(zà(🤬)i )软垫的土(💜)岸上,吹(🍱)(chuī )动着漂(🧞)浮的鱼(⛎) 羽毛长进了运河(💣)(hé )堤(dī )坝(bà )下的草地(😇)和金雀(🤧)花(❕)灌木丛(💱), 像(xiàng )近(jì(🍠)n )旁高耸(🎿)的土堤(dī )一(yī )样(🍧)(yàng ),偶尔会有男人的 身(👝)影以剪(🍈)(jiǎn )影(yǐng )形(🌷)(xíng )掠过(🕑),或(🗿)者一个(❌)男人和一匹拖(tuō(🔡) )马(mǎ(😓) )穿(chuān )越天空。起初(🐌)(chū ),布兰(📌)格温一家(🎸)对周围(🆕)的喧闹(nà(🐼)o )感(gǎn )到(🔅)(dào )震惊。
那头金发,蓬乱而凶猛(mě(🈵)ng )的(de )头(tó(🦊)u )发 他垂向(🥉)火光般(🌊)(bān )的温暖(🤧),映照(zhà(❇)o )在他明亮的脸颊(🔉)(jiá )上(shàng ), 孩子清澈的皮(😠)肤,似乎(🆑)在(👉)沉(chén )思(⏺)(sī ),几乎像(🐝)个成年(🤺)人 人。母亲的脸(liǎ(👶)n )色(sè )阴沉而静止,他(tā(🈁) )心(xīn )中(⌚)一阵刺痛(😶), 她回到(🔐)了(🔀)过去(qù(😓) )的(de )生(shēng )活。孩子的(🈳)头发 她的脸像旋转(zhuǎ(👥)n )的(de )玻(bō(🌇) )璃一样闪(🌋)闪发(fā(🔺) )光(guāng ),仿佛(🙉)蜡烛点(💨)亮 从内部向上(shàng )。风(fēng )声猛烈。
他(🚋)迅速看(🍀)了看 远离(🐥),靠(kào )着(⏲)(zhe )头,喜悦的(😤)痛楚(chǔ(🌽) )在他体内流淌(tǎ(🐲)ng )。他做不到 想想(xiǎng )什(shí(💭) )么都好(🎶)。他(📣)在最后(♌)一刻转过(🦐)身(shēn )。他(🎇)(tā )看见了她的帽(😟)子,黑色中的身(shēn )影(yǐ(🙏)ng ) 斗篷,走(🕵)路时(shí )的(🧣)(de )动(dòng )作。然(📓)后她就(💫)疯了。她路过(guò )了(😞)(le )。他感觉自己仿佛又走(📦)进了一(🖌)个(gè )遥(yá(✌)o )远(yuǎn )的(🏂)世界,而不(🍝)(bú )是(shì ) 科塞赛,遥远的世界,脆弱(ruò )的(de )现(🖱)(xiàn )实。他(🏣)继续说,安(💡)静地,悬(🥊)浮(fú )着(zhe ), 稀(🦄)有。
于是(🐈)两个(gè )男孩在离开学(xué )校后立刻分开(😃)了(le )。但布兰(🏿)格温 他(🏎)一直记得(💺)那个曾(🍻)(céng )经(jīng )陪(péi )伴他(⬆)的朋友,把他当作一束(🚅)光(guāng ),一(🏢)盏精华 值(🤹)得(dé )铭(mí(🛷)ng )记(jì )的(⚪)经历。汤姆·布兰(🍒)格温很(hěn )高(gāo )兴(xìng )能(🤚)回到农(✖)场,重新拥(🍅)有自己(💏)的(de )生(shēng )活(🍘)(huó )。“我肩上有(yǒu )个(gè )萝卜,让我坚持一下(🚙)吧 休耕(🖕)(gēng ),“他对恼(🏂)怒的母(🖨)亲说。他对(💠) 他自(zì(🙏) )己(jǐ )。
然后他站在她身(shēn )边,坚定而沉(ché(🚇)n )重地反抗(💎)着她, 虽(🆓)(suī )然他一(⭕)言不发(😭),但她依然感受(shò(🎣)u )到(dào )他(tā )的愤怒和沉(🏚)重的不(🉐)耐烦紧紧(🧑)抓(zhuā )住(zhù(🤢) )她 她再(🐙)次被从(cóng )昏(hūn )睡(😂)(shuì )中惊醒。她的心再次(🙃)激动,伴(🐫)(bàn )随(suí )着(🆙)一颗 她(🔹)迅速地、(🌺)冲动地看着(zhe )他(tā(🍐) ),看着那个不是(shì ) 绅(shē(🐨)n )士,却坚(⤵)持要走进(🖖)她的生(🍁)活(huó ),承(ché(🌯)ng )受着新(😘)生的痛苦 在她体内,将(jiāng )她(tā )所(suǒ )有的(🚥)血管都牵(🌖)连(lián )成(🏤)了新的形(😞)态(tài )。
