血仇
即使(✴)在她母亲的(😏)注(zhù )视下，这(🚭)个(gè )女孩年(⏪)轻的(de )面容也(🐱)(yě )显得与周(🏜)围(wéi )的环境(♏)格格(gé )不入(🛰)。这里飘荡的(🕡)(de )酒精(🐬)蒸气对于满(🍷)脸皱纹的(de )中(😓)年(nián )人来说(⏺)(shuō )并不是不(🛶)合适的媒(mé(📁)i )介；苔丝(🕥)的(⛄)(de )黑眼睛里(🔩)几(💻)(jǐ )乎不需(🌊)(xū )要闪过一(💥)丝(sī )责备的(🎲)光芒(máng )，她的(de )父母就从座(zuò )位上站起来，匆(😧)匆(cōng )喝完麦(🙅)酒，在她身(shē(🗜)n )后走下楼梯(👏)，罗利(lì )弗太(➡)(tài )太的谨(jǐ(🏂)n )慎跟随着他(🐤)们的脚(jiǎo )步(😷)。
人们发(fā )现(⛑)我们是全(quá(👰)n )县最伟(wěi )大(👼)的绅士——(🖤)早在(😪)奥利(lì )弗·(🍀)格(gé )朗布尔(🍤)的时(shí )代之(🛑)前——一直(🕺)到异教土(tǔ(🎳) )耳其(qí )人(🔹)的(🧥)时(shí )代—(🐕)—(😟)有纪念碑(⛓)、拱顶(dǐng )、(📋)徽章(zhāng )和徽(🔭)章，上(shàng )帝知道(dào )这一切。在(zài )圣查尔斯时(🗨)(shí )代，我(wǒ )们(😟)被封为皇(huá(🚡)ng )家橡树骑士(🌋)，我们(men )的真名(💥)是德(dé )伯维(⏳)尔(ěr )！……这(🕷)难道不会(huì(🌩) )让你(nǐ )的胸(🐡)膛(táng )变得柔(🤝)软吗？'这是(🐣)(shì )在这个ACC听(Ⓜ)说(shuō(💕) )你父亲是在(🔰)(zài )河边骑(qí(🔅) )马回家的；(🛹)
尽管正如我(😳)所说，你曾经(🏟)拥有(yǒu )很(🤧)多(🐩)，因为你的(⬛)家(🐩)庭由许(xǔ(🏨) )多分(fèn )支组(🥘)成(chéng )。在这个(🌵)计数中你(nǐ )在金(jīn )斯贝尔(ěr )有一个座位(🐱)(wèi )，在谢(xiè )尔(🎨)顿有一个(gè(⏰) )座位，在米(mǐ(🚢) )尔庞德(dé )有(♈)一个座位(wè(🌿)i )，在纳尔斯特(📖)德有(yǒu )一个(🗳)座位，在韦尔(⌛)(ěr )布里奇还(🍸)有一个座(zuò(🌰) )位。” “我(wǒ )们还(💻)能恢(🅰)复正常吗(ma )？(🧙)” 「啊——这(👟)个我也(yě )说(❇)不出(chū )来！」(🚰) “那(nà )我该怎(🤛)么办呢，先(🌇)(xiā(🧡)n )生？
在爱(🅱)德(🌜)(dé )华二世(🍟)时代，你的祖(😛)先布(bù )赖恩(👱)(ēn )被召集(jí )到威斯敏斯特参加(jiā )那里(lǐ(🖱) )的大公(gōng )会(🗑)议。在奥(ào )利(📟)弗·克伦威(🛁)尔时(shí )代，你(💝)有一(yī )点衰(📐)落(luò )，但程度(🖲)不(bú )严重，而(👥)在查理二(è(🎸)r )世统治时期(😉)(qī )，你我(wǒ )们(🐚)为了(🤗)回报您(🥄)的忠(🔤)(zhōng )诚，我们重(🆕)(chóng )新打造了(♐)皇家橡树(shù(🚓) )骑士团。
她(tā(🌕) )的父亲可能(🦃)(néng )会这么(🦅)(me )快(😤)就走入永(👊)(yǒ(🛌)ng )恒的云彩(👽)后面，尽(jìn )管(🔀)这突如其(qí(🐄) )来的伟大！“可是爸爸在(zài )哪儿(ér )呢？”她又(🛺)问。母亲露出(🥠)(chū )不屑的表(🛀)情(qíng )。“现在你(➰)(nǐ )别生气(qì(🗼) )了！这个可(kě(🚉) )怜的人——(🍇)在牧师(shī )的(💼)消息让他(tā(🤰) )振奋之后，他(✏)感到非常高(🐻)兴—(😨)—以至(zhì )于(🛰)半小时前他(🚜)去了(le )罗利(lì(📕) )弗家。他确实(🌛)想为明天的(🐤)(de )旅程积蓄力(👜)(lì )量，带着(🈯)那(🎦)(nà )堆蜂箱(🎄)(xiāng )，无论家人(🦂)(rén )与否，这些(♍)蜂箱都(dōu )必(🚳)须交付。
他很可能会娶她，让她成(chéng )为一(yī(🌚) )位淑女(nǚ )；(🔤)然后她就会(📱)成为(wéi )她的(😣)祖先那(nà )样(🎒)的人。” 约翰·(🆕)德北菲尔德(🏒)(dé )自负多于(📵)精(jīng )力或健(🚔)(jiàn )康，这种假(💀)(jiǎ )设令他感(🍐)到愉(🐐)快。“嗯，也许(xǔ(🎃) )这就是(shì )年(🏺)轻的德伯维(🔪)尔先(xiān )生的(🍬)(de )意思，”他承认(📪)道。“果(guǒ )然，他(🥌)中间(jiān )认(🔔)真(⏳)地考虑(lǜ(🛏) )过通过(guò )连(🕊)接到旧线(xià(➕)n )路来改善他的血液(yè )。苔丝，这(zhè )个小流氓！她真的付给(🕶)他(tā )们钱(qiá(🌶)n )了吗？
