” 囚犯保(bǎo )持(👸)的沉(📐)默,那(nà )种谨(🤖)慎(shè(〽)n ) 甚至忘了(le )自(🕙)己(jǐ(🐟) )生命的焦虑,那(nà(🐶) )就是 抵抗与自(zì(🔅) )然的第(dì )一冲动(🎆)——(❔)即(jí )发出 哭(🔨)(kū )泣(⏺),这一切,现在(🕟)必须(🖌)坦白(bái ),因为(wéi )他(🏳)的注意(yì )力(🔨)已经(jīng )被吸引 呼(🌈)唤着(zhe )它,困扰着马(🏣)里乌斯(sī ),也让他(💫)感到(🐽)(dào )痛苦的(de )惊(🗿)讶。
让(🎼)我们(men )回到1830年(🙃)。1830年,在(🍠)(zài )偏离(lí )的过程(🥀)中(zhōng ),运气(qì )不错(💟)。在 革命(mìng )后自称(🐙)为秩(👭)序的机构(gò(📣)u ) 国王(🌞)被切断,已超(🐔)越(yuè(⚫) )皇室身份(fèn )。路(lù(🕡) )易·菲利普是一(💩)(yī )位 稀有的人。他(📏)是父(⤵)(fù )亲的儿子(🌙),历(lì(🍓) )史将赋(fù )予(🏩)他一(🕊)定的减(jiǎn )弱 但也(🦄)值得尊(zūn )敬(📝),就(jiù )像那位父(fù(🌶) )亲一样(yàng ) 责备;拥(🐗)有所有(yǒu )私人美(👘)德和(👋)许多公共(gò(🐒)ng )美德(🧣);
它代表了(le )对(🚢)立的(🍻)(de )时刻 一方面是(shì(🔄) )君主制世纪,另(lì(🍃)ng )一方(fāng )面则是 永(🔓)(yǒng )恒(🌩)的权(quán )利。此(📝)外,除(🦐)(chú )此之外,这(🉑)已不(📡)再是(shì )革命,且 1830年(💋)成(chéng )为君主(zhǔ )制(🧠)国家后(hòu ),被(bèi )迫(👬)成为(🏙)整个欧洲(zhō(🏇)u )的优(👏)先权。自(zì ) 保(🚡)持和(😎)(hé )平,事情变得(dé(🌧) )更加复(fù )杂(🍶)。和谐的建(jiàn )立 理(🤯)智相反,战争往(wǎ(📍)ng )往比战争(zhēng )更为(🗳)沉(ché(🚡)n )重。
盲目千里(🚗)(lǐ )眼(🧗) 革命打破了(👥)国王(😧)的(de )王权,国王也(yě(🗳) )被王室(shì )化,这一(💧)切都(dōu )发生了 几(🏃)乎没(🌸)有(yǒu )注意(yì(🏓) )到那(🤐)个男(nán )人,在(🔲)(zài )那(💔)个想法的猛(měng )烈(🐎)压制中, 议会法庭(🚲)(tíng )的风暴,公众(zhò(🤛)ng )的愤(⭕)怒(nù )审讯,卡(🍱)(kǎ )佩(🔖) 不(bú )知道该(🍝)如何(🌿)回答(dá ),那令人震(❓)惊(jīng )、迷茫(🤩)(máng )的(🦁)摇摆 王者般(🎯)(bān )的头颅(lú )在那(👞)沉重的气(qì )息下(➡),所有(🐃)人(rén )的相对(🏫)(duì )纯(🌎)真 那场(chǎng )灾(😊)难,无(⌚)论是谴责者(zhě )还(🚪)是被定罪者——(🚏)他(tā ) 他看过那些(😭)东(dōng )西
如果(guǒ ) 如(👒)果没(🐍)有开火(huǒ ),勒(🥉)布朗(🤸)先生就(jiù )会被(bè(🍭)i )牺牲,谁(shuí )知道呢(〰)(ne )?特纳迪耶 会(huì(🚿) )逃脱。他应该冲下(🍾)去(qù(🐺) ),还是让另一(⛓)(yī )只(🍇)掉落(luò )?无论如(❔)(rú )何,悔恨都(🈯)在等(🅱)待着(zhe )他。他该(🤙)怎么(me )办?他(tā )该(🍍)选择什么?对最(📪)傲(ào )慢的人虚伪(🧑) 纪(jì(📍) )念品,献给所(🤯)(suǒ )有(💔)对自(zì )己、对最(📮)(zuì )神圣责(zé )任的(💲)庄严誓言(yán ), 最受(🛂)尊崇的经典!他应(🖌)该无(🛂)视父(fù )亲的(❤)遗(yí(🏠) )嘱,还是 允许(xǔ )犯(✍)罪发生!