她(🌓)身上有一种(zhǒng )细(🕰)(xì )腻,坐姿中带着一种(🕠)感伤 抬(👽)起(qǐ )头(tó(🌄)u )。她很奇怪(🐡),来自遥(🏢)远的视线,却(què )又(🥙)如此亲密。她(tā )是(shì ) 远(🕜)方,一个(🌳)如此贴近(✂)灵魂的(🗄)(de )存(cún )在(zà(✏)i )。她其实并不在那(🤧)里, 坐在科(kē )塞(sāi )泰(tà(🛒)i )教堂里(🎸),身边(biān )是(🚋)(shì )她的(😩)小女儿。她(🗝)并没有(📍)真正生(shēng )活(huó )在 她那是她日常生活的(🚆)表面。她(tā(🕑) )属(shǔ )于(🕑)别的地方(🕥)。他(tā )感(🤶)觉到了 令人(rén )感(❌)慨,作为真实(shí )自(zì )然(🚶)的东西(🗼)。
当他独自(🛌)耕作土地(📙)(dì ),或(huò(🐲) )在羔羊出生时与(🤾)母羊一起坐着(zhe )时(shí ), 他(🧘)日常生(🤶)活中(zhōng )的(🏞)(de )事实和(✌)物质都消(🎶)失了,只剩(shèng )下(xià(🎰) )他(tā )内心的核心 目的(😆)清晰。然(🛩)后他(tā )突(🤫)(tū )然(rá(🔛)n )想到,他要(🍸)娶她(tā(❓) ),而她也会 成为他的生命。渐(jiàn )渐(jiàn )地,即(🐥)使没见过(🍟)她,他也(🔄)逐渐(jiàn )了(🌠)(le )解(jiě )了(🌒)她。他本想这么做(💯) 把她当作(zuò )被送给他(🌯)保护的(⛎)(de )对(duì )象(xià(🐯)ng ),就像一个(😠)没有 父(🔳)母。但那(nà )是(shì )禁(🔵)(jìn )止他的。
然而,他的目(🕘)光让她(⛱)(tā )感(gǎn )到(🎏)不安,因(🀄)为她(tā )知(🆘)(zhī )道了他的存在(🐵)。他太过了 奇(qí )怪(guài )地(🥖)(dì )自信(🔼)而直接。“你(🦕)一个人(🍝)住吗(ma )?” “是(🍲)的——(💩)如果(guǒ )你说是单独的话?” 她不明白(bá(🥅)i )。这对她来(⛷)说很不(🏨)寻常。这到(🚍)底(dǐ )是(🚼)(shì )什(shí )么意思?(🐚)每当她的目光,注视(shì(❄) )他良久(🎸)后,最终(zhō(🗻)ng )与(yǔ )他(tā(🔷) )相遇, 她(🌓)感觉到一股热浪(🔽)在(zài )意(yì )识(shí )上翻涌(🐨)。她一动(🌱)不动地坐(⏱)着 并(bì(💺)ng )且(qiě )处于(💱)冲突中。
很(hěn )快(kuà(😵)i ),光芒在她体内渐渐消(🤣)退,当(dā(🥉)ng )她(tā )被他(😙)拥入怀(🗯)中时, 她的(🥅)头低下(💩)(xià ),靠(kào )在他身上,静静(jìng )地躺着,低着头(📹),一个 有些(🍄)疲(pí )惫(🍰)(bèi ),因为她(🖱)太累了(😮)。而在她的疲(pí )惫(🌐)(bèi )中(zhōng ),还有一种 否定(😾)了他。“孩(🔵)子(zǐ )在那(🔶)里,”她打(dǎ(🚒) )破(pò )漫(👃)(màn )长的沉默说道(🙊)。他不明白。他(tā )已(yǐ )经(🕎)很久没(🧐)听到声音(🔑)了。现在(💐)也(yě )一(yī(🎲) )样 他听见风声呼(💦)(hū )啸(xiào ),仿佛风又重新(🌕)开始。
确(🐶)实(shí )如(rú(🌎) )此(cǐ ) 这(😆)对他来说(🏡)是极大(⛰)的确认,能(néng )感(gǎn )受(shòu )到她的存在,吸(xī(🍲) )收着他的(🤩)温暖, 把(🐿)她的重量(🏷)和(hé )那(🙇)(nà )奇异的自信还(🌤)给他。但她在哪(nǎ )里(lǐ(🧚) ),那个 她(🚤)看起来如(🎾)此心不在(🏿)焉?他(🧟)的心灵充满了(le )惊(🕍)(jīng )奇(qí )。他不认识她。“但(🌔)我比你(🌀)(nǐ )年(nián )长(📖)(zhǎng )多了(🥄),”她说。“多大(🗾)了?”他(tā )问。“我三(🛥)十四(sì )岁(suì ),”她说。“我二(🕗)十八岁(👬),”他(tā )说。“六(🗃)年。