他告(gào )诉(🔚)我(wǒ ) 但他那野(yě(😟) )兽般的(de )声音太弱(🥒),我(wǒ(🥌) )没听清。我抓(⛷)到的(🗨) 是(shì )谢谢的。我宁(🔼)(níng )愿听他(tā(🤮) )的名(🐣)字,也不(bú )愿(🙎)听到他的感谢(xiè(⛏) )。那个 如果能(néng )帮(🍙)我重(chóng )新找到他(🚖)。你(nǐ(🔗) )看到的(de )这张(🔟)照片(😐), 这(zhè )本书是大卫(🛍)在(zài )布鲁克(kè )塞(🙍)尔画的(de )——你(nǐ(🌺) )知道它是什么(me )吗(📂) 代表(🧥)?它代(dài )表(🗞)我。大(🍀)卫希望将这(zhè )一(🤗)壮举(jǔ )永载不朽(📅) 技能(néng )。我背着那(🆗)位将(jiāng )军,背着他(🎊)走(zǒ(🎊)u )过 葡萄(táo )弹(🆗)。
最明(📟)智的(de ),是 最平静、(🚗)最深刻(kè ),缓(🈁)慢解(🦊)读,当他们(men )到(🚾)达时 他(tā )们的(de )文(🏻)本,任务早已(yǐ )完(🔘)成;已经有二(èr )十(💠)个了(🔹)(le ) 公共场所的(🎬)翻(fā(🤫)n )译。每(měi )剩下的每(🍽)个人(rén )都会派遣(🌞)一支(zhī )队伍,并且(🧐) 每次(cì )误解都(dō(🐻)u )会产(🚂)生一个派(pà(👴)i )系;而(🧗)且双方都(dōu )认为(💂)只(zhī )有自己 拥有(🚱)真(zhēn )正的文(wén )本(🍹),每个派系(xì )都认(👋)为自(🏋)己拥有(yǒu )光(🤴)明(mí(🗺)ng )。权力本(běn )身往往(🚪)(wǎng )是一个派(🍢)系。革(➖)命中,有些游(😹)泳者(zhě )逆流而上(📙);
特纳(nà )迪埃把(bǎ(👪) )手帕放进(jìn )自己(😡)(jǐ )的(🛒)口袋。“什么(me )!没(🈸)有钱(🛤)包?“他质(zhì )问。“没(🌑)有,也不要看,”其中(👎)一(yī )位“烟囱匠”回(😅)答。“算了,”那个(gè )戴(🏵)面具(⚫)的男人(rén )低(🍈)声说(🛅),手里(lǐ )拿着大(dà(🍫) )钥匙, 腹语师(shī )的(🎄)声音(yīn ),“他是个硬(➿)(yìng )汉。” 特纳迪埃(ā(🐅)i )走到(🤨)(dào )门口的角(🚉)(jiǎo )落(🎿),捡(jiǎn )起一捆绳索(🎹) 然(rán )后把他(🎬)们扔(🤲)向那些人(ré(🤽)n )。“把他绑在(zài )床腿(📞)上(shàng ),”他说(shuō )。
国(guó(📃) )王的品质是由此(🗾)(cǐ )产(🌕)生的?他可(👁)(kě )能(🗄)是,而且这对 他是(🔟)(shì )革命者;也就是(🍎)说,作(zuò )为一个独(🏋)立的(de )参与者(zhě ) 在(🐚)那场(🕋)革(gé )命中,他(🎟)本该(😽)伸出援(yuán )手,他应(⛵)该 要(yào )么妥协(xié(🍺) ),要么在其中(zhōng )表(🔓)现出(chū )色,使他 曾(🌁)触(chù(🦍) )碰斧头或挥(🤔)舞剑(💥)柄。王朝的特(tè )质(🐟)是什(shí )么?它应(🐮)该是(shì )全国(🤕)性的;即 比如说,远(👞)距离革命,不是通(💃)(tōng )过行为,而是(shì(🎚) )通过(🃏) 观点理由已(💆)(yǐ )接(🎢)受。
子弹即(jí )将发(☔)射(shè )时,特纳迪埃(⭐)(āi )的声音响起 喊(🥞)道:— “别伤害他(🛵)!” 受害(⏸)(hài )者的这种(👕)(zhǒng )绝(⛷)望尝试,非但没有(🏸)(yǒu )让特纳迪埃恼(🍃)(nǎo )火, 让(ràng )他平静(🥞)下来。他身上(shàng )有(👺)两个(🌸)人,凶(xiōng )猛的(👚)人和(🦔) 真是个机灵(líng )的(🚛)家伙。直到那(nà )一(🍝)刻,在他胜(shè(📂)ng )利的过剩中 猎物(🚔)已被(bèi )击倒且未(💠)动, 凶猛的(de )人战胜(🏢)了;当(⏩)受(shòu )害者挣(🔜)扎并(🧗)试图(tú ) 这位机智(🚸)的人(rén )反抗,重新(🧣)出现并占(zhàn )据了(🙍)上风